Übersetzung für "Quartermaster general" in Deutsch
Blackwell
afterwards
sold
his
interest
to
John
Vernon,
Quartermaster
General
of
Cromwell's
army.
Blackwell
verkaufte
später
sein
Lehen
an
John
Vernon,
Generalquartiermeister
in
Cromwells
Armee.
WikiMatrix v1
On
22
March
1719,
he
was
Field
General,
and
came
to
Sicily
as
Quartermaster
General.
Am
22.
März
1719
wurde
er
Generalfeldwachtmeister
und
kam
als
Generalquartiermeister
nach
Sizilien.
WikiMatrix v1
Prior
to
that,
and
subsequently,
he
was
Quartermaster-General
of
Illinois.
Davor
und
danach
war
er
Generalquartiermeister
von
Illinois.
ParaCrawl v7.1
Colonel
Finckh,
the
quartermaster-
general,
has
arrived
from
Paris.
Herr
Feldmarschall,
Oberst
Finckh,
der
neue
Generalquartiermeister,
ist
aus
Paris
gekommen.
OpenSubtitles v2018
The
Quartermaster
General
is
an
expert
in
logistics.
Der
Generalquartiermeister
ist
ein
Logistik-Experte.
CCAligned v1
In
1778
he
further
distinguished
himself
in
outpost
work,
and
at
the
Battle
of
Monmouth
he
commanded
an
irregular
corps,
the
British
Legion,
with
conspicuous
success;
for
a
time
also
he
acted
as
quartermaster-general
to
the
forces
in
America.
Während
des
Amerikanischen
Unabhängigkeitskrieges
tat
sich
insbesondere
in
der
Schlacht
von
Monmouth
hervor,
zeitweise
war
er
auch
Generalquartiermeister
der
britischen
Truppen
in
Nordamerika.
Wikipedia v1.0
Wolseley
continued
to
serve
on
Sir
Hope
Grant's
staff
in
Oudh,
and
when
Grant
was
nominated
to
the
command
of
the
British
troops
in
the
Anglo-French
expedition
to
China
of
1860,
accompanied
him
as
the
deputy-assistant
quartermaster-general.
Im
Anschluss
wurde
er
"deputy-assistant
quartermaster-general"
im
Stab
des
neuen
britischen
Befehlshabers
in
Oudh,
General
Hope
Grant,
nahm
an
dessen
anschließenden
Kämpfen
teil
und
wurde
1859
zum
Oberstleutnant
befördert.
Wikipedia v1.0
In
1794,
he
succeeeded
Karl
Mack
von
Leiberich
as
quartermaster
general
of
the
Austrian
army
in
the
Austrian
Netherlands
under
Prince
Josias
of
Saxe-Coburg-Saalfeld.
Seit
1794
war
er
als
Nachfolger
von
Karl
Mack
von
Leiberich
Generalquartiermeister
der
österreichischen
Armee
in
den
(österreichischen)
Niederlanden
unter
Prinz
Friedrich
Josias
von
Sachsen-Coburg-Saalfeld.
Wikipedia v1.0
Impressed
with
the
opportunity
for
decoration
presented
by
its
vast
interior
wall
spaces,
he
offered
his
services
for
that
purpose
to
Quartermaster
General
Montgomery
C.
Meigs.
Beeindruckt
von
den
Möglichkeiten
der
künstlerischen
Dekoration
auf
den
großen
Innenwänden,
bot
er
dem
Generalquartiermeister
Montgomery
C.
Meigs
seine
Dienste
an.
Wikipedia v1.0
In
1794,
he
succeeded
Karl
Mack
von
Leiberich
as
quartermaster
general
of
the
Austrian
army
in
the
Austrian
Netherlands
under
Prince
Josias
of
Saxe-Coburg-Saalfeld.
Ab
1794
war
er
als
Nachfolger
von
Karl
Mack
von
Leiberich
Generalquartiermeister
der
österreichischen
Armee
in
den
(österreichischen)
Niederlanden
unter
Prinz
Friedrich
Josias
von
Sachsen-Coburg-Saalfeld.
WikiMatrix v1
In
1907
he
went
to
India
to
become
Assistant
Quartermaster-General,
India,
and,
as
a
temporary
brigadier
general,
to
command
the
Meerut
Cavalry
Brigade
from
1908
to
1912.
Er
ging
anschließend
als
Assistant
Quartermaster-General
nach
Britisch-Indien
und
befehligte
von
1908
bis
1912
die
Meerut
Cavalry
Brigade.
WikiMatrix v1