Übersetzung für "Raw capacity" in Deutsch
With
the
QNAP
scale-up
solution,
raw
storage
capacity
can
be
gradually
expanded
on
demand.
Mit
der
QNAPs
Scale-up-Lösung
lässt
sich
die
ursprüngliche
Speicherkapazität
schrittweise
nach
Bedarf
erweitern.
ParaCrawl v7.1
With
the
QNAP
scale-up
solution,
raw
storage
capacity
can
be
gradually
expanded.
Mit
QNAPs
Scale-up-Lösung
lässt
sich
die
Bruttospeicherkapazität
schrittweise
erweitern.
ParaCrawl v7.1
With
four
drive
bays,
the
TS-451+
can
potentially
store
up
to
40
TB*
raw
capacity.
Mit
vier
Laufwerksschächten
kann
das
TS-451+
bis
zu
40
TB*
Rohkapazität
speichern.
ParaCrawl v7.1
With
4TB
hard
drives
installed,
the
TS-1269U-RP
can
hold
up
to
48TB
of
raw
storage
capacity.
Bei
Installation
von
4-TB-Festplatten
kann
der
TS-1269U-RP
bis
zu
48
TB
reine
Speicherkapazität
bereithalten.
ParaCrawl v7.1
Union
and
Asian
market
were
found
to
be
very
different
in
terms
of
cost
structures
linked
in
particular
to
the
size
of
the
market
and
economies
of
scale,
access
to
the
raw
materials
and
capacity.
Zwischen
dem
Unionsmarkt
und
dem
asiatischen
Markt
wurden
starke
Unterschiede
bei
den
Kostenstrukturen
festgestellt,
welche
insbesondere
mit
der
Marktgröße
und
den
Größenvorteilen,
dem
Zugang
zu
Rohstoffen
und
den
Kapazitäten
zusammenhingen.
DGT v2019
We'll
have
completed
the
reverse-engineering
of
the
human
brain,
1,000
dollars
of
computing
will
be
far
more
powerful
than
the
human
brain
in
terms
of
basic
raw
capacity.
Wir
werden
das
menschliche
Gehirn
vollständig
nachgebildet
haben,
1.000
Dollar
an
Rechenleistung
werden
weit
leistungsfähiger
sein
als
das
menschliche
Gehirn,
was
die
reine
Kapazität
betrifft.
TED2013 v1.1
The
mixing
zone
is
formed
in
an
advantageous
manner
by
a
mixing
vessel
or
mixing
silo,
the
raw
material
receiving
capacity
of
which
is
adapted
approximately
to
the
grinding
capacity
(in
t/h)
one
to
three
times
per
hour
of
the
raw
mill,
whilst
the
storage
capacity
of
the
storage
zone--which
is
preferably
constructed
approximately
in
the
form
of
a
continuous
silo--corresponds
to
a
predetermined
stock
quantity
which
is
determined
at
least
by
possible
shutdown
times
of
the
raw
mill,
a
necessary
availability
for
a
fixed
time
of
the
burning
arrangement
or
the
like.
In
vorteilhafter
Weise
ist
der
Mischbereich
durch
einen
Mischbehälter
bzw.
Mischsilo
gebildet,
dessen
Rohmaterial-Aufnahmekapazität
etwa
der
ein-
bis
dreifachen
stündlichen
Mahlleistung
(in
t/h)
der
Rohmühle
angepaßt
ist,
während
die
Speicherkapazität
des
-
vorzugsweise
etwa
in
Form
eines
Durchlaufsilos
ausgebildeteten-
Vorratsbereiches
einer
vorgegebenen
Vorratsmenge
entspricht,
die
zumindest
durch
mögliche
Stillstandszeiten
der
Rohmühle,
eine
zeitlich
festgelegte
erforderliche
Verfügbarkeit
der
Brenneinrichtung
oder
dergleichen
bestimmt
ist.
