Übersetzung für "Reactant gas" in Deutsch

For the conversion, hydrogen is required as a second reactant gas.
Bei der Konvertierung ist Wasserstoff als zweites Eduktgas erforderlich.
EuroPat v2
Characteristically, a superstoichiometric hydrogen fraction is established in the reactant gas for the methanation reaction.
Charakteristischerweise wird für die Methanisierungsreaktion ein überstöchiometrischer Wasserstoffanteil im Eduktgas eingestellt.
EuroPat v2
In addition, 0.21% by volume of mesitylene was added to the reactant gas within this time.
Zusätzlich wurden in dieser Zeit 0,21 vol.-% Mesitylen dem Eduktgas zugegeben.
EuroPat v2
In this time, no mesitylene was added to the reactant gas.
Es wurde in dieser Zeit kein Mesitylen dem Eduktgas zugegeben.
EuroPat v2
When, for example, synthesis gas is used as the reactant gas, the offgas consists mainly of hydrogen.
Wird beispielsweise Synthesegas als Eduktgas verwendet, besteht das Abgas hauptsächlich aus Wasserstoff.
EuroPat v2
The reactant gas can be formed by a pure gas or a gas mixture.
Das Reaktantgas kann von einem Reingas oder einem Gasgemisch gebildet werden.
EuroPat v2
This makes them less compact and permit improved penetration of the reactant gas into the layer to be chalcogenized.
Dadurch sind sie weniger kompakt und lassen das Reaktantgas besser in die zu chalkogenisierende Schicht eindringen.
EuroPat v2
In this case, as required, fresh reactant gas can be continuously refilled by means of a separate feeding of gas into the reaction zone.
Frisches Reaktionsgas kann dabei nach Bedarf ständig durch eine separate Gaszufuhr in die Reaktionszone nachgefüllt werden.
EuroPat v2
The reactant gas stream 11 comprises the hydrogen which is needed for the reaction in RZ.
Der Eduktgasstrom 11 beinhaltet den Wasserstoff, der für die Reaktion in RZ notwendig ist.
EuroPat v2
The reactant gas stream 61 comprises the hydrogen needed for the reaction in RZ.
Der Eduktgasstrom 61 beinhaltet den Wasserstoff, der für die Reaktion in RZ notwendig ist.
EuroPat v2
Such an open or closed loop control device ensures maintenance of the desired superstoichiometric hydrogen fraction in the reactant gas.
Eine solche Steuer- oder Regeleinrichtung gewährleistet die Einhaltung des gewünschten, überstöchiometrischen Wasserstoffanteils im Eduktgas.
EuroPat v2
In addition, via a related water feed line 11 water vapor can be metered in for the reactant gas G E .
Zusätzlich kann über eine zugehörige Wassereinspeiseleitung 11 Wasserdampf für das Eduktgas G E zudosiert werden.
EuroPat v2
Establishing a superstoichiometric hydrogen fraction in the reactant gas is also advantageous for conducting the biological methanation.
Auch bei Durchführung der biologischen Methanisierung ist die Einstellung eines überstöchiometrischen Wasserstoffanteils im Eduktgas von Vorteil.
EuroPat v2
In the reactant gas, carbon monoxide may be substituted, at least to some extent, for the carbon dioxide in corresponding embodiments of the invention.
Im Eduktgas kann das Kohlendioxid in entsprechenden Ausführungsformen der Erfindung wenigstens teilweise durch Kohlenmonoxid ersetzt sein.
EuroPat v2
This is the case, for example, when pure carbon monoxide is used as the reactant gas.
Dies ist beispielsweise dann der Fall, wenn reines Kohlenmonoxid als Eduktgas eingesetzt wird.
EuroPat v2
To the outlet opening of the ionization chamber are conducted the ionized primary particles as well as also the reactant gas and sample ions.
Zur Ausgangsöffnung der lonisationskammer werden sowohl die ionisierten Primärteilchen wie auch die Reaktantgas- und Substanzionen geführt.
EuroPat v2
Where the reactant is a gas, then the latter is piped in or is made to react with the 2-lithium ergoline derivative in the solid phase, as solid carbon dioxide, for example, and in a pressure vessel.
Stellt der Reaktant ein Gas dar, wird dieses eingeleitet oder fest, wie z.B. als festes Kohlendioxid und in einem Druckgefäß mit dem 2-Lithium-ergolin-derivat zur Reaktion gebracht.
EuroPat v2
The reactant gas mixture 3 is introduced into the tubular reactor 1 and brought to the required reaction energy level within an excitation zone (zone having a maximum energy content) which is generated by the resistance heating member 4.
Das Prozeßgasgemisch 3 wird in den rohrförmigen Reaktor 1 eingeleitet und innerhalb einer Anregungszone (Zone mit maximalen Energieinhalt), die durch die Widerstandsheizung 4 erzeugt wird, auf das erforderliche Reaktionsenergieniveau gebracht.
EuroPat v2
The activated reactant gas mixture 33 exits at the end of the reactor 1 and diamond is deposited on a substrate 9 arranged at a distance from the reactor 1.
Das aktivierte Prozeßgasgemisch 33 tritt am Ende des Reaktors 1 aus und auf einem im Abstand zum Reaktor 1 angeordneten Substrat 9 wird Diamant abgeschieden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

a reactant off-gas reactant excess gas
Gas gas out reactant gas gas-gas heater
gas industry to gas