Übersetzung für "Purchase management" in Deutsch
Our
purchase
management
allows
you
attractive
conditions
for
larger
purchases.
Unser
Einkaufsmanagement
ermöglicht
dir
bei
größeren
Anschaffungen
attraktive
Konditionen.
CCAligned v1
How
to
purchase
a
Learning
Management
System:
So
kaufen
Sie
ein
Learning
Management
System:
CCAligned v1
Preparations
for
the
next
innovation
–
the
Purchase
Order
Management
system
–
are
already
underway.
Die
Vorbereitungen
für
die
nächste
Innovation,
das
Purchase
Order
Management-System,
laufen.
ParaCrawl v7.1
The
better
the
purchase
management,
the
better
our
products.
Je
besser
das
Einkaufsmanagement,
desto
bessere
Produkte
können
wir
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Purchase
management,
order
supervision,
project
management
are
further
application
examples.
Einkaufsmanagement,
Auftragsüberwachung,
Projektmanagement
sind
weitere
Anwendungsbeispiele.
ParaCrawl v7.1
We
also
carry
out
purchase
management
(Personal
real-estate
Shopper)
and
rentals.
Wir
führen
auch
Kauf
Management
(Personal
Immobilien
Shopper)
und
Vermietung
durch.
ParaCrawl v7.1
This
appointment
also
involved
releasing
the
IT
budget
so
as
to
purchase
a
project
management
solution.
Die
Stelle
umfasste
auch
die
Freigabe
des
IT-Budgets
zum
Erwerb
einer
Projektmanagement-Lösung.
ParaCrawl v7.1
After
the
purchase,
Rutube’s
management
was
replaced,
and
a
new
CEO,
Mihail
Ilyichev
was
appointed.
Nach
dem
Kauf
wurde
das
Management
von
Rutube
ersetzt
und
ein
neuer
Geschäftsführer
ernannt.
Wikipedia v1.0
The
purchase,
management,
construction
or
renovation
of
properties
is
associated
with
many
issues
and
problems.
Kaufen,
Verwalten,
Bauen
oder
Renovieren
von
Immobilien
ist
mit
vielen
Fragen
und
Problemen
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
vast
majority
of
the
money
goes
to
partner
organizations
for
the
purchase
and
the
management
of
lands.
Der
überwiegende
Anteil
des
Geldes
geht
an
Partnerorganisationen,
um
Grundstücke
zu
erwerben
und
verwalten.
ParaCrawl v7.1
In
the
area
of
info-logistics,
cargo-partner
is
currently
placing
a
strong
focus
on
its
"Purchase
Order
Management".
Im
Bereich
der
Info-Logistik
konzentriert
sich
cargo-partner
derzeit
verstärkt
auf
das
"Purchase
Order
Management".
ParaCrawl v7.1
Costs
to
the
fund
might
entail
the
temporary
purchase
and
management
of
bad
assets
and
the
provision
of
bridge
financing
for
the
good
bank.
Der
Fonds
müsste
unter
Umständen
die
Kosten
für
den
vorübergehenden
Erwerb
und
das
zeitweilige
Management
notleidender
Vermögenswerte
und
die
Bereitstellung
einer
Überbrückungsfinanzierung
für
die
'Good
Bank'
tragen.
TildeMODEL v2018
The
company
would
be
involved
in
the
purchase,
temporary
management
and
sale
of
land
and
premises
in
the
greenhouse
cultivation
sector
in
order
to
promote
and
facilitate
restructuring
within
the
horticultural
sector.
Diese
Gesellschaft
sollte
Betriebe
und
Flächen
im
Sektor
Gewächshausanbau
kaufen,
temporär
verwalten
(verpachten)
und
verkaufen,
um
die
Umstrukturierung
im
Gartenbausektor
zu
fördern
und
zu
vereinfachen.
DGT v2019
According
to
the
information
provided
by
the
Dutch
authorities,
the
purchase,
management
and
re-sale
of
the
land
and
premises
took
place
at
market
price.
Aus
den
durch
die
niederländischen
Behörden
übermittelten
Informationen
geht
hervor,
dass
der
Kauf,
die
Verwaltung
(Verpachtung)
und
der
Wiederverkauf
von
Flächen
und
Betrieben
zu
Marktpreisen
erfolgen.
DGT v2019
According
to
the
information
provided
by
the
Dutch
authorities,
the
purchase,
management
and
re-sale
of
the
land
and
the
glasshouses
on
it
take
place
at
market
rates.
Den
Angaben
der
niederländischen
Behörden
zufolge
erfolgen
der
Kauf,
die
Verwaltung
(Verpachtung)
und
der
Wiederverkauf
der
Grundstücke
und
Gewächshäusern
zu
Marktpreisen.
DGT v2019