Übersetzung für "Interest rate changes" in Deutsch
Decisions
on
interest
rate
changes
are
taken
by
the
Governing
Council
.
Änderungen
der
Zinssätze
werden
vom
EZB-Rat
beschlossen
.
ECB v1
Decisions
on
interest
rate
changes
are
taken
by
the
Governing
Council.
Änderungen
der
Zinssätze
werden
vom
EZB-Rat
beschlossen.
DGT v2019
Interest
rate
changes
also
have
a
significant
impact
on
the
budget.
Zinsänderungen
wirken
sich
auch
in
erheblichem
Maße
auf
den
Haushalt
aus.
EUbookshop v2
The
interest
rate
changes
depending
on
the
market
situation.
Der
Zinssatz
verändert
sich
je
nach
Marktsituation.
CCAligned v1
Interest
rate
changes
will
be
taken
into
account
for
the
remaining
term
of
the
loan.
Zinsänderungen
werden
über
die
Restlaufzeit
des
Darlehens
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
If
this
interest
rate
changes,
KBC
Insurance
will
notify
you
of
that
fact.
Sollte
sich
dieser
Zinssatz
ändern,
wird
KBC
Versicherungen
Sie
darüber
informieren.
ParaCrawl v7.1
What
impact
do
interest
rate
changes
have
on
bonds?
Welchen
Einfluss
haben
Zinsänderungen
auf
Anleihen?
ParaCrawl v7.1
What
is
the
effect
of
interest-rate
changes
by
the
central
bank
on
growth
and
inflation?
Wie
wirken
sich
Zinsänderungen
der
Zentralbank
auf
Wachstum
und
Inflation
aus?
ParaCrawl v7.1
Key
interest
rate
changes
have
an
effect
on
the
supply
of
credit.
Änderungen
der
Leitzinsen
wirken
sich
auf
das
Kreditangebot
aus.
ParaCrawl v7.1
If
the
interest
rate
changes,
KBC
Insurance
will
inform
you
of
this.
Wenn
sich
der
Zinssatz
ändert,
wird
KBC
Versicherungen
Sie
darüber
informieren.
ParaCrawl v7.1
Longer
average
weighted
maturity
implies
greater
volatility
in
response
to
interest
rate
changes.
Ein
längere
gewichtete
durchschnittliche
Fälligkeit
impliziert
eine
größere
Volatilität
als
Reaktion
auf
Zinsänderungen.
ParaCrawl v7.1
Interest
rate
changes
also
influence
trade
volumes
and
prices
via
the
exchange
rate.
Änderungen
des
Zinsniveaus
können
auch
das
Handelsvolumen
und
die
Preise
über
den
Wechselkurs
beeinflussen.
EUbookshop v2
They
advise,
however,
that
the
bank’s
dependence
on
interest?rate
changes
should
be
lessened
by
reducing
the
positions
in
the
bank
book.
Allerdings
raten
sie,
die
Abhängigkeit
der
Bank
von
Zinsänderungen
durch
Abbau
der
Positionen
im
Bankbuch
zu
reduzieren.
DGT v2019
On
behalf
of
the
Commission,
I
must
say
that
monetary
policy
–
and
therefore
decisions
on
interest
rate
changes
–
is
the
sole
responsibility
of
the
European
Central
Bank.
Ich
muss
im
Namen
der
Kommission
feststellen,
dass
die
Geldpolitik
–
und
damit
Entscheidungen
über
Veränderungen
der
Zinssätze
–
in
der
alleinigen
Zuständigkeit
der
Europäischen
Zentralbank
liegen,
deren
Unabhängigkeit
im
Vertrag
verankert
ist.
Europarl v8