Übersetzung für "Put in brackets" in Deutsch

Requirements for improvement (the position of the Commission is put in brackets)
Verbesserungsbedürftige Aspekte (der Standpunkt der Kommission ist in Klammern gesetzt):
TildeMODEL v2018

I'd actually put that in brackets.
Ich hatte das übrigens in Klammern gesetzt.
QED v2.0a

So I'll just put argon in brackets.
Also werde ich nur Argon in Klammern setzen.
QED v2.0a

Put the verb in brackets into present, past tenses.
Setzen Sie das Verb in Klammern in die Present oder Past Tenses.
ParaCrawl v7.1

The destroyed texts are put in [square brackets] in each case.
Die zerstörten Textteile sind jeweils in [eckige Klammern] gesetzt.
ParaCrawl v7.1

Put the verb in brackets into Present Simple or Present Continuous.
Setzen Sie das Verb in Klammern in die Present Simple oder Present Continuous.
ParaCrawl v7.1

Put the verb in brackets into Past Simple or Present Perfect.
Setzen Sie das Verb in Klammern in die Present Simple oder Present Continuous.
ParaCrawl v7.1

I put the “anti” in brackets, because its proper name should be the Defamation League.
Ich setze'anti' in Klammen, weil ihr eigentlicher Name Diffamierungsliga sein sollte.
ParaCrawl v7.1

Put the verb in brackets into the Present Continuous or Present Perfect Continuous.
Setzen Sie das Verb in Klammern in die Present Simple oder Present Continuous (
ParaCrawl v7.1

All nominations for devices for Grub are to be put in brackets ().
Alle Bezeichnungen für Geräte werden für Grub in Klammern () gesetzt.
ParaCrawl v7.1

These are exclamation marks, interrogation marks and short comments put in brackets.
Diese sind in Klammern gesetzte Ausrufezeichen, Fragezeichen und Kurzkommentare.
ParaCrawl v7.1

Put the verbs in brackets into the Present Simple or Present Continuous.
Setzen Sie das Verb in Klammern in die Present Simple oder Present Continuous.
ParaCrawl v7.1

To indicate this, these posts have been put in square brackets.
Um dies deutlich zu machen, wurden die betreffenden Dienstposten in eckige Klammern gesetzt.
DGT v2019

The pallet is placed on the pallet forks and support boards put in brackets, surrings string made ready.
Die Palette wird auf die Palettengabel und Trägerplatten in Klammern gesetzt, surringssnor fertig gemacht.
ParaCrawl v7.1

A lot of times, I'll put stuff in brackets and then come back to it later.
Ganz oft schreibe ich Ideen auch in Klammern und kümmere mich dann später drum.
ParaCrawl v7.1

The shift state M is put in brackets, because it is provided only optionally.
Der Schaltzustand M ist in Klammern dargestellt, da er lediglich optional vorgesehen ist.
EuroPat v2

Level quiz Put the verb in brackets into present, past tenses.
Level Quiz Setzen Sie das Verb in Klammern in die Present oder Past Tenses.
ParaCrawl v7.1

A lot of times, I’ll put stuff in brackets and then come back to it later.
Ganz oft schreibe ich Ideen auch in Klammern und kümmere mich dann später drum.
ParaCrawl v7.1

The year of publication is put in brackets.
Das Erscheinungsjahr steht in Klammern.
ParaCrawl v7.1

If no grant is requested for a given group, put details in brackets.
Falls für eine bestimmte Gruppe kein Stipendium beantragt wird, die diesbezüglichen Einzelheiten bitte in Klammem setzen.
EUbookshop v2