Übersetzung für "Public exhibition" in Deutsch

His first individual public exhibition took place in 2005 and was curated by the Marburger Kunstverein.
Eine erste inländische, öffentliche Einzelschau fand 2005 im Marburger Kunstverein statt.
Wikipedia v1.0

For the public, an exhibition is to be held on the Esplanade,
Für die Öffentlichkeit ist eine Ausstellung auf der Esplanade gegenüber dem Berlaymont-Gebäude vorgesehen.
TildeMODEL v2018

Luxembourg has many other public exhibition venues and private art galleries.
Luxemburg besitzt noch zahlreiche andere öffentliche Ausstellungsorte und private Kunstgalerien.
ELRA-W0201 v1

The plans were put on public exhibition from 13 August to 12 September 2012.
Die Pläne wurden vom 13. August bis 12. September 2012 öffentlich ausgelegt.
WikiMatrix v1

The result now was presented to public in an exhibition with more than 60 exhibits.
Das Ergebnis wurde nun erstmals in einer Ausstellung mit über 60 Exponaten präsentiert.
ParaCrawl v7.1

It was the first public exhibition success of Binnie.
Es war der erste öffentliche Ausstellungs-Erfolg von Binnie.
ParaCrawl v7.1

The dialogue will be presented to the public in an exhibition on 8 September.
Am 8. September wird der Dialog der Öffentlichkeit mit einer Ausstellung präsentiert.
ParaCrawl v7.1

By car or public transport, the exhibition center can be reached in a few...
Mit dem Auto oder öffentlichen Nahverkehr ist das Messezentrum in wenigen Minuten erreichbar.
ParaCrawl v7.1

Every year, the museum offers the public an exhibition of contemporary art.
Jedes Jahr bietet das Museum der Öffentlichkeit eine Ausstellung zeitgenössischer Kunst.
ParaCrawl v7.1

What forms of representation, exhibition, public display and imagination are produced?
Welche Formen von Darstellung, Ausstellung, Zur-Schau-Stellung und Vorstellung produziert er?
ParaCrawl v7.1

At the same time, this was also my first public exhibition.
Gleichzeitig war dies auch meine erste öffentliche Ausstellung.
ParaCrawl v7.1

Unrestricted Public Exhibition throughout India, suitable for all age groups.
Uneingeschränkte öffentliche Ausstrahlung in ganz Indien, geeignet für alle Altersgruppen.
ParaCrawl v7.1

ETH Zurich is presenting its latest research findings in a public exhibition at the World Economic Forum 2017.
Die ETH ZÃ1?4rich zeigt am Weltwirtschaftsforum 2017 in einer öffentlichen Ausstellung neuste Forschungsergebnisse.
ParaCrawl v7.1

All the winning products will be on display in a public exhibition during the COMPUTEX TAIPEI Show.
Alle ausgezeichneten Produkte werden in einer öffentlichen Ausstellung während der COMPUTEX TAIPEI gezeigt.
ParaCrawl v7.1

By car or public transport, the exhibition center can be reached in a few minutes.
Mit dem Auto oder öffentlichen Nahverkehr ist das Messezentrum in wenigen Minuten erreichbar.
ParaCrawl v7.1

In 1974, experts again tried to restore it to its original condition before it went on public exhibition in Moscow.
Auch 1974 gab es Restaurierungsarbeiten, bevor es nach Moskau zu einer Ausstellung reiste.
WikiMatrix v1

The replica was used for public exhibition until the next World Cup tournament in 1970, and was not sold until 1997.
Diese Nachbildung wurde bis zur nächsten Weltmeisterschaft