Übersetzung für "Public liability cover" in Deutsch

We have basic public liability cover, but all course participants are asked to ensure their own personal safety at all times to ask if they feel they need any extra guidance or information.
Wir haben die grundlegenden öffentlichen Haftpflichtversicherung, aber alle Kursteilnehmer werden gebeten, ihre persönliche Sicherheit jederzeit zu gewährleisten, um zu fragen, ob sie sie brauchen keine zusätzliche Beratung oder Informationen fühlen.
ParaCrawl v7.1

Public Liability Insurance covers up to 1.000.000 euro for persons or for damaged properties.
Eine Betriebshaftpflichtversicherung deckt Schäden von bis zu 1.000.000 an Personen oder Eigentum.
CCAligned v1

This appropriation is intended to cover the premiums on contracts concluded with insurance companies for the buildings occupied by the EEAS and public liability insurance covering visitors to those buildings.
Diese Mittel decken die Versicherungsprämien für die vom EAD benutzten Gebäude und die Haftpflichtversicherung zugunsten von Besuchern dieser Gebäude.
DGT v2019