Übersetzung für "Public policy research" in Deutsch
Public
policy
and
research
must
continue
to
work
toward
this.
Daran
müssen
Politik
und
Forschung
fortlaufend
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
MESR
defines,
coordinates
and
implements
the
national
public
research
policy.
Des
Weiteren
wird
die
nationale
öffentliche
Forschungspolitik
vom
MESR
definiert,
koordiniert
und
umgesetzt.
CCAligned v1
Science
has
a
very
important
role
to
play
in
supporting
public
policy
in
the
research
and
environmental
sectors.
Die
Wissenschaft
spielt
bei
der
Unterstützung
staatlicher
Maßnahmen
in
den
Bereichen
Forschung
und
Umweltschutz
eine
elementare
Rolle.
Europarl v8
This
could
help
provide
structural
support
for
EU
public
policy
research
organisations
(think-tanks)
and
for
NGOs
at
European
level,
as
well
as
support
for
projects
coordinated
by
these
NGOs.
Er
umfasst
die
strukturelle
Förderung
von
Forschungseinrichtungen
in
der
EU,
die
sich
mit
europäischer
Politik
beschäftigen,
so
genannten
Think-Tanks,
und
von
Organisationen
der
Zivilgesellschaft
auf
europäischer
Ebene
sowie
die
Unterstützung
für
Projekte,
die
von
diesen
Organisationen
der
Zivilgesellschaft
koordiniert
werden.
Europarl v8
Studies
on
volunteering
can
be
undertaken
by
independent
public
policy
research
and/or
academic
institutions.
Studien
über
die
Freiwilligenarbeit
können
von
auf
die
öffentliche
Politik
spezialisierten
unabhängigen
Forschungsinstituten
und/oder
von
universitären
Einrichtungen
durchgeführt
werden.
MultiUN v1
A
Ugandan
think
tank,
the
Institute
of
Public
Policy
Research,
has
called
the
plan
a
“state-sanctioned
brain
drain.”
Ein
ugandischer
Thinktank,
das
Institut
für
öffentliche
Politikforschung,
nannte
den
Plan
einen
„staatlich
sanktionierten
Braindrain“.
News-Commentary v14
The
American
Enterprise
Institute
for
Public
Policy
Research
(AEI)
is
a
private,
conservative,
not-for-profit
institution
(a
"think
tank")
dedicated
to
research
and
education
on
issues
of
government,
politics,
economics
and
social
welfare.
Das
American
Enterprise
Institute
for
Public
Policy
Research
(AEI)
ist
ein
konservativer
US-amerikanischer
Think
Tank
in
Washington,
D.C.Das
AEI
finanziert
sich
durch
Spenden
von
Privatpersonen,
Konzernen
und
Stiftungen.
Wikipedia v1.0
The
Programme
shall
be
open
to
all
stakeholders
promoting
European
citizenship
and
integration,
in
particular
local
and
regional
authorities
and
organisations,
twinning
committees,
European
public
policy
research
organisations
(think-tanks),
civil
society
organisations
(including
survivors'
associations),
and
cultural,
youth,
educational
and
research
organisations.
Das
Programm
steht
allen
Akteuren
offen,
die
die
europäische
Bürgerschaft
und
Integration
fördern,
insbesondere
lokalen
und
regionalen
Behörden
und
Organisationen,
Städtepartnerschaftsausschüssen,
Forschungseinrichtungen,
die
sich
mit
europäischen
öffentlichen
Politiken
beschäftigen
(Think-Tanks),
Organisationen
der
Zivilgesellschaft
(einschließlich
Verbänden
von
Überlebenden)
sowie
Kultur-,
Jugend-,
Bildungs-
und
Forschungsorganisationen.
DGT v2019
The
programme
shall
be
open
to
all
stakeholders
promoting
European
integration,
in
particular
local
authorities
and
organisations,
European
public
policy
research
organisations
(think-tanks),
citizens'
groups
and
other
civil
society
organisations
(such
as
survivors'
associations),
and
educational
and
research
institutions.
Das
Programm
steht
allen
Stakeholdern
offen,
die
die
europäische
Integration
fördern,
insbesondere
lokalen
Behörden
und
Organisationen,
europäischen
öffentlichen
Forschungseinrichtungen,
die
sich
mit
politischen
Themen
beschäftigen
(Think-Tanks),
Bürgergruppen
und
anderen
Organisationen
der
Zivilgesellschaft
(z.
B.
Verbände
von
Überlebenden)
sowie
Bildungs-
und
Forschungseinrichtungen.
TildeMODEL v2018
Currently,
Member
States
use
various
policy
tools
to
promote
renewables,
including
feed-in
tariffs,
premium
systems,
green
certificates,
tax
exemptions,
obligations
on
fuel
suppliers,
public
procurement
policy
and
research
technology
and
development.
