Übersetzung für "Purported class" in Deutsch

Two purported class action lawsuits have been filed against Sibanye Gold Limited (Sibanye-Stillwater), Neal Froneman and Charl Keyter (collectively, the Defendants) in the United States District Court for the Eastern District of New York, alleging violations of the US securities laws.
Angebliche Sammelklagen Gegen Sibanye Gold Limited (Sibanye-Stillwater), Neal Froneman und Charl Keyter (zusammen die Beklagten) wurden vor dem United States District Court for the Eastern District of New York zwei angebliche Sammelklagen wegen angeblicher Verstöße gegen die US-amerikanischen Wertpapiergesetze eingereicht.
ParaCrawl v7.1

In the complex montages of The Last Bolshevik, productivist practices of the early 30s are not set outside of their political context – rising repression and the first instances of the purging of purported class enemies.
In den komplexen Montagen von Le tombeau d’Alexandre werden die produktivistischen Praxen der frühen 1930er nicht außerhalb ihres politischen Kontexts angesiedelt – der von zunehmender Repression und den ersten Anzeichen für Säuberungen von angeblichen Klassenfeinden geprägt war.
ParaCrawl v7.1