Übersetzung für "Purified water" in Deutsch
This
needs
mixing
with
purified
water
before
using.
Es
muss
vor
der
Anwendung
mit
gereinigtem
Wasser
vermischt
werden.
ELRC_2682 v1
The
other
ingredients
are
purified
water,
malic
acid
and
sodium
hydroxyde.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind
gereinigtes
Wasser,
Äpfelsäure
und
Natriumhydroxid.
TildeMODEL v2018
In
which
case
I'll
need
some
purified
water
and
the
camping
stove.
Dann
brauche
ich
auch
Wasser
und
einen
Campingkocher.
OpenSubtitles v2018
Purified
water
is
used
in
freshwater
and
marine
aquariums.
Demineralisiertes
Wasser
wird
durch
Ionenaustausch
aus
Trinkwasser
gewonnen.
Wikipedia v1.0
But
Ardra
must
have
purified
the
polluted
water
and
air?
Aber
Ardra
hat
das
Schmutzwasser
und
die
Luft
gereinigt?
OpenSubtitles v2018
From
there,
the
purified
water
is
for
instance
returned
to
the
aquarium.
Von
dort
wird
das
gereinigte
Wasser
beispielsweise
wieder
in
das
Aquarium
geleitet.
EuroPat v2
The
purified
water
is
discharged
over
the
pipe
10.
Das
gereinigte
Wasser
wird
über
Leitung
10
abgeführt.
EuroPat v2
This
prevents
a
horizontal
spreading
of
the
contaminant
substances
through
the
spread
purified
ground
water.
Diese
verhindert
ein
horizontales
Ausbreiten
der
Kontaminationsstoffe
durch
das
wieder
ausgepreßte
gereinigte
Grundwasser.
EuroPat v2
The
purified
cooling
water
is
then
conveyed
from
the
filter
55
into
a
channel
supply
line
56.
Das
gereinigte
Abwasser
wird
dann
vom
Filter
55
in
einer
Kanalzuleitung
56
abgeführt.
EuroPat v2
The
purified
water
is
introduced
into
a
wastewater
tank
D
303.
Das
gereinigte
Wasser
wird
in
einen
Abwasserbehälter
D
303
eingeleitet.
EuroPat v2
From
this
area,
it
can
flow
out
through
the
drinking
water
outlet
13
as
purified
drinking
water.
Aus
diesem
Bereich
kann
es
als
gereinigtes
Trinkwasser
durch
den
Trinkwasserauslass
13
ausströmen.
EuroPat v2
A
partial
flow
of
the
purified
wash
water
is
introduced
into
a
wash
water
neutralisation
plant
14.
Ein
Teilstrom
des
gereinigten
Waschwassers
wird
in
eine
Waschwasserneutralisationsanlage
14
eingeleitet.
EuroPat v2
The
purified
water
exits
the
collector
precipitation
system
via
the
exit
line
67.
Das
gereinigte
Wasser
verläßt
über
die
Abflußleitung
67
die
Kollektorfällungsvorrichtung.
EuroPat v2
First
let's
see
if
my
nanobots
have
purified
the
water
yet.
Zuerst
lasst
uns
sehen,
ob
meine
Nanobots
das
Wasser
schon
gereinigt
haben.
OpenSubtitles v2018
In
a
subsequent
secondary
sedimentation
step
purified
water
is
separated
from
sludge
and
removed.
In
einer
nachfolgenden
Nachklärung
wird
gereinigtes
Wasser
von
Schlamm
getrennt
und
abgezogen.
EuroPat v2
The
purified
water
is
drawn
off
below
the
carrier
5.
Das
gereinigte
Wasser
wird
unterhalb
der
Stützstruktur
5
abgezogen.
EuroPat v2
In
the
sedimentation
tank
this
partial
current
is
separated
into
purified
waste
water
and
activated
mass.
Im
Sedimentationsgefäß
wird
dieser
Teilstrom
in
gereinigtes
Abwasser
und
Belebtmasse
getrennt.
EuroPat v2
Part
of
the
purified
glycol-water
mixture
can
be
used
for
this
purpose.
Dazu
kann
ein
Teil
des
gereinigten
Glykol-Wasser-Gemisches
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
precipitate
was
filtered
off
with
suction
and
purified
with
water.
Der
Niederschlag
wird
abgesaugt
und
mit
Wasser
gereinigt.
EuroPat v2
Trend
analysis
of
purified
water
and
final
products
are
maintained.
Trendanalyse
des
gereinigten
Wassers
und
Endprodukte
werden
instand
gehalten.
CCAligned v1
Purified
drinking
water
in
bottles
is
available
everywhere,
and
is
quite
cheap.
Gereinigtes
Trinkwasser
in
Flaschen
ist
überall
erhältlich,
und
ganz
billig
ist.
ParaCrawl v7.1
In
a
glass
of
still,
purified
water,
a
couple
of
effervescent
tablets
are
dissolved.
In
einem
Glas
von
noch
gereinigtem
Wasser
löst
man
ein
paar
Brausetabletten
auf.
CCAligned v1
The
ground
is
purified
with
scented
water
and
strewn
with
flowers
Der
Boden
ist
mit
wohlriechendem
Wasser
gereinigt
und
mit
Blumen
bestreut.
CCAligned v1