EuroPat v2
In
addition,
w
e
have
our
own
capacity
of
Granulation
in
order
to
control
the
performance
of
raw
materials,
which
capacity
of
9,855
tons
per
year,
and
is
the
only
one
who
used
the
technology
of
Vacuum
Drying
for
nylon
granules.
Darüber
hinaus
w
e
unsere
eigenen
Kapazitäten
von
Granulation
haben,
um
die
Performance
von
Rohstoffen
zu
kontrollieren,
die
Kapazität
von
9.855
Tonnen
pro
Jahr
und
ist
der
einzige,
der
die
Technologie
der
Vakuumtrocknung
für
Nylongranulat
verwendet.
ParaCrawl v7.1
This
manual
cashew
shelling
equipment
is
operated
by
hand
and
leg
to
shell
raw
cashew,
for
capacity
depend
of
skill
of
labor.
Dieses
Handbuch
Cashew-Beschuss
Ausrüstung
von
Hand
und
Bein
zu
schälen
rohe
Cashew,
für
Kapazität
abhängig
von
Geschicklichkeit
von
labor.
ParaCrawl v7.1
With
the
QNAP
scale-up
solution,
the
raw
storage
capacity
can
be
expanded
on
demand,
making
the
TS-453mini
an
ideal
file
center
with
a
large
storage
capacity
for
digital
data.
Mit
der
Scale-Up-Lösung
von
QNAP
kann
die
ursprüngliche
Speicherkapazität
des
TS-453mini
nach
Bedarf
erweitert
werden,
wodurch
es
zu
einem
idealen
Dateicenter
mit
großer
Speicherkapazität
für
digitale
Daten
wird.
ParaCrawl v7.1
With
the
QNAP
scale-up
solution,
the
raw
storage
capacity
can
be
expanded
on
demand*,
making
the
TBS-453A
an
ideal
file
center
with
large
storage
capacity
for
storage-intensive
business
applications
such
as
video
surveillance,
data
archiving,
TV
broadcast
storage,
and
more.
Mit
QNAPs
Scale-up-Lösung
kann
die
Bruttospeicherkapazität
auf
Abruf*
erweitert
werden,
was
das
TBS-453A
zu
einem
idealen
Dateicenter
mit
großer
Speicherkapazität
für
speicherintensive
Unternehmensapplikationen,
wie
Videoüberwachung,
Datenarchivierung,
TV-Broadcast-Speicherung
usw.,
macht.
ParaCrawl v7.1
With
the
QNAP
scale-up
solution,
the
raw
storage
capacity
can
be
expanded
on
demand,
making
the
TS-853U-RP
an
ideal
file
center
with
a
large
storage
capacity
for
business
data.
Mit
der
Scale-up-Lösung
von
QNAP
kann
die
ursprüngliche
Speicherkapazität
des
TS-853U-RP
nach
Bedarf
erweitert
werden,
wodurch
es
zu
einem
idealen
Dateicenter
mit
großer
Speicherkapazität
für
Geschäftsdaten
wird.
ParaCrawl v7.1
With
the
QNAP
scale-up
solution,
the
raw
storage
capacity
can
be
expanded
on
demand,
making
the
TS-851
an
ideal
file
center
with
large
storage
capacity
for
personal
video
collections.
Mit
QNAPs
Scale-up-Lösung
kann
die
reine
Speicherkapazität
nach
Bedarf
erweitert
werden,
was
den
TS-851
zu
einem
idealen
Dateicenter
mit
großer
Speicherkapazität
für
persönliche
Videosammlungen
macht.
ParaCrawl v7.1
The
SDDC
cluster
includes
a
vSAN
all-flash
array
and
each
host
provides
a
total
of
10TB
of
raw
capacity
for
VMs
to
consume.
Der
SDDC-Cluster
enthält
ein
vSAN-All-Flash-Array
und
jeder
Host
stellt
insgesamt
10
TB
Rohkapazität
bereit,
die
die
VMs
nutzen
können.
ParaCrawl v7.1
With
the
QNAP
scale-up
solution,
terabytes
of
raw
capacity
can
be
added,
making
it
especially
useful
and
economical
for
large
data
applications,
such
as
video
surveillance,
data
archiving,
and
TV
broadcast
storage.
