Übersetzung für "Purchasing services" in Deutsch
SMEs
will
also
benefit
from
the
proposal
when
purchasing
products
or
services.
Der
Vorschlag
wird
auch
KMU
beim
Kauf
von
Produkten
und
Dienstleistungen
zugutekommen.
TildeMODEL v2018
You're
for
sale,
so
I'm
purchasing
your
services.
Du
bist
käuflich,
also
kaufe
ich
mir
deine
Dienste.
OpenSubtitles v2018
In
this
case,
the
term
after
purchasing
the
services
is
1
year.
Die
Laufzeit
nach
dem
Kauf
der
Dienste
beträgt
in
diesem
Fall
1
Jahr.
ParaCrawl v7.1
They
worked
in
departments
like
Marketing/Advertising,
Purchasing
or
Customer
Services.
Sie
arbeiteten
in
Abteilungen
wie
Marketing/Werbung,
Einkauf
oder
Kundenservice
mit.
ParaCrawl v7.1
Quality
aspects
are
crucially
important
when
consumers
make
purchasing
decisions
for
services.
Qualitätsaspekte
haben
bei
Kaufentscheidungen
für
Dienstleistungen
eine
entscheidende
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Purchasing
the
services
on
the
market
would
be
much
more
expensive,
if
indeed
possible.
Der
Erwerb
dieser
Dienstleistungen
auf
dem
Markt
wäre,
wenn
überhaupt
möglich,
wesentlich
teurer.
DGT v2019
Price
transparency
will
be
a
benefit
to
IT
when
purchasing
services
and
equipment
in
Europe.
Preistransparenz
ist
für
IT
ein
Vorteil
beim
Kauf
von
Dienstleistungen
und
Ausrüstung
in
Europa.
EUbookshop v2
Manfredo
Paulucci
de
Calboli
has
been
appointed
Purchasing
and
Administrative
Services
Division.
Manfredo
Paulucci
de
Calboli
wurde
zu
dem
für
die
Abteilung
Einkauf
und
zuständigen
beigeordneten
Direktor
ernannt.
EUbookshop v2
Procurement
solutions
are
closely
related,
which
automate
the
procurement
process
for
purchasing
goods
and
services.
Eng
damit
verzahnt
sind
Procurement-Lösungen:
Sie
automatisieren
die
Beschaffungsprozesse
für
den
Einkauf
von
Waren
und
Dienstleistungen.
WikiMatrix v1
Russian
VAT
regulations
include
unfavourable
provisions
in
case
of
Russian
entities
purchasing
services
from
foreign
entities.
Russische
Umsatzsteuervorschriften
enthalten
ungünstige
Bestimmungen
für
diejenigen
russischen
Unternehmer,
die
Dienstleistungen
von
ausländischen
Firmen
erwerben.
ParaCrawl v7.1
Receivables
and
liabilities
may
be
caused
by
selling
and
purchasing
goods
or
services,
for
example.
Forderungen
und
Verbindlichkeiten
können
beispielsweise
durch
den
Verkauf
und
Einkauf
von
Waren
oder
Dienstleistungen
entstehen.
ParaCrawl v7.1
It
also
allows
you
to
perform
a
collection
points
by
purchasing
products
or
services.
Es
ermöglicht
auch
eine
Sammelpunkte
führen
Sie
durch
den
Kauf
von
Produkten
oder
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
Prudent,
tough-minded
management
would,
of
course,
want
to
seek
a
better
deal
in
purchasing
laboring
services.
Das
umsichtige,
hartnäckige
Management
würde
natürlich
ein
besseres
Angebot
beim
Einkauf
von
Arbeitsdienstleistungen
suchen
wollen.
ParaCrawl v7.1