Übersetzung für "Railway traffic" in Deutsch

The aim of the association is the linking of railway and road traffic.
Ziel der Gesellschaft war die Vernetzung des Schienenverkehrs mit dem Straßenverkehr.
Wikipedia v1.0

Soil structures and soil-retaining structures that are subject to railway traffic loading.
Boden- und Bodenbefestigungsstrukturen, die Belastungen des Schienenverkehrs ausgesetzt sind.
DGT v2019

As a result, railway traffic across the border ceased on 3 June 1945.
Der Zugverkehr über die Landesgrenze wurde deshalb am 3. Juni 1945 eingestellt.
WikiMatrix v1

In winter railway traffic ceased due to the amount of snow.
Im Winter ruhte der Zugverkehr aufgrund der hohen Schneelage.
WikiMatrix v1

Railway operations and the punctuality of railway traffic must not be affected.
Betriebsabläufe und der pünktliche Zugverkehr dürfen nicht beeinträchtigt werden.
ParaCrawl v7.1

Flatland simulator: Manage and maintain railway traffic in complex networks as efficiently as possible.
Flatland-Simulator: Den Bahnverkehr in komplexen Netzen möglichst effizient verwalten und aufrecherhalten.
CCAligned v1

Accordingly, railway traffic in the neighbouring towns west of Eisenach was closely watched as a result.
Entsprechend scharf wurde deshalb der Bahnverkehr in die westlichen Nachbarorte von Eisenach überprüft.
WikiMatrix v1

Reliable, accurate and safe railway traffic is also based on a reliable ICT infrastructure.
Ein zuverlässiger, pünktlicher und sicherer Bahnverkehr basiert auch auf einer zuverlässigen IKT-Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1

The EU-Commission wants to liberalize railway traffic.
Die EU-Kommission will den Schienenverkehr liberalisieren.
ParaCrawl v7.1

Systransis presented a talk about efficient railway traffic in the Lötschberg base tunnel.
Die systransis hielt einem Vortrag über effizienten Bahnverkehr im Lötschberg Basistunnel.
ParaCrawl v7.1

At night, with decreasing railway traffic the magnetic fields are considerably weaker.
Nachts, wenn der Zugverkehr abnimmt, sind die Magnetfelder deutlich geringer.
ParaCrawl v7.1

The railway traffic ceased in 1999.
Der reguläre Zugverkehr in Sobibor wurde 1999 eingestellt.
ParaCrawl v7.1

They are less suitable for heavy loading such as railway traffic, especially for short spans.
Sie sind für schweres Laden wie Bahnverkehr, besonders kurz Spannen weniger passend.
ParaCrawl v7.1

E-mobility is already the state-of-the-art in railway traffic.
E-Mobilität ist im Schienenverkehr bereits Stand der Technik.
ParaCrawl v7.1