Derzeit
nutzen
die
Mitgliedstaaten
eine
Vielzahl
von
Instrumenten,
um
den
Einsatz
von
erneuerbaren
Energien
zu
fördern,
wie
Einspeisungstarife,
Prämiensysteme,
grüne
Zertifikate,
Steuerbefreiungen,
Auflagen
für
Kraftstofflieferanten,
das
öffentliche
Beschaffungswesen
und
Forschung
und
technologische
Entwicklung.
TildeMODEL v2018
As
part
of
this
Action
Plan,
the
Commission
will
actively
develop
a
mainstreaming
approach
to
combating
racism
and
discrimination
and
promoting
integration
across
all
relevant
sectors,
in
particular
in
the
areas
of
employment,
the
European
Structural
Funds,
education,
training
and
youth
programmes,
public
procurement
policy,
research
activities,
external
relations,
information
actions
and
cultural
and
sports
initiatives.
Im
Rahmen
des
Aktionsplans
wird
die
Kommission
aktiv
für
die
Entwicklung
eines
Mainstreaming-Konzepts
zur
Bekämpfung
von
Rassismus
und
Diskriminierung
und
zur
Förderung
der
Integration
in
allen
wichtigen
Bereichen
eintreten,
insbesondere
in
den
Bereichen
Beschäftigung,
ESF,
allgemeine
Bildung,
Ausbildung
und
Jugendprogramme,
öffentliches
Auftragswesen,
Forschung,
Außenbeziehungen,
Informationsmaßnahmen
und
Initiativen
im
Kultur-
und
Sportsektor.
TildeMODEL v2018
European
public
policy
research
organisations
can
provide
ideas
and
reflections
to
feed
the
debate
at
European
level.
Forschungseinrichtungen,
die
sich
mit
europäischen
öffentlichen
Politiken
beschäftigen,
können
Ideen
und
Überlegungen
in
die
Diskussion
auf
europäischer
Ebene
einbringen.
DGT v2019
The
programme
shall
be
open
to
all
stakeholders
promoting
active
European
citizenship,
in
particular
local
authorities
and
organisations,
European
public
policy
research
organisations
(think-tanks),
citizens'
groups
and
other
civil
society
organisations.
Das
Programm
steht
allen
Akteuren
offen,
die
die
aktive
europäische
Bürgerschaft
fördern,
insbesondere
lokalen
Behörden
und
Organisationen,
Forschungseinrichtungen,
die
sich
mit
europäischen
öffentlichen
Politiken
beschäftigen
(Think-Tanks),
Bürgergruppen
und
anderen
Organisationen
der
Zivilgesellschaft.
DGT v2019
The
Congressional
Research
Service
(CRS),
known
as
Congress's
think
tank,
is
a
public
policy
research
arm
of
the
United
States
Congress.
Der
Congressional
Research
Service
(CRS),
in
den
USA
auch
Congress’s
think
tank
genannt,
ist
die
„public
policy
research“-Agentur
des
Kongresses
der
Vereinigten
Staaten.
WikiMatrix v1
Adebowale
was
a
member
of
the
Social
Exclusion
Unit’s
Policy
Action
Team
on
Young
People
and
was
Chair
of
the
Review
of
Social
Housing
Co-ordination
by
the
Institute
of
Public
Policy
Research.
Adebowale
war
Mitglied
des
Social
Exclusion
Unit’s
Policy
Action
Team
on
Young
People
und
Vorsitzender
(Chair)
des
Review
of
Social
Housing
Co-ordination
beim
Institut
für
öffentliche
politische
Meinungsforschung.
WikiMatrix v1
At
the
same
time,
we
must
ensure
that
this
affirmation
is
not
seen
as
a
manifestation
of
the
Commission's
hidden
agenda
to
dictate
all
European
public
research
policy.
Zugleich
gilt
es,
dafür
zu
sorgen,
daß
diese
Feststellung
nicht
als
eine
hinterhältige
List
der
Kommission
ausgelegt
wird,
die
Verwaltung
der
gesamten
europäischen
öffentlichen
Forschungspolitiken
übernehmen
zu
wollen.
EUbookshop v2
The
Institute
for
Public
Policy
Research
(IPPR)
in
Namibia
introduced
a
website
with
information
on
oil
and
gas
companies
active
in
Namibia,
including
petroleum
exploration
licence
holders.
Das
Institut
für
öffentliche
Politikforschung
(Institute
for
Public
Policy
Research
–
IPPR)
hat
im
Dezember
eine
Internetseite
vorgestellt,
die
Informationen
sowie
einen
Überblick
über
Firmen
bietet,
die
im
hiesigen
Öl-
und
Gassektor
aktiv
sind.
ParaCrawl v7.1