Übersetzung für "Race against the clock" in Deutsch
The
talks
in
Bonn
therefore
represented
a
race
against
the
clock.
Die
Gespräche
in
Bonn
waren
daher
ein
Wettlauf
mit
der
Zeit.
Europarl v8
Remember
that
with
this
wire,
everything
is
a
race
against
the
clock.
Nicht
vergessen,
diese
Abhörung
ist
ein
Rennen
gegen
die
Zeit.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
race
against
the
clock.
Es
war
ein
Wettlauf
gegen
die
Zeit.
OpenSubtitles v2018
It's
a
race
against
the
clock.
Es
ist
ein
Wettlauf
gegen
die
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Race
against
the
clock
to
solve
each
clue
the
quickest.
Rennen
gegen
die
Uhr,
um
jeden
Hinweis
am
schnellsten
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
Play
the
time
killer
to
race
against
the
clock.
Spielen
Sie
den
Zeitkiller
gegen
die
Uhr.
ParaCrawl v7.1
Race
against
the
clock
and
collect
coins
and
smash
the...
Rennen
gegen
die
Uhr
und
Münzen
sammeln
und
zu...
CCAligned v1
Race
against
the
clock
in
this
mini
driving
game.
Rennen
gegen
die
Uhr
in
der
Mini-Spiel
fahren.
ParaCrawl v7.1
Race
against
the
clock
for
the
bricks
breaking
action!
Rennen
gegen
die
Uhr
für
die
Ziegel
brechen
Aktion!
ParaCrawl v7.1
Race
against
the
clock
exploring
your
town.
Rennen
gegen
die
Uhr
Ihre
Stadt
zu
erkunden
.
ParaCrawl v7.1
Now
it'll
really
become
a
race
against
the
clock!"
Das
wird
jetzt
wirklich
ein
Rennen
gegen
die
Zeit!“
ParaCrawl v7.1
Race
against
the
clock
or
take
your
time
in
three
game
modes.
Rennen
Sie
gegen
die
Uhr
oder
nehmen
Sie
sich
Zeit
in
drei
Spielmodi.
ParaCrawl v7.1
Maxime
Monfort
is
the
new
overall
leader
after
the
race
against
the
clock.
Maxime
Monfort
ist
neuer
Leader
der
Rundfahrt
nach
dem
Rennen
gegen
die
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Description:
Race
against
the
clock
for
the
bricks
breaking
action!
Beschreibung:
Rennen
gegen
die
Uhr
für
die
Steine
zu
brechen
Aktion!
ParaCrawl v7.1
The
fight
against
flu
viruses
is
thus,
above
all,
a
race
against
the
clock.
Der
Kampf
gegen
die
Grippeviren
ist
deshalb
vor
allem
ein
Wettlauf
gegen
die
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Show
how
much
racing
driver
potential
you
have
with
a
race
against
the
clock.
Bei
einer
Fahrt
gegen
die
Uhr
können
Sie
zeigen,
wie
viel
Rennfahrerpotential
in
Ihnen
steckt.
ParaCrawl v7.1