Übersetzung für "Put to sea" in Deutsch
The
sun
was
rising
for
the
third
time
since
he
had
put
out
to
sea.
Die
Sonne
erhob
sich
zum
3.
Mal,
seit
er
auf
See
war.
OpenSubtitles v2018
Finally,
it's
time
to
put
to
sea.
Unterm
Strich
ist
es
Zeit,
in
See
zu
stechen.
OpenSubtitles v2018
So,
you
want
to
put
me
out
to
sea
for
a
month
with
a
bunch
of
Titanic-worshipping
losers?
Du
schickst
mich
auf
eine
Kreuzfahrt
mit
Versagern,
die
bei
Titanic
heulen?
OpenSubtitles v2018
One
shouldn't
put
to
sea
for
three
days.
Drei
Tage
lang
sollte
man
nicht
auf
See.
OpenSubtitles v2018
The
MS
"Mein
Schiff
6"
put
to
sea.
Die
MS
"Mein
Schiff
6"
sticht
in
See.
CCAligned v1
So
why
not
put
them
out
to
sea
instead
of
installing
them
on
dry
land?
Warum
also
nicht
Sonnenkollektoren
auf
dem
Meer
statt
an
Land
installieren?
ParaCrawl v7.1
When
they
put
to
sea,
you
can
image
the
atmosphere
of
the
former
seaside
town.
Stechen
sie
in
See,
lässt
sich
die
Atmosphäre
der
einstigen
Seestadt
nachempfinden.
ParaCrawl v7.1
Copenhagen's
successful
Operetta
Boat
is
once
again
put
to
sea.
Kopenhagens
beliebtes
Operettenboot
sticht
wieder
in
See.
ParaCrawl v7.1
Still
others
were
sunk
in
lakes,
put
out
to
sea,
ritually
cannibalized,
or
cremated.
Manche
wurden
in
Seen
versenkt,
im
Meer
ausgesetzt,
rituell
kannibalisiert
oder
eingeäschert.
TED2020 v1