Mit
der
skalierbaren
Lösung
von
QNAP
werden
Terabytes
reiner
Kapazität
hinzugefügt,
was
insbesondere
großen
Datenanwendungen
zugute
kommt,
z.
B.
Videoüberwachung,
Datenarchivierung
und
Speicherung
von
TV-Sendungen.
ParaCrawl v7.1
With
the
QNAP
scale-up
solution,
the
raw
storage
capacity
can
be
expanded
on
demand,
making
the
TS-453Bmini
an
ideal
file
center
with
a
large
storage
capacity
for
digital
data.
Mit
der
Scale-Up-Lösung
von
QNAP
kann
die
ursprüngliche
Speicherkapazität
des
TS-453Bmini
nach
Bedarf
erweitert
werden,
wodurch
es
zu
einem
idealen
Dateicenter
mit
großer
Speicherkapazität
für
digitale
Daten
wird.
ParaCrawl v7.1
Attention:
Please
provide
your
expected
capacity,
raw
material
parameter
so
that
we
can
provide
right
solution
as
early
as
we
can.
Achtung:
Bitte
geben
Sie
Ihre
erwarteten
Kapazitäten
und
Rohmaterialparameter
an,
damit
wir
so
früh
wie
möglich
die
richtige
Lösung
anbieten
können.
CCAligned v1
With
the
QNAP
scale-up
solution,
the
raw
storage
capacity
can
be
expanded
on
demand*,
making
the
IS-453S
an
ideal
file
center
for
storage-intensive
business
applications
such
as
video
surveillance,
data
archiving,
TV
broadcast
storage,
and
more.
Mit
QNAPs
Scale-up-Lösung
kann
die
reine
Speicherkapazität
auf
Abruf*
erweitert
werden,
was
das
IS-453S
zu
einem
idealen
Dateicenter
für
speicherintensive
Unternehmensapplikationen,
wie
Videoüberwachung,
Datenarchivierung,
TV-Broadcast-Speicher,
und
mehr
macht.
ParaCrawl v7.1
With
the
QNAP
scale-up
solution,
the
raw
storage
capacity
can
be
expanded
on
demand*,
making
the
TS-451+
an
ideal
file
center
with
large
storage
capacity
for
storage-intensive
business
applications.
Mit
der
Scale-Up-Lösung
von
QNAP
kann
die
ursprüngliche
Speicherkapazität
des
TS-451+
nach
Bedarf
erweitert
werden*,
wodurch
es
zu
einem
idealen
Dateicenter
mit
großer
Speicherkapazität
für
persönliche
Videosammlungen
wird.
ParaCrawl v7.1
With
the
QNAP
scale-up
solution,
the
raw
storage
capacity
can
be
expanded
on
demand,
making
the
TS-451S
an
ideal
file
center
with
large
storage
capacity
for
personal
video
collections.
Mit
QNAPs
Scale-up-Lösung
kann
die
reine
Speicherkapazität
nach
Bedarf
erweitert
werden,
was
den
TS-451S
zu
einem
idealen
Dateicenter
mit
großer
Speicherkapazität
für
persönliche
Videosammlungen
macht.
ParaCrawl v7.1
With
the
QNAP
scale-up
solution,
the
raw
storage
capacity
can
be
expanded
on
demand*,
making
the
TS-531P
an
ideal
file
center
with
large
storage
capacity
for
storage-intensive
business
applications
such
as
video
surveillance,
data
archiving,
TV
broadcast
storage,
and
more.
Mit
QNAPs
Scale-up-Lösung
kann
die
Bruttospeicherkapazität
auf
Abruf*
erweitert
werden,
was
das
TS-531P
zu
einem
idealen
Dateicenter
mit
großer
Speicherkapazität
für
speicherintensive
Unternehmensapplikationen,
wie
Videoüberwachung,
Datenarchivierung,
TV-Broadcast-Speicher,
und
mehr
macht.
ParaCrawl v7.1