Übersetzung für "Purify from" in Deutsch

The opening is equipped to purify water from sand special filter (metal mesh).
Die Öffnung ist ausgestattet Wasser aus Sand Spezialfilter (Metallgitter) zu reinigen.
ParaCrawl v7.1

Religion can purify science from idolatry and false absolutes..
Religion kann die Wissenschaft vom Götzendienst und falsche absolute reinigen ..
ParaCrawl v7.1

One should purify one's thinking from all impeding trifles.
Man sollte sein Denken von allen behindernden Alltäglichkeiten reinigen.
ParaCrawl v7.1

I will purify you from all your idols.
Von all euren Unreinigkeiten und all euren Götzen werde ich euch reinigen.
ParaCrawl v7.1

Such exhaust gas systems are preferably used to purify exhaust gases from diesel engines used in the automotive industry.
Solche Abgasanlagen werden bevorzugt zur Reinigung von Abgasen aus Dieselmotoren im Kfz-Bereich eingesetzt.
EuroPat v2

Science can purify religion from error and superstition.
Die Wissenschaft kann die Religion von Irrtum und Aberglaube zu reinigen.
ParaCrawl v7.1

I must say again, purify yourselves from Lakeland.
Ich muss wieder sagen, reinigt euch von Lakeland.
ParaCrawl v7.1

Only love can purify man from evil.
Vom Bösen reinigen kann nur die Liebe.
ParaCrawl v7.1

How do we purify ourselves from the corrupting influences around us?
Wie reinigen wir uns selbst von den verderblichen Einflüssen um uns herum?
ParaCrawl v7.1

Purify him from his sins as a white garment is cleansed from dirt.
Reinige ihn von seinen Sünden, wie man ein weißes Gewand von Schmutz reinigt.
OpenSubtitles v2018

The process in accordance with the invention can advantageously be used to purify exhaust gases from garbage incinerating plants.
Eine vorteilhafte Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens ergibt sich bei der Reinigung von Abgasen aus Müllverbrennungsanlagen.
EuroPat v2

The RTO (RTO = recuperative thermal oxidation) process will be used to purify exhaust air from ovens and booths.
Die Reinigung der Trockner- und Kabinenabluft erfolgt mit dem RTO-Verfahren (RTO= rekuperativ-thermische Oxidation).
ParaCrawl v7.1

People get sick because Allah (swt) wants to purify them from sins.
Menschen werden krank, weil Allah (swt) sie reinigen möchte von ihren Sünden.
ParaCrawl v7.1