Übersetzung für "Railway viaduct" in Deutsch

And the market ambience under the railway viaduct is unique.
Und das Markt-Ambiente im Eisenbahnviadukt ist einmalig.
ParaCrawl v7.1

The railway viaduct over the Katzbach valley in Eichelberg is still preserved.
Der Eisenbahnviadukt über das Katzbachtal bei Eichelberg ist heute noch erhalten.
WikiMatrix v1

Zurich's railway viaduct offers unique space for a trendy shopping and cultural district.
Das Zürcher Eisenbahnviadukt bietet den einmaligen Raum für eine trendige Shopping- und Kulturmeile.
ParaCrawl v7.1

Sailable water can only be found behind the railway viaduct.
Genügend tiefes Wasser finden wir erst hinter dem Eisenbahnviadukt.
ParaCrawl v7.1

The impressive railway viaduct in Bernartice is an important technical monument.
Die beeindruckende Eisenbahnbrücke in Bernsdorf ist ein bedeutendes technisches Denkmal.
ParaCrawl v7.1

The restaurant is located in de Hofbogen, a former railway viaduct.
Das Restaurant befindet sich im Hofbogen, einem ehemaligen Eisenbahnviadukt.
ParaCrawl v7.1

Sights include the Ravenna Bridge at the lower end of the Ravenna Gorge, a railway viaduct on the Höllental Railway.
Sehenswert ist die Ravennabrücke am unteren Ende der Ravennaschlucht, ein Eisenbahnviadukt der Höllentalbahn.
WikiMatrix v1

You will also find a beautiful railway viaduct over the valley of the Mohelka River in the village.
In der Gemeinde finden wir auch einen schönen Eisenbahnviadukt über das Tal des Flusses Mohelka.
ParaCrawl v7.1

We had passed under the railway viaduct along Heaton Lane and we were now facing the shopping area.
Wir hatten entlang Heaton Lane unter dem Eisenbahnviadukt vergangen und wir waren jetzt vor der Einkaufsmeile.
ParaCrawl v7.1

The route begins and ends under the Bietigheim railway viaduct and runs through the historic old town.
Die Strecke beginnt und endet unter dem Bietigheimer Eisenbahnviadukt und führt durch die historische Altstadt.
ParaCrawl v7.1

Follow the "Saint-Cassien" path which passes the pillar of an old railway viaduct.
Folgen Sie der " Saint- Cassien " Weg, der den Pfeiler einer alten Eisenbahnbrücke passiert.
ParaCrawl v7.1

Railway viaduct (disused) in Lios Póil, on the line of the Tralee-Dingle railway.
Eisenbahnbrücke (stillgelegt) in Lios Póil, Teil der alten Tralee-Dingle - Strecke.
ParaCrawl v7.1

The camp occupied an open space underneath a railway viaduct near the Porte de la Chapelle in the northern part of the city.
Die Flüchtlinge hatten den freien Platz direkt unter einer niedrigen Eisenbahnbrücke in der Nähe der Metrostation Porte de la Chapelle besetzt, die im 18. Arrondissement von Paris liegt.
GlobalVoices v2018q4

Glenfinnan Viaduct is a railway viaduct on the West Highland Line in Glenfinnan, Lochaber, Highland, Scotland.
Der Glenfinnan-Viadukt ist ein Eisenbahnviadukt an der Strecke der West Highland Line in Glenfinnan, Schottland auf dem Abschnitt zwischen Fort William und Mallaig.
Wikipedia v1.0

At the same time, the military barracks at Fermoy, Mallow, Mitchelstown and Kilworth were burned, as well as the military hospital in Fermoy, Mitchelstown workhouse, Mitchelstown RIC barracks and the railway viaduct in Mallow.
Gleichzeitig wurden die Kasernen in Fermoy, Mallow, Mitchelstown und Kilworth niedergebrannt, ebenso wie das Militärkrankenhaus in Fermoy, das Arbeitshaus in Mitchelstown, die RIC-Kaserne in Mitchelstown und die Eisenbahnbrücke in Mallow.
WikiMatrix v1

This former coal mining community is distinguished by two large 19th century bridges that span the valley: a railway viaduct (the red bridge) and a former aqueduct, known in the Welsh language as Y Bont Fawr ("The Big Bridge").
In Pontrhydyfen überqueren noch zwei mächtige, im 19. Jahrhundert errichtete Brücken den Fluss, ein Rote Brücke genannter Eisenbahnviadukt sowie ein ehemaliger Aquädukt, der Y Bont Fawr (walisisch für große Brücke) genannt wird.
WikiMatrix v1