Übersetzung für "Put things together" in Deutsch

So what happens when you put these things together?
Was passiert , wenn man diese beiden Dinge kombiniert?
TED2013 v1.1

And so you can put those things together and start seeing why things like this happen.
Dann kann man die beiden Dinge kombinieren und verstehen, warum sie passieren.
TED2020 v1

We put our things together, we have some fun.
Werfen wir unsere Dinge zusammen und haben Spaß.
OpenSubtitles v2018

I think the family's starting to put things together.
Ich glaube die Familie fängt an, sich die Dinge zusammenzureimen.
OpenSubtitles v2018

There is no order - you stay, you put things together.
Es gibt keine Reihenfolge - du bleibst, du fügst Dinge zusammen.
ParaCrawl v7.1

It's the way in which you can put things together in order to convey anything you want to.
Man stellt also Dinge zusammen, um alles das, was man will, zu übermitteln.
TED2020 v1

Put all these things together and I'm quite convinced that this is the reincarnation.
Fügen Sie all das zusammen – ich bin ganz überzeugt, dass dies seine Reinkarnation ist.
ParaCrawl v7.1

Take even the smallest things, put them together, and you may find answers.
Achte auch auf die kleinsten Dinge, füge sie zusammen, und du findest vielleicht Antworten.
ParaCrawl v7.1