Übersetzung für "Pun intended" in Deutsch
That
ship
has
sailed,
pun
intended.
Das
Schiff
ist
abgefahren
-
das
Wortspiel
war
beabsichtigt.
OpenSubtitles v2018
Update
with
more
context
(pun
intended)
Update
mit
mehr
Kontext
(Wortspiel
beabsichtigt)
CCAligned v1
Masturbation
is
very
handy
(pun
intended!)
Masturbation
ist
sehr
praktisch
und
handlich
(kleines
Wortspiel!)
ParaCrawl v7.1
We
could
make
history
-
no
pun
intended,
of
course.
Kein
Wortspiel
beabsichtigt,
natürlich
-
Wir
könnten
Geschichte
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Marcus
Sheridan
was
once
a
drowning
pool
guy
(pun
intended).
Marcus
Sheridan
war
einmal
ein
ertrinkender
Pool-Junge
(beabsichtigtes
Wortspiel).
ParaCrawl v7.1
The
ball
is
firmly
in
your
court,
pun
intended.
Der
Ball
ist
fest
im
Spiel,
Wortspiel
beabsichtigt.
ParaCrawl v7.1
Boy
was
I
in
for
a
wonderful
shock
(no
pun
intended
LOL).
Boy
war
ich
für
einen
wundervollen
Schock
(kein
Wortspiel
beabsichtigt
LOL).
ParaCrawl v7.1