Übersetzung für "Raw material inventory" in Deutsch
If
there
is
less
raw
material
in
the
inventory
than
needed
to
satisfy
the
demands,
this
is
the
penalty
cost
of
the
unsatisfied
orders.
Wenn
zu
wenig
Material
im
Bestand
ist,
um
die
Nachfrage
zu
befriedigen,
stellt
p
{\displaystyle
p}
die
Strafzahlung
für
die
unbefriedigten
Aufträge
dar.
WikiMatrix v1
To
this
end,
suitable
computation
algorithms
are
stored
in
the
processor
14
which
can
be
updated
when
the
configuration
of
the
injection
molding
machine
changes,
and
which
relates
the
process
input
quantities,
in
the
exemplary
embodiment
in
particular
energy,
raw
material,
personnel
and
investment
costs
for
the
injection
molding
machine
to
the
process
measurement
quantities
measured
with
suitable
measurement
devices
13,
such
as
the
rated
power
of
the
injection
molding
machine,
the
temperature
of
the
mold
tool,
or
from
other
process
measurement
quantities,
such
as
process
monitoring
quantities
derived
from
the
raw
material
inventory,
e.g.,
the
raw
material
usage
for
the
predetermined
product
quantity.
Dazu
sind
in
der
Prozessoreinrichtung
14
geeignete
Berechnungsalgorithmen
gespeichert
und
bei
veränderter
Konfiguration
der
Spritzgussmaschine
aktualisierbar,
welche
die
Verarbeitungseingabegrößen,
im
Ausführungsbeispiel
insbesondere
Energie-,
Rohmaterial-,
Personal-
und
den
Investitionskosten
für
die
Spritzgussmaschine,
mit
den
über
geeignete
Messeinrichtungen
13
ermittelten
Verarbeitungsmessgrößen,
wie
der
Anschlussleistung
der
Spritzgussmaschine,
der
Temperatur
des
Spritzgusswerkzeug
oder
aus
Verarbeitungsmessgrößen,
wie
dem
Rohmaterialvorrat
abgeleiteten
Verarbeitungsüberwachungsgrößen,
z.
B.
dem
Rohmaterialeinsatz
für
die
vorgegebene
Produktmenge,
verknüpft.
EuroPat v2
The
injection
molding
machine
according
to
the
exemplary
embodiment
in
the
FIGURE
includes
a
first
measurement
device
13,
which
is
arranged
on
the
material
supply
device
1
and
which
measures
as
a
process
measurement
quantity
the
raw
material
inventory.
Dazu
weist
die
Spritzgussmaschine
gemäß
dem
Ausführungsbeispiel
in
der
Figur
eine
erste
Messeinrichtung
13
auf,
welche
an
der
Materialzuführungseinrichtung
1
angeordnet
ist
und
welche
als
Verarbeitungsmessgröße
den
Rohmaterialvorrat
misst.
EuroPat v2
The
cost
of
the
customized
raw
materials
and
the
inventory
of
relevant
customized
materials
shall
be
borne
by
the
buyer.
Die
Kosten
für
die
kundenspezifischen
Rohstoffe
und
den
Bestand
an
relevanten
kundenspezifischen
Materialien
trägt
der
Käufer.
ParaCrawl v7.1
Next
to
energy
costs,
a
detrimental
factor
in
the
first
half
of
2008_09
was
the
processing
of
high-priced
raw
materials
from
inventory.
Neben
den
Energiekosten
belastete
im
ersten
Halbjahr
2008_09
noch
die
Verarbeitung
der
hochpreisigen
Rohstoffe
das
Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
Freight
logistics
(or
transport
logistics)
can
be
defined
as
the
process
of
planning,
implementing,
controlling
and
synchronising
the
efficient,
cost-effective
forward
and
reverse
flow
and
storage
of
raw
materials,
in-process
inventory,
finished
goods
and
related
information
from
point
of
origin
to
point
of
consumption
for
the
purpose
of
meeting
customers’
requirements.
Güterlogistik
(oder
Verkehrslogistik)
kann
bezeichnet
werden
als
der
Prozess
der
Planung,
Durchführung,
Überwachung
und
Synchronisierung
des
effizienten
und
kostenwirksamen
Vor-
und
Rücklaufs
von
Rohstoffen,
Halbfabrikaten
und
Fertigerzeugnissen
vom
Ausgangspunkt
zum
Ort
des
Verbrauchs
zum
Zweck
der
Befriedigung
der
Bedürfnisse
der
Kunden.
TildeMODEL v2018
Due
to
the
volatile
environment
on
the
raw
materials
markets,
inventories
of
finished
goods
and
work
in
progress
were
built
up.
Vor
dem
Hintergrund
des
volatilen
Umfelds
auf
den
Rohstoffmärkten
erfolgte
ein
Bestandsaufbau
von
fertigen
und
unfertigen
Erzeugnissen.
ParaCrawl v7.1
The
businessman
will
be
able
to
buy
the
entire
integrated
business
management
from
buying
the
products,
raw
materials
for
production,
inventory
control,
through
automatic
ordering
of
services
and
products.
Der
Unternehmer
wird
das
ganze
integrierte
Verwaltungssystem
für
die
Firma
kaufen
können:
vom
Kauf
der
Produkte,
von
Rohstoffen
für
die
Produktion,
bis
zur
Kontrolle
der
Lagerbestände
und
automatischen
Bestellung
von
Dienstleistungen
und
Produkten.
ParaCrawl v7.1
After
a
temporary
build-up
of
important
raw
material
inventories
in
the
first
half
of
the
year,
Symrise
has
reduced
its
working
capital
by
€
35.3
million
in
the
third
quarter.
Nach
einem
temporären
Bestandsaufbau
wichtiger
Rohstoffe
in
der
ersten
Jahreshälfte
hat
Symrise
das
Working
Capital
im
dritten
Quartal
um
35,3
Mio.
€
reduziert.
ParaCrawl v7.1
Against
the
backdrop
of
the
volatile
environment
on
the
raw
material
markets,
inventories
and
finished
and
unfinished
products
were
built
up.
Vor
dem
Hintergrund
des
volatilen
Umfelds
auf
den
Rohstoffmärkten
erfolgte
ein
Bestandsaufbau
von
Vorräten
sowie
fertigen
und
unfertigen
Erzeugnissen.
ParaCrawl v7.1
Raw
materials
are
inventoried
in
a
range
of
colors
and
effects
to
cater
for
the
multitude
of
dice
styles
and
sizes.
Rohstoffe
werden
in
den
unterschiedlichsten
Farben
und
Effekte
für
die
Vielzahl
der
Würfel
Stilen
und
Größen
gerecht
zu
werden
inventarisiert.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
that,
this
program
provides
students
the
opportunity
to
learn
the
aspects
of
logistics
operation
management
encompasses
of
the
design,
implementation
and
management
of
systems
for
efficient
deployment
of
personnel,
physical
facilities,
raw
materials,
in-process
inventories,
finished
goods
and
related
information
or
services.
Hinzu
kommt,
dass,
bietet
dieses
Programm
die
Möglichkeit,
die
SchÃ1?4ler
die
Aspekte
der
Logistik
BetriebsfÃ1?4hrung
umfasst
die
Konzeption,
Implementierung
und
Verwaltung
von
Systemen
zur
effizienten
Einsatz
von
Personal,
die
Einrichtungen,
Rohstoffe,
In-Prozess-Vorräte,
Fertigwaren
und
damit
verbundene
lernen
Informationen
oder
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1