Übersetzung für "Rack cabinet" in Deutsch
This
"Rack
Cabinet"
is
suitable
for
medium
and
large
houses.
Dieses
"Rack
Cabinet"
eignet
sich
für
mittlere
und
große
Häuser.
CCAligned v1
Mounts
to
any
standard
19-inch
relay
rack,
cabinet
or
wall
bracket.
Es
kann
an
jedem
Standard
19-Zoll-Relay-Rack,
Schrank
oder
Wandhalter
befestigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Finally,
look
for
a
solution
provider
who
can
supply
all
of
your
rack
and
cabinet
needs.
Schließlich
suchen
Sie
nach
einem
Lösungsanbieter,
der
all
Ihre
Rack-
und
Schrankanforderungen
erfüllen
kann.
ParaCrawl v7.1
As
the
name
implies,
in-rack
cooling
places
a
cooling
unit
right
in
the
rack
or
cabinet.
Wie
der
Name
andeutet,
im
Rack
Kühlung
Platziert
eine
Kühleinheit
direkt
im
Rack
oder
Schrank.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
continue
the
grid
of
the
system
rows
also
with
the
fastening
blocks,
a
further
embodiment
provides
that
the
fastening
faces
of
the
fastening
blocks
form
at
least
two
bores
and/or
threaded
receivers,
which
have
a
spacing
in
the
longitudinal
direction
of
the
frame
leg
which
corresponds
to
the
grid
dimensions
of
the
system
fastening
receivers
of
the
switchgear
cabinet
rack.
Um
auch
das
Raster
der
System-Reihen
auf
die
Befestigungsblöcke
zu
übernehmen,
sieht
eine
weitere
Ausgestaltung
vor,
daß
die
Befestigungsflächen
der
Befestigungsblöcke
mindestens
zwei
Bohrungen
und/oder
Gewindeaufnahmen
aufweisen,
die
in
Längsrichtung
des
Rahmenschenkels
einen
Abstand
aufweisen,
der
dem
Rastermaß
der
System-Befestigungsaufnahme
des
Schaltschrank-Rahmengestelles
entspricht.
EuroPat v2
The
fastening
blocks
have
sufficient
room
in
the
fastening
receiver
of
the
frame
leg
and
do
not
unnecessarily
project
from
the
frame
leg
into
the
interior
of
the
switchgear
cabinet
rack.
Die
Befestigungsblöcke
finden
ausreichend
Platz
in
der
Befestigungsaufnahme
des
Rahmenschenkels
und
stehen
zum
Innenraum
des
Schaltschrank-Rahmengestelles
hin
nicht
unnötig
weit
am
Rahmenschenkel
ab.
EuroPat v2
The
fastening
block
20
can
be
supported
on
the
groove
bottom
and
does
not
project
unnecessarily
far
from
the
frame
leg
10
into
the
interior
of
the
switchgear
cabinet
rack.
Der
Befestigungsblock
20
kann
sich
am
Nutgrund
abstützen
und
steht
nicht
unnötig
weit
in
dem
Innenraum
des
Schaltschrank-Rahmengestelles
am
Rahmenschenkel
10
ab.
EuroPat v2
The
profile
sides
12
and
13
extend
vertically
in
respect
to
the
outsides
of
the
switchgear
cabinet
rack,
abutting
each
other
in
the
area
of
the
frame
leg
10,
which
in
turn
are
also
defined
by
the
outer
profile
sides
16
and
17
of
the
profile
leg
10
.
Diese
Profilseiten
12
und
13
stehen
senkrecht
zu
den
im
Bereich
des
Rahmenschenkels
10
aufeinanderstoßenden
Außenseiten
des
Schaltschrank-Rahmengestelles,
die
wiederum
auch
durch
die
äußeren
Profilseiten
16
und
17
des
Rahmenschenkels
10
definiert
sind.
EuroPat v2
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Electrical
Cabinet
Rack!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Elektrischer
Schrank
Rack
bieten!
CCAligned v1