Übersetzung für "Query process" in Deutsch
Mobile
CRM
combines
multiple
utilities
such
as
task-management
system,
query
resolution
and
process
streamlining.
Mobiles
CRM
kombiniert
mehrere
Dienstprogramme
wie
Task-Management-System,
Abfrage
Auflösung
und
Prozess
Straffung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
only
two
thirds
have
a
formal
query
process.
Zudem
verfügen
lediglich
zwei
Drittel
über
einen
formalen
Abfrageprozess.
ParaCrawl v7.1
The
remote
maintenance
module
PCE-SM61
allows
you
to
quickly
and
easily
query
your
process
data
via
the
Internet.
Das
Fernwartungsmodul
PCE-SM61
ermöglicht
Ihnen
eine
schnelle
und
einfache
Abfrage
Ihrer
Prozessdaten
via
Internet.
ParaCrawl v7.1
If
on
the
other
hand
the
query
in
process
step
S8
is
answered
yes,
i.e.
during
the
measured
255
rpm
the
power
consumption
of
the
electric
motor
is
less
than
4
amps,
it
is
assumed
that
circulating
pump
10
is
essentially
delivering
air.
Wird
die
Anfrage
in
Verfahrensschritt
S8
dagegen
positiv
beantwortet,
d.h.
liegt
während
der
gemessenen
255
Umdrehungen
die
Stromaufnahme
des
Elektromotors
unter
4
Ampere,
wird
davon
ausgegangen,
daß
die
Umwälzpumpe
10
im
wesentlichen
Luft
fördert.
EuroPat v2
If
the
above
desired
query
in
process
step
5
yields
a
positive
answer,
the
resulting
arrow
in
the
diagram
of
FIG.
Sollte
die
weiter
oben
beschriebene
Abfrage
im
Verfahrensschritt
5
eine
positive
Anwort
ergeben,
so
mündet
der
daraus
entstehende
Pfeil
im
Diagramm
der
Fig.
EuroPat v2
As
an
example,
imagine
a
site
that
needs
to
handle
UI
events,
query
and
process
large
amounts
of
API
data,
and
manipulate
the
DOM.
Stellen
Sie
sich
zum
Beispiel
eine
Website
vor,
die
Benutzeroberflächenereignisse
abwickeln,
große
Mengen
von
API-Daten
abfragen
und
verarbeiten
und
das
DOM
manipulieren
muss.
ParaCrawl v7.1
It
provides
the
foundation
for
a
web
application
that
can
query,
process,
and
display
customized
metrics
and
analysis
using
Riverbed's
Open
APIs
and
other
data
sources.
Es
ist
die
Basis
für
eine
Webanwendung,
die
benutzerspezifische
Metriken
und
Analysen
mittels
der
Riverbed
Open
APIs
und
anderer
Datenquellen
abfragen,
verarbeiten
und
darstellen
kann.
ParaCrawl v7.1
If
the
query
in
the
second
step,
as
to
whether
the
vacuum
pump
is
required
in
the
current
process
phase,
is
answered
with
yes,
the
vacuum
pump
is
switched
on
and
the
process
query
starts
as
described
in
the
first
step.
Ergibt
die
Abfrage
in
dem
zweiten
Schritt,
ob
die
jeweilige
Vakuumpumpe
im
aktuellen
Prozessabschnitt
benötigt
wird,
ein
ja,
wird
die
Vakuumpumpe
eingeschaltet
und
die
Prozessabfrage
startet
gemäß
dem
ersten
Schritt.
EuroPat v2
If
the
query
is
answered
with
yes,
the
vacuum
pump
is
switched
off
to
save
energy,
if
the
answer
is
no,
the
vacuum
pump
is
switched
on
and
the
process
query
is
restarted
as
described
in
the
second
step.
Ergibt
die
Abfrage
ein
ja,
wird
die
Vakuumpumpe
zum
Zwecke
der
Energieeinsparung
ausgeschaltet,
wenn
nein,
wird
die
Vakuumpumpe
eingeschaltet
und
die
Prozessabfrage
startet
gemäß
dem
ersten
Schritt.
EuroPat v2
If
the
data
has
not
changed,
the
web
service
server
WSS
requests
the
data
again
using
a
configured
query
period
in
process
step
S
8
.
In
dem
Fall,
wenn
sich
die
Daten
nicht
geändert
haben,
fragt
der
Web-Service-Server
WSS
die
Daten
nochmals
mit
einer
konfigurierten
Abfrageperiode
in
Verfahrensschritt
S8
ab.
EuroPat v2
As
can
be
seen
from
the
example
of
an
APE
query
mentioned
above,
in
an
APE
query,
process
operators
can
be
combined
with
operators,
which
are
applied
to
common
tables,
and/or
with
common
DB
operators
(e.g.,
aggregations,
joins,
etc.).
Wie
aus
dem
vorstehenden
Beispiel
einer
APE-Abfrage
ersichtlich
ist,
können
in
einer
APE-Abfrage
Prozessoperatoren
auch
mit
Operatoren,
die
auf
herkömmlichen
Tabellen
angewandt
werden,
und/oder
mit
herkömmlichen
DB-Operatoren
(z.B.
Aggregationen,
Joins,
etc.)
kombiniert
werden.
EuroPat v2
This
query
process
delivered
more
than
400
groups
of
genes
induced
together
that
are
suitable
for
an
identification
of
shared
cis-regulatory
motifs
with
the
BEST
software
package
(Che
et
al.,
2005).
Dieser
Abfrageprozess
lieferte
mehr
als
400
Gruppen
von
gemeinsam
induzierten
Genen,
die
für
eine
Identifizierung
gemeinsamer
cis
-regulatorischer
Motive
mit
dem
BEST-Softwarepaket
geeignet
sind
(Che
et
al.,
2005).
EuroPat v2
The
APE
is
adapted
to
query
the
process
protocol
in
a
particularly
simple
and
efficient
manner,
for
example,
to
filter
the
processes
stored
in
the
process
protocol,
to
compare
them,
or
to
reconstruct
them.
Die
APE
ist
angepasst,
besonders
einfach
und
effizient
das
Prozessprotokoll
abzufragen,
beispielsweise
die
in
dem
Prozessprotokoll
gespeicherten
Prozesse
zu
filtern,
zu
vergleichen
oder
zu
rekonstruieren.
EuroPat v2
The
relevant
information
is
then
used
by
us,
our
agents
and
sub-contractors
to
answer
your
query
or
process
your
registration
and
to
communicate
with
you
on
any
matter
relating
to
the
conduct
of
your
account.
Die
relevanten
Informationen
werden
dann
von
uns
verwendeten,
unsere
Agenten
und
Subunternehmer
Ihre
Anfrage
zu
beantworten
oder
Ihre
Registrierung
bearbeiten
und
mit
Ihnen
zu
allen
Fragen
auf
das
Verhalten
Ihres
Kontos
in
Bezug
auf
die
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1