Übersetzung für "Puts on" in Deutsch
It
puts
its
finger
on
the
causes
for
concern
and
the
risks
which
liberalisation
could
bring
with
it.
Sie
stellt
die
mit
einer
Liberalisierung
zusammenhängenden
Probleme
und
Risiken
heraus.
Europarl v8
It
does
not
seem
to
be
an
approach
which
puts
emphasis
on
sanctions.
Sein
Schwerpunkt
scheint
nicht
auf
den
Sanktionen
zu
liegen.
Europarl v8
Libya
puts
pressure
on
London
and
Edinburgh.
Libyen
übt
Druck
auf
London
und
Edinburgh
aus.
Europarl v8
In
addition,
each
puts
the
blame
on
the
other.
Darüber
hinaus
schieben
die
einen
die
Verantwortung
auf
die
anderen.
Europarl v8
First,
it
puts
it
on
an
equal
footing
with
the
Council.
Erstens
stellt
es
das
Parlament
mit
dem
Rat
auf
eine
Stufe.
Europarl v8
As
you
know,
the
Commission
puts
particular
emphasis
on
prevention.
Wie
Sie
wissen,
legt
die
Kommission
besonderes
Augenmerk
auf
die
Vorbeugung.
Europarl v8
And
it
puts
some
obligations
on
those
operators.
Und
es
legt
dem
Betreiber
einige
Pflichten
auf.
TED2020 v1
He
picks
me
and
puts
me
on
his
shoulder.
Er
wirft
mich
über
seine
Schulter.
TED2020 v1
This
format
first
puts
zeros
on
the
disk
and
then
creates
the
new
file
system.
Diese
Methode
schreibt
Nullbytes
auf
die
Diskette
und
erstellt
dann
das
neue
Dateisystem.
KDE4 v2
Tom
eats
anything
that
Mary
puts
on
the
table.
Tom
isst
alles,
was
Maria
auf
den
Tisch
stellt.
Tatoeba v2021-03-10
Thus
Allah
puts
the
wrath
on
those
who
believe
not.
So
verhängt
Allah
die
Strafe
über
jene,
die
nicht
glauben.
Tanzil v1