Übersetzung für "Quilted lining" in Deutsch
Luxurious
insulating
fur
adds
extra
warmth
with
a
quilted
lining
inside.
Luxuriöse
isolierenden
Pelz
fügt
zusätzliche
Wärme
mit
einem
Steppfutter
innen.
ParaCrawl v7.1
Luxurious,
insulating
fur
adds
extra
warmth
with
a
quilted
lining
inside.
Luxuriöse,
fügt
isolierenden
Fell
extra
Wärme
mit
einer
gesteppten
Innenfutter.
ParaCrawl v7.1
Luxurious
insulating
fur
adds
extra
warmth
along
with
a
quilted
lining
inside.
Luxuriöse
isolierenden
Pelz
fügt
zusätzliche
Wärme
zusammen
mit
einem
Steppfutter
innen.
ParaCrawl v7.1
One
inch
diamond
quilted
lining
will
keep
you
warm
even
in
the
coolest
temperatures.
Ein
Zoll
Diamant
Steppfutter
hält
Sie
warm,
auch
in
den
kühlsten
Temperaturen.
ParaCrawl v7.1
This
is
due
to
the
detachable
quilted
lining,
water-repellent
fittings
and
draftproof
materials.
Dafür
sorgen
herausnehmbare
Steppfutter,
wasserabweisende
Ausrüstungen
und
winddichte
Materialien.
ParaCrawl v7.1
A
concealed
elasticized
cord
with
stopper
and
quilted
static-resistant
lining
ties
the
look
together.
Eine
verdeckte
elastische
Schnur
mit
Stopper
und
gesteppte
statisch-resistenten
Innenfutter
verbindet
das
Aussehen.
ParaCrawl v7.1
A
quilted
silky
lining
keeps
you
warm
on
a
chilly
night.
Eine
gesteppte
seidige
Futter
hält
Sie
warm
in
einer
kalten
Nacht.
ParaCrawl v7.1
The
insulated,
static-resistant
quilted
lining
will
keep
your
head
warm
and
dry.
Die
isolierte,
statische-beständig
Steppfutter
halten
Sie
Ihren
Kopf
warm
und
trocken.
ParaCrawl v7.1
Luxurious,
insulating
sheepskin
wool
adds
extra
warmth
along
with
a
quilted
lining
inside.
Luxuriöse,
fügt
isolierende
Schaffell
Wolle
zusätzliche
Wärme
zusammen
mit
einer
gesteppten
Innenfutter.
ParaCrawl v7.1
Hooded
sweatshirt
chest
protector
and
black
quilted
lining
combine
for
extra
warmth
and
easy
on
and
off.
Kapuzenpulli
Brustschutz
und
schwarz
Steppfutter
für
zusätzliche
Wärme
zu
kombinieren
und
einfach
ein-und
ausschalten
.
ParaCrawl v7.1
The
inside
of
the
hat
is
fully
lined
with
soft
quilted
lining
for
added
insulation
and
comfort.
Die
Innenseite
des
Hutes
ist
mit
weichem
Steppfutter
für
zusätzliche
Isolation
und
Komfort
voll
ausgekleidet.
ParaCrawl v7.1
Also
very
sporty
are
the
new
clean
nylon
parka
with
zip-out
quilted
lining
and
hood
with
faux
fur
trim.
Ebenfalls
sehr
sportlich
sind
die
neuen,
cleanen
Nylon-Parka
mit
ausreißbarem
Steppfutter
und
Kapuze
mit
Kunstfellbesatz.
ParaCrawl v7.1
The
inside
of
the
hat
is
fully
lined
with
static
resistant
soft
quilted
lining
for
added
insulation
and
comfort.
Das
Innere
der
Hut
ist
voll
mit
statischen
beständig
weiche
Steppfutter
für
zusätzliche
Isolierung
und
Tragekomfort.
ParaCrawl v7.1
This
style
has
functional
elements
such
as
four
practical
front
bellows
pockets,
an
integral
key
loop,
travel
accessory
pockets
and
a
smart
quilted
lining.
Dieser
Stil
hat
Funktionselemente
wie
vier
praktischen
Frontblasebalgtaschen,
eine
integrale
Schlüsselschlaufe,
reisen
Zubehörtaschen
und
eine
intelligente
Steppfutter.
ParaCrawl v7.1
The
fashionable
jeans
jacket
with
teddy
fur
collar,
warm
quilted
sherpa
lining
and
cool
washed-out
look
is
the
perfect
companion
for
the
cold
season.
Die
modische
Jeansjacke
mit
Teddyfell-Kragen,
warm
gestepptem
Sherpa
Innenfutter
und
cooler
Washed-out-Optik
ist
der
perfekte
Begleiter
durch
die
kalte
Jahreszeit.
ParaCrawl v7.1
Breathable
and
waterproof
to
protect
you
from
any
intemperia,
has
adjustable
hood,
quilted
lining,
side
zipper,
welt
pockets
with
zip
closure
and
a
large
pocket
pouch
in
front.
Atmungsaktiv
und
wasserdicht,
um
sie
zu
schützen
von
jedem
intemperia,
hat
verstellbare
kapuze,
steppfutter,
seitlicher
verschluss,
reißverschluss,
leistentaschen
mit
reißverschluss
und
großer
kängurutasche
an
der
vorderseite.
ParaCrawl v7.1
The
45P
Flight
Jacket
from
Alpha
Industries
is
lined
with
warm
quilted
lining
for
the
cold
season
and
also
has
a
hood
with
synthetic
fur
collar.
Die
45
P
Fliegerjacke
von
Alpha
Industries
ist
mit
warmen
Steppfutter
für
die
kalte
Jahreszeit
gefüttert
und
hat
zusätzlich
noch
eine
Kapuze
mit
synthetischem
Fellkragen.
ParaCrawl v7.1
Made
of
12-ounce,
100%
cotton
sandstone
duck,
quilted-nylon
lining
in
sleeves,
two
chest
pockets
with
zip
closures,
internal
rib-knit
storm
cuffs
.
Aus
12-Unzen,
100%
Baumwolle
Sandstein
Ente,
gesteppte
Nylon-
Futter
in
den
Ärmeln,
zwei
Brusttaschen
mit
Reißverschluss,
interne
Rippstrick-
Sturm
Manschetten.
ParaCrawl v7.1
It
comes
in
dark
colouration,
with
quilted
lining
and
elastic
cuffs
on
sleeves
and
hem.
Sie
kommt
in
dunkler
Färbung,
mit
einem
gesteppten
Innenmaterial
und
elastischen
Bündchen
an
den
Ärmeln
und
am
Saum
daher.
ParaCrawl v7.1
In
warmer
climates,
like
in
Florida,
where
Del
Toro
is
based,
people
realized
that
a
quilted
lining
was
not
ideal
for
the
warm
temperatures,
since
feet
will
get
sweaty
and
hot
in
the
slipper.
Im
warmen
Florida,
dem
Unternehmenssitz
von
Del
Toro,
lernte
man
dann
sehr
schnell,
dass
ein
solches
Futter
für
derartige
Temperaturen
ungeeignet
war,
da
schon
nach
kurzer
Zeit
die
Fußschweißproduktion
beträchtlich
anstieg.
ParaCrawl v7.1