Übersetzung für "Public transport links" in Deutsch
National
borders
are
often
an
obstacle
to
regional
public
transport
links.
Landesgrenzen
sind
oft
ein
Hindernis
für
regionale
Verbindungen
des
öffentlichen
Verkehrs.
TildeMODEL v2018
Brochures
and
local
leaflets
do
not
even
contains
hints
on
public
transport
links.
Selbst
der
Hinweis
auf
öffentliche
Verkehrsanbindungen
in
den
Werbebroschüren
und
Ortsprospekten
fehlt.
EUbookshop v2
Are
there
public
transport
links
close
to
the
hotel?
Gibt
es
öffentliche
Verkehrsmittel
in
der
Nähe
des
Hotels?
CCAligned v1
The
area
offers
good
public
transport
links.
Das
Viertel
bietet
eine
gute
Anbindung
an
die
öffentlichen
Verkehrsmittel.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Fenix
has
great
public
transport
links
to
Termini
station.
Das
Hotel
Fenix
verfügt
über
eine
gute
Anbindung
an
den
Bahnhof
Termini.
ParaCrawl v7.1
Guests
will
be
able
to
reach
public
transport
links
on
foot.
Die
öffentlichen
Verkehrsmittel
können
bequem
zu
Fuß
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
get
around
easily
as
the
hotel
has
excellent
public
transport
links.
Nutzen
Sie
die
gute
Anbindung
an
die
öffentlichen
Verkehrsmittel,
um
sich
fortzubewegen.
ParaCrawl v7.1
It
has
excellent
public
transport
links.
Das
Hotel
bietet
optimale
Anbindungen
an
die
öffentlichen
Verkehrsmittel.
ParaCrawl v7.1
Nightclubs
and
public
transport
links
are
150
m
away.
Die
öffentlichen
Verkehrsmittel
und
Diskotheken
sind
nach
etwa
150
m
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
has
excellent
public
transport
links
to
all
major
areas
of
London.
Das
Hotel
ist
exzellent
an
alle
wesentlichen
Gegenden
Londons
über
öffentliche
Verkehrsmittel
angebunden.
ParaCrawl v7.1
Public
transport
links
are
approximately
500m
from
the
hotel.
Die
öffentlichen
Verkehrsmittel
sind
nur
ca.
500
m
vom
Hotel
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
Hotel
is
within
a
few
minutes'
drive
from
public
transport
links.
Das
Hotel
ist
nur
wenige
Autominuten
von
öffentlichen
Verkehrsverbindungen
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Public
transport
links
are
found
nearby.
Öffentliche
Verkehrsmittel
halten
ganz
in
der
Nähe.
ParaCrawl v7.1
The
Kyocera
Stadium
has
excellent
public
transport
links
and
can
be
reached
by
metro
and
train.
Die
Kyocera
Stadion
hat
eine
exzellente
Verkehrsanbindung
und
der
U-Bahn
und
Zug
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
You
have
excellent
public
transport
links
by
both
metro
and
tram.
Zudem
genießen
Sie
mit
der
Metro
und
der
Straßenbahn
eine
hervorragende
Verkehrsanbindung.
ParaCrawl v7.1
Easily
accessible
public
transport
links
are
close
by.
Die
öffentlichen
Verkehrsmittel
befinden
sich
in
unmittelbarer
Umgebung
und
sind
bequem
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
Many
public
transport
links
are
to
be
found
in
the
surrounding
area.
Die
öffentlichen
Verkehrsmittel
befinden
sich
in
unmittelbarer
Nähe
des
Hotels.
ParaCrawl v7.1
Public
transport
links
and
restaurants
are
within
walking
distance.
Öffentliche
Verkehrsmittel
und
Restaurants
sind
zu
Fuß
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
The
Inside
Barcelona
Apartments
Sants
have
excellent
public
transport
links
to
travel
around
the
city.
Die
Inside
Barcelona
Apartments
Sants
bieten
eine
exzellente
Verkehrsanbindung
an
die
ganze
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Public
transport
links
are
also
to
be
found
in
the
immediate
vicinity.
Öffentliche
Verkehrsverbindungen
sind
in
der
unmittelbaren
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
The
San
Francisco
Hotel
has
excellent
public
transport
links
around
the
city
by
both
tram
and
metro.
Das
Hotel
San
Francisco
bietet
eine
hervorragende
Anbindung
an
die
öffentlichen
Verkehrsmittel.
ParaCrawl v7.1