Übersetzung für "Public instruction" in Deutsch

He also held the position of Minister of Public Instruction.
Er hatte auch den Posten des Ministers für Öffentliche Einweisung inne.
Wikipedia v1.0

The current Superintendent of Public Instruction is Mark Johnson.
Der amtierende Superintendent of Public Instruction ist Mark Johnson.
WikiMatrix v1

I don't find any public instruction waivers.
Ich finde keine öffentlichen Verzichtserklärungen.
OpenSubtitles v2018

He joined the Cabinet in 1915 as Minister of Public Instruction and Inventions.
Er trat das Kabinett im Jahre 1915 als Minister für Öffentliche Instruction und Erfindungen.
ParaCrawl v7.1

The city hosted the Ministry of Public Instruction of the new state, as well as military and militia commands and a military airport.
In der Stadt befanden sich das Ministerium für öffentliche Unterweisung, Militär- und Milizkommanden sowie ein Militärflugplatz.
Wikipedia v1.0

For much of its history, the position was combined with that of Minister of Public Worship, who dealt with issues related to the Roman Catholic Church, except in instances where the Minister of Public Instruction was a Protestant.
Es war für gewöhnlich kombiniert dem Amt des Ministers für öffentlichen Gottesdienst, der mit Themen befasst war, die die Katholische Kirche betrafen (es sei denn, der Minister für öffentlichen Unterricht war ein Protestant).
Wikipedia v1.0

In the aftermath of the 1940-45 war, education was the responsibility of a national, centralized Ministry of Public Instruction.
Nach dem Zweiten Weltkrieg fiel das Bildungswesen in die gesamtstaatlich zentralisierte Zuständigkeit eines Ministeriums für öffentlichen Unterricht (Ministère d'instruction publique).
EUbookshop v2

She resigned her position on the Council in late 1989 to run for Oregon Superintendent of Public Instruction after the retirement of Verne Duncan.
Sie gab Ende 1989 ihren Posten im Council auf, um nach dem Rücktritt von Verne Duncan für den Posten als Oregon Superintendent of Public Instruction zu kandidieren.
WikiMatrix v1

The class “TestSIB” is a public class, i.e. a class that can also be used by other classes, see instruction “public”.
Die Klasse "TestSIB" ist eine öffentliche Klasse, d.h. eine Klasse, die auch von anderen Klassen genutzt werden kann, siehe Anweisung "public".
EuroPat v2