Übersetzung für "Rate of change" in Deutsch
So
our
marine
life
have
never,
ever
experienced
such
a
fast
rate
of
change
before.
Damit
hat
unser
Meeresleben
nie
vorher
eine
so
schnelle
Veränderung
erfahren.
TED2020 v1
And
now
we
can
see
that
the
rate
of
change
was
enormous
in
Japan.
Und
jetzt
sehen
wir,
dass
die
Veränderung
in
Japan
enorm
war.
TED2013 v1.1
Modern
society
is
characterised
by
a
rapid
rate
of
change
in
many
areas.
Kennzeichnend
für
die
moderne
Gesellschaft
ist
der
rasche
Wandel
auf
vielen
Gebieten.
TildeMODEL v2018
It´s
the
rate
of
change,
that´s
hard
for
us
to
adapt
to.
Es
ist
diese
Veränderungsrate,
die
es
uns
schwer
macht
uns
anzupassen.
OpenSubtitles v2018
The
T-cell
stimulator
will
slow
down
the
rate
of
change,
but
until
I
find
the
cause...
Der
Stimulator
wird
die
Veränderung
verlangsamen,
aber
ich
muss
den
Grund
finden...
OpenSubtitles v2018
The
corresponding
rate
of
change
in
July
for
capital
goods
was
-5.7
%.
Für
die
Investitions
güterindustrie
beträgt
die
Veränderungsrate
im
Juli
5,7
%.
EUbookshop v2
In
March
2001
the
rate
of
change
was
equal
to-0.2%.
Im
März
2001
ergab
sich
eine
Veränderungsrate
von
-0,2%.
EUbookshop v2
For
the
25
Member
States
of
the
EU,
18
show
a
negative
rate
of
change.
Von
den
25
EU-Mitgliedstaaten
weisen
18
Mitgliedstaaten
eine
negative
Veränderungsrate
der
Kuhmilchanlieferung
aus.
EUbookshop v2
The
fact
is
that
we
are
confronted
with
a
faster
rate
of
change
in
organizational
structures
in
production
and
administration.
Damit
ist
nicht
allein
der
fortschreitende
Wandel
von
der
Industriezur
Dienstleistungsgesellschaft
angesprochen.
EUbookshop v2