Übersetzung für "Range control" in Deutsch
The
range
of
control
(paragraph
2.7)
exercised
on
each
such
variable
shall
be
defined.
Der
Steuerungsbereich
(Absatz
2.7)
ist
für
jede
dieser
Größen
anzugeben.
DGT v2019
The
range
of
control
exercised
on
each
such
variable
shall
be
defined.
Der
Steuerungsbereich
ist
für
jede
dieser
Größen
anzugeben.
DGT v2019
This
allows
to
keep
the
fine
tuning
within
an
optimal
range
of
control.
Dadurch
wird
die
Feinregelung
in
einem
optimalen
Regelbereich
gehalten.
EuroPat v2
Some
meters
operate
on
a
single
wide
range
and
have
no
level
range
control.
Manche
Messgeräte
besitzen
einen
einzigen
breiten
Messbereich
ohne
Einstellmöglichkeit.
EUbookshop v2
This
construction
of
the
control
unit
facilitates
a
wide
control
range.
Diese
Ausbildung
der
Steuerstufe
ermöglicht
einen
weiten
Regelbereich.
EuroPat v2
An
adequate
control
range
for
stabilizing
the
current
is
thus
always
available.
Damit
steht
für
die
Konstanthaltung
des
Stromes
immer
ein
ausreichender
Regelbereich
zur
Verfügung.
EuroPat v2
The
accuracy
of
the
process
is
thus
limited
only
by
the
control
range
of
the
pumps.
Die
Genauigkeit
des
Verfahrens
ist
damit
nur
durch
den
Regelbereich
der
Pumpen
begrenzt.
EuroPat v2
A
first
control
range
is
defined
below
a
first
defined
accelerator
pedal
angle.
Ein
erster
Regelbereich
wird
unterhalb
eines
ersten
vorgegebenen
Fahrpedalwinkels
definiert.
EuroPat v2
Preferably,
the
second
control
range
is
defined
above
a
second
defined
accelerator
pedal
angle.
Vorzugsweise
wird
der
zweite
Regelbereich
oberhalb
eines
zweiten
vorgegebenen
Fahrpedalwinkels
definiert.
EuroPat v2
In
this
control
range,
it
is
again
possible
to
optimally
control
the
sectional
actuators.
In
diesem
Regelbereich
ist
nun
wieder
eine
optimale
Regelbarkeit
der
sektionalen
Stellglieder
erreicht.
EuroPat v2
This
limits
the
accuracy
and
the
control
range
of
such
control
means
in
an
undesirable
manner.
Dies
begrenzt
die
Genauigkeit
und
den
Regelbereich
derartiger
Regelungen
in
unerwünschter
Weise.
EuroPat v2