Übersetzung für "Raw rubber" in Deutsch
In
this
tensioned
state
the
steel
cables
are
then
coated
with
the
raw
rubber.
In
diesem
gespannten
Zustand
werden
die
Stahlseile
dann
mit
dem
Rohgummi
belegt.
EuroPat v2
The
principal
reason
for
this
is
that
the
rubber
raw
material
is
in
bale
form.
Hauptgrund
dafür
ist,
daß
der
Rohstoff
Kautschuk
ballenförmig
vorliegt.
EuroPat v2
As
a
result
of
the
process,
raw
rubber
is
formed.
Als
Ergebnis
des
Verfahrens
bildet
sich
Rohgummi.
ParaCrawl v7.1
Only
certain
raw
materials
(rubber
for
the
rope
rings,
material
for
the
bouncing
mats)
are
imported.
Nur
bestimmte
Rohstoffe
(Kautschuk
für
die
Gummiringe,
PP-Sprungmattengewebe)
werden
importiert.
ParaCrawl v7.1
There,
the
unit
phr
means
proportions
by
weight,
based
on
100
parts
of
the
raw
rubber
used.
Dabei
bedeutet
die
Einheit
phr
Gewichtsanteile,
bezogen
auf
100
Teile
des
eingesetzten
Rohkautschuks.
EuroPat v2
In
that
Table,
the
unit
phr
denotes
parts
by
weight,
based
on
100
parts
of
the
raw
rubber
used.
Dabei
bedeutet
die
Einheit
phr
Gewichtsanteile,
bezogen
auf
100
Teile
des
eingesetzten
Rohkautschuks.
EuroPat v2
On
sale
there
is
a
simple
equipment
for
private
workshops,
in
which
raw
rubber
is
made
with
their
own
hands.
Zum
Verkauf
stehen
einfache
Geräte
für
private
Werkstätten,
in
denen
Rohgummi
selbst
hergestellt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
situation
is
similar
with
the
raw
material
rubber,
which
likewise
does
not
exist
in
Germany.
Ähnlich
verhält
es
sich
mit
dem
Rohstoff
Kautschuk,
der
ebenfalls
in
Deutschland
nicht
existiert.
ParaCrawl v7.1
To
give
you
an
example,
we
would
drip
the
sap
out
of
a
rubber
tree,
convert
it
into
raw
rubber
and
make
a
tire
out
of
it
--
the
product.
Zum
Beispiel
lassen
wir
den
Saft
des
Kautschukbaumes
austropfen,
wandeln
ihn
dann
zu
Rohgummi
um
und
machen
schließlich
Reifen
daraus
--
das
Produkt.
TED2020 v1