Übersetzung für "Radio mast" in Deutsch

This radio mast has a diameter of 2 metres.
Dieser Sendemast hat einen Durchmesser von zwei Metern .
Wikipedia v1.0

For this reason brown-iposs developed a fully Integrated Radio Mast .
Aus diesem Grund hat brown-iposs den Integrierten Funkmast entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Purple radio mast This symbol labels the podcasts menu.
Violetter Funkmast Dieses Symbol kennzeichnet das Podcast Menü.
ParaCrawl v7.1

All system components are mounted inside of the Integrated Radio Mast and invisible from outside.
Alle Systemkomponenten sind im Funkmast integriert - also von außen unsichtbar.
ParaCrawl v7.1

A mast radiator is a radio tower or mast in which the whole structure works as an antenna.
Ein selbststrahlender Sendemast ist ein Sendemast, bei dem die gesamte Konstruktion als Antenne wirkt.
WikiMatrix v1

Near Karachev, there is a 300-meter (980 ft) tall radio mast used for CHAYKA radio navigation system.
In der Nähe von Karatschew befindet sich ein 300 Meter hoher Sendemast für das Tschaika-Funknavigationssystem.
WikiMatrix v1

There are also constructions, which consist of a free-standing tower (usually from reinforced concrete), onto which a guyed radio mast is installed.
Es gibt auch Konstruktionen, die aus einem freistehenden Turm (meist aus Stahlbeton) bestehen, auf dessen Spitze ein am Erdboden abgespannter Sendemast montiert ist.
Wikipedia v1.0

One of these aerials was removed in 1948 and a 160 metre high insulated radio mast built on its site.
Eine dieser Anlagen wurde 1948 abgebaut, da an ihrer Stelle ein 160 m hoher gegen Erde isolierter Sendemast errichtet wurde.
Wikipedia v1.0

West of Torres de Cotillas at 38°1'35"N 1°15'15"W there is a 186 metres tall guyed radio mast used for mediumwave broadcasting on 855 kHz with 100 kW.
Westlich von Las Torres de Cotillas befindet sich bei 38°1'35"N 1°15'15"W ein 186 Meter hoher Sendemast über den das Programm von RNE auf 855 kHz mit einer Leistung von 100 kW verbreitet wird.
Wikipedia v1.0

The three highest buildings in the city are the radio mast of WDR in Bonn-Venusberg (180 m), the headquarters of the Deutsche Post called "Post Tower" (162.5 m) and the former building for the German members of parliament "Langer Eugen" (114.7 m) now the new location of the UN Campus.
Die drei höchsten Bauwerke der Stadt sind der weithin sichtbare Funkmast des WDR auf dem Venusberg (180 m), der Post Tower (162,5 m) und das ehemalige Abgeordnetenhochhaus "Langer Eugen" (114,7 m).
Wikipedia v1.0

In order not to affect the radiation field of the other masts, this radio mast was placed at a distance of 2.2 kilometres from the other masts near the road from Burg to Grabow, in the neighbourhood of Gütter, part of Burg.
Dieser Sendemast befand sich, um das Strahlungsfeld der anderen Masten nicht zu beeinflussen, in einem Abstand von 2,2 Kilometer von den anderen Masten an der Landstraße von Burg nach Grabow, nahe dem Burger Ortsteil Gütter.
Wikipedia v1.0

From 1967 to 1976 there was also another 350 metre high radio mast for long wave, the steel tube lattice mast SL3, which was used for transmitting the program of Radio Wolga.
Von 1967 bis 1976 gehörte zu dieser Anlage noch ein 350 Meter hoher Sendemast für Langwelle, der Stahlrohrgittermast SL3 zur Verbreitung des Programms von Radio Wolga.
Wikipedia v1.0

Doonagore Castle sits on a hill overlooking Doolin Point and, along with a nearby higher radio mast, is used as a navigational point by boats approaching Doolin Pier.
Doonagore Castle liegt auf einem Hügel über dem Doolin Point und dient zusammen mit dem nahegelegenen, höheren Sendemast als Navigationspunkt für Schiffe, die sich dem Doolin Pier nähern.
WikiMatrix v1