Übersetzung für "Quick turnaround time" in Deutsch
Ability
to
provide
quick
turnaround
time.
Die
Fähigkeit
eine
schnelle
Durchlaufzeit
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
Now
we
are
proud
of
our
quick
turnaround
time
and
accurate
order
fulfillment.
Jetzt
sind
wir
stolz
auf
unsere
schnelle
Durchlaufzeit
und
genaue
Auftragsabwicklung.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
quick
turnaround
time.
Es
hat
eine
schnelle
Bearbeitungszeit.
CCAligned v1
Each
time
we
work
with
Verztec
we
are
impressed
by
the
quick
turnaround
time
and
the
quality
of
the
work.
Wir
sind
jedes
Mal
von
der
schnellen
Abwicklung
und
der
Qualität
der
Arbeit
von
Verztec
beeindruckt.
ParaCrawl v7.1
To
delight
our
customer
and
fulfil
their
quick
turnaround
time
we
used
our
strategic
reserve
of
corrugated
cardboard.
Um
unseren
Kunden
zu
begeistern
und
die
engen
Terminvorgaben
einzuhalten,
mobilisierten
wir
unsere
strategische
Wellpappereserve.
ParaCrawl v7.1
Quick
Turnaround
Time
on
billboard
&
banner
printing,
so
you
can
start
making
money
on
your
billboard
faster.
Schnelle
Abwicklungszeit
beim
Billboard-
und
Bannerdruck,
damit
Sie
schneller
Geld
auf
Ihrer
Plakatwand
verdienen
können.
ParaCrawl v7.1
The
brand
has
been
successful
due
to
its
ability
to
create
local
products
with
a
quick
turnaround
time.
Diese
Marke
war
vor
allem
durch
ihre
Fähigkeit
erfolgreich,
lokal
Produkte
mit
kurzer
Vorlaufzeit
herzustellen.
ParaCrawl v7.1
Outsourced
Fulfillment—Because
StreamOn
is
based
in
Canada,
they
needed
their
products
to
be
blind
drop
shipped
to
their
customers
with
a
quick
and
seamless
turnaround
time.
Auslagerung
der
Vertragserfüllung—Da
Kanada
der
Sitz
von
StreamOn
ist,
musste
der
Versandt
ihrer
Produkte
an
die
Kunden
schnell
und
reibungslos
verlaufen.
ParaCrawl v7.1
Doers
share
a
very
practical
approach
to
technology
and
they
incrementally
introduce
innovations
with
a
quick
turnaround
time.
Macher
gehen
mit
einem
praktischen
Ansatz
an
die
Technologie
heran
und
führen
Innovationen
schrittweise
in
kurzer
Zeit
ein.
ParaCrawl v7.1
Most
clinics
offer
you
listening
to
help
repair
which
consists
of
all
manufacturers
with
a
quick
turnaround
time
at
exceptionally
fair
charges.
Die
meisten
Kliniken
bieten
Ihnen
hören,
die
Reparatur
aller
Hersteller
mit
einem
schnellen
Turnaround-Zeit
zu
äußerst
fairen
Gebühren
besteht
helfen.
ParaCrawl v7.1
I
would
also
like
to
commend
E-Lynn
on
her
wonderful
work
attitude,
and
the
great
work
she
has
done
especially
in
the
quick
turnaround
time
I
requested.
Lobend
erwähnen
möchte
ich
insbesondere
E-Lynn
wegen
ihrer
hervorragenden
Arbeitseinstellung
und
der
tollen
Arbeit,
die
sie
angesichts
der
engen
Zeitvorgaben
geleistet
hat.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
spare
parts
that
are
not
in
stock
(Murphy
predicted
this
too)
or
parts
specific
to
a
certain
order,
we
can
offer
you
quick
turnaround
time
with
our
own
part
production
and
the
corresponding
extensive
stock
of
raw
and
half-finished
parts.
Sollten
Sie
einmal
nicht
lagerhaltige
Teile
(auch
das
hatte
Murphy
voraus
gesehen)
oder
auftragsspezifische
Teile
benötigen,
bieten
wir
Ihnen
kurze
Reaktionszeiten
durch
eine
eigene
Teilefertigung
sowie
ein
entsprechendes
umfangreiches
Roh-
und
Halbteilelager.
ParaCrawl v7.1
Our
aim
is
to
provide
the
best
possible
service
with
a
quick
turnaround
time
&
at
a
great
price.
Unser
Ziel
ist
es,
den
bestmöglichen
Service
mit
einem
schnellen
Durchlaufzeit
und
zu
einem
günstigen
Preis
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
Through
the
use
of
top-of-the-line
machine
translation
technology,
terminology
dictionaries,
and
post-editing
performed
by
our
experienced
translators,
we
are
able
to
ensure
a
quick
turnaround
time
and
save
money.
Durch
den
Einsatz
modernster
maschineller
Übersetzungstechnologie,
Terminologiewörterbücher
und
Nachbearbeitung
durch
unsere
erfahrenen
Übersetzer
sind
wir
in
der
Lage,
eine
schnelle
Bearbeitungszeit
und
Kostenersparnis
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Our
assets
include
quick
turnaround
times
and
high
quality
of
projects.
Schnelle
Durchführungsfristen
und
hohe
Qualität
der
Projekte
sind
zu
unseren
Stärken.
ParaCrawl v7.1
The
business
model
of
low-cost
carriers
is
intrinsically
linked
to
small
and
uncongested
regional
airports
allowing
for
quick
turnaround
times.
Das
Geschäftsmodell
der
Billigfluganbieter
ist
untrennbar
mit
kleinen
und
nicht
überlasteten
Regionalflughäfen
verbunden,
die
kurze
Aufenthaltszeiten
am
Boden
ermöglichen.
TildeMODEL v2018
We
have
support
centers
in
Palo
Alto,
Milan,
and
Bangalore
as
well
as
regional
partner
centers
with
trained
and
certified
support
staff,
ensuring
responsiveness
and
quick
turnaround
times.
Wir
haben
Support-Centren
in
Palo
Alto,
Mailand
und
Bangalore
sowie
regionale
Partnerzentren
mit
geschulten
und
zertifizierten
Support-Mitarbeitern,
und
garantierter
Reaktionsschnelligkeit
und
schnellen
Bearbeitungszeiten.
CCAligned v1
The
long-grain
goss
®
sunday
™
5000
went
into
production
on
schedule
in
2011
to
the
wide
approval
of
stark's
customers
-
not
only
for
the
ability
to
print
96
A4
pages
per
cylinder
revolution,
but
also
the
versatility
to
print
lower
page
counts
double-
and
four-up,
delivering
high
volumes
with
extremely
quick
turnaround
times.
Die
Goss
®
Sunday
TM
5000
im
stehenden
Format
nahm
2011
planmäßig
die
Produktion
auf
und
stieß
bei
den
Kunden
auf
breite
Zustimmung
-
nicht
nur
aufgrund
der
Möglichkeit,
96
A4-Seiten
pro
Zylinderabrollung
zu
drucken,
sondern
auch
aufgrund
der
Flexibilität
zur
Herstellung
kleinerer
Umfänge
im
Doppel-
und
Vierfachnutzen,
um
hohe
Auflagen
in
extrem
kurzen
Produktionszeiten
abzuwickeln.
ParaCrawl v7.1
Automation
tools
allow
you
to
meet
quick
turnaround
times
and
reduce
labour
costs
to
boost
your
bottom
line.
Mit
den
Automatisierungstools
können
Sie
selbst
kürzeste
Bearbeitungszeiten
akzeptieren,
Ihre
Arbeitskosten
senken
und
Ihren
Gewinn
steigern.
ParaCrawl v7.1
We
provide
quick
turnaround
times
and
reliable,
impartial
results
from
our
laboratories
which
are
conveniently
located
in
the
major
coal
producing
regions
around
the
world.
Wir
bieten
schnelle
Bearbeitungszeiten
und
verlässliche,
objektive
Ergebnisse
aus
unseren
Labors,
die
verkehrsgünstig
in
den
wichtigen
Kohleabbaugebieten
auf
der
ganzen
Welt
gelegen
sind.
ParaCrawl v7.1
The
company
has
been
active
for
over
10
years
and
works
with
an
in-house
development
and
engineering
team,
which
allows
high
flexibility
and
quick
turnaround
times
to
continuously
create
new
features
for
our
customers.
Das
Unternehmen
engagiert
sich
schon
seit
über
10
Jahren
und
arbeitet
mit
einem
eigenen
Entwicklungsteam,
das
erlaubt
eine
hohe
Flexibilität
und
schnelle
Entwicklungszeit
um
kontinuierlich
neue
features
für
unsere
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
long-grain
goss
®
sunday
TM
5000
went
into
production
on
schedule
in
2011
to
the
wide
approval
of
stark's
customers
-
not
only
for
the
ability
to
print
96
A4
pages
per
cylinder
revolution,
but
also
the
versatility
to
print
lower
page
counts
double-
and
four-up,
delivering
high
volumes
with
extremely
quick
turnaround
times.
Die
Goss
®
Sunday
TM
5000
im
stehenden
Format
nahm
2011
planmäßig
die
Produktion
auf
und
stieß
bei
den
Kunden
auf
breite
Zustimmung
-
nicht
nur
aufgrund
der
Möglichkeit,
96
A4-Seiten
pro
Zylinderabrollung
zu
drucken,
sondern
auch
aufgrund
der
Flexibilität
zur
Herstellung
kleinerer
Umfänge
im
Doppel-
und
Vierfachnutzen,
um
hohe
Auflagen
in
extrem
kurzen
Produktionszeiten
abzuwickeln.
ParaCrawl v7.1
We
also
offer
quick
turnaround
times
of
custom
and
standard
orders
in
quantities
of
1,000(custom
orders)
to
10
million
for
the
standard
order
based
production.
Wir
bieten
auch
schnelle
Durchlaufzeiten
von
kundenspezifischen
und
Standard-Aufträge
bei
Abnahme
von
1000
(kundenspezifische
Aufträge)
auf
10
Millionen
für
den
Standard,
um
auf
der
Basis
der
Produktion.
ParaCrawl v7.1