Übersetzung für "Pure lines" in Deutsch

A total of six pure breeding lines are tracked here, including the German laying goose.
Hier werden insgesamt sechs reine Zuchtlinien verfolgt, darunter auch die Deutsche Legegans.
ParaCrawl v7.1

This technical exactness is expressed through pure lines and timeless elegance.
Technische Genauigkeit kommt in reinen Linien und zeitloser Eleganz zum Ausdruck.
ParaCrawl v7.1

It still preserves the franciscan atmosphere and its pure architectural lines remain.
Es bewahrt immer noch die franziskanische Atmosphäre und ihre reinen architektonischen Linien.
ParaCrawl v7.1

Pure color, fine lines and smooth.
Reine Farbe, dünne Linien und machen glatt.
ParaCrawl v7.1

Since then, the programme has been dominated by pure video clip lines and US formats.
Seitdem dominierten reine Videoclipstrecken und US-Formate das Programm.
WikiMatrix v1

Without the ashtray, or small door, Design 1000 has even more pure lines...
Ohne den Aschenbecher oder kleine Tür hat Design 1000 noch reine Linien...
ParaCrawl v7.1

Woodrells Country Noir: No ray of sunlight passes between the lines, pure eloquence.
Woodrells Country Noir: Kein Sonnenstrahl gelangt zwischen die Zeilen, pure Sprachgewalt.
ParaCrawl v7.1

The pure lines of the bags reflect the elegance of our trade-mark.
Die klaren Linien unserer Taschen spiegeln die Eleganz unseres Warenzeichens wider.
ParaCrawl v7.1

This makes their identification and isolation into pure cell lines difficult.
Dieses macht ihr Kennzeichen und Isolierung in die schwierigen Leitungen der reinen Zelle.
ParaCrawl v7.1

The contemporary buildings offer up their pure lines.
Die Gebäude zeugen von moderner Architektur mit klarer Linienführung.
ParaCrawl v7.1

Woodrells Country Noir: No ray of sunlight passes between the lines, pure Sprachgewalt.
Woodrells Country Noir: Kein Sonnenstrahl gelangt zwischen die Zeilen, pure Sprachgewalt.
ParaCrawl v7.1

With a design of pure and simple lines, this 2-seater sofa is inspired by the Scandinavian style.
Mit einem klaren und schlichten Design ist dieses 2-Sitzer-Sofa vom skandinavischen Stil inspiriert.
ParaCrawl v7.1

The dial's symmetry and pure lines mark out a visual harmony of great refinement.
Die Symmetrie des Zifferblatts und seine klaren Linien erzeugen eine visuelle Harmonie von außerordentlicher Anmut.
ParaCrawl v7.1

The dial's symmetry and pure lines mark out a visual harmony of great refinement.Â
Die Symmetrie des Zifferblatts und seine klaren Linien erzeugen eine visuelle Harmonie von außerordentlicher Anmut.
ParaCrawl v7.1

The solution is architecturally simple and combines aesthetically pure lines with good light distribution.
Die Lösung ist architektonisch schlicht und kombiniert ästhetisch reine Linien mit einer optimalen Leistung.
ParaCrawl v7.1

Simple 2-seater sofa with pure lines formed by a chromed steel frame and cushions upholstered in faux leather.
Einfaches 2-Sitzer-Sofa mit klaren Linien aus einem Gestell aus verchromtem Stahl und Kissen aus Kunstleder gebildet.
ParaCrawl v7.1

Pure-bred lines for several crop species are produced in a short time with the aid of double haploids.
Bei mehreren Fruchtarten werden mit Hilfe der Produktion von Doppel-Haploiden in kurzer Zeit reinerbige Linien erzeugt.
ParaCrawl v7.1

Later, Art Deco lent pure, geometric lines to bronze and wood cabinets.
Später zeichnet der Art-Déco-Stil klare, geometrische Linien auf Gehäuse aus Messing oder Holz.
ParaCrawl v7.1

Slender, pure lines enclose a masterpiece of technology in the Rado True Thinline timepieces.
Schlanke, klare Linien umschließen in der Rado True Thinline Uhren ein Meisterwerk der Technologie.
ParaCrawl v7.1

This contemporary property combines the pure lines of the new materials with the traditional Menorcan stone.
Dieses zeitgenössische Anwesen kombiniert die reinen Linien der neuen Materialien mit dem traditionellen menorquinischen Stein.
ParaCrawl v7.1

Our products are distinguished by their functional design combined with pure aesthetic lines and a high standard of quality.
Funktionales Design mit einer klaren, sachlichen Ästethik und ein hoher Qualitätsstandard zeichnen unsere Produkte aus.
ParaCrawl v7.1

Columns and dot lines are easier to read than pure lines, but they also require more space.
Säulen und Punktlinien sind besser ablesbar als reine Linien, sie verbrauchen aber auch mehr Platz.
ParaCrawl v7.1

Pure and contemporary lines mark the rooms and the spa of the hotel.
Die Zimmer und das Spa des Hotels zeichnen sich durch einen reinen und zeitgenössischen Stil aus.
ParaCrawl v7.1

To achieve its pure lines, the winder was placed under the watch.
Um seine reine Linienführung zu erreichen, wurde der Uhrenbeweger unter die Uhr gestellt.
ParaCrawl v7.1