Übersetzung für "Put a dent" in Deutsch
Didn't
even
put
a
dent
in
it.
Sie
hat
nicht
einmal
eine
Beule.
OpenSubtitles v2018
You
need
about
a
500-pound
bomb
to
put
a
dent
in
that
thing.
Du
brauchst
eine
250-Kilo-Bombe,
um
da
eine
Beule
rein
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
put
a
dent
in
the
universe.
Wir
treten
eine
Delle
ins
Universum.
OpenSubtitles v2018
This
could
put
a
big
dent
in
my
surgeries.
Das
könnte
meine
OPs
deutlich
erschwinglicher
machen.
OpenSubtitles v2018
Still,
they
have
not
been
able
to
put
a
dent
in
that
boss.
Dennoch
haben
sie
dem
Boss
nicht
mehr
als
ein
paar
Kratzer
zufügen
können.
ParaCrawl v7.1
The
purchase
put
a
major
dent
in
her
finances.
Der
Kaufpreis
hat
eine
tiefe
Delle
in
ihrem
Bankkonto
hinterlassen.
ParaCrawl v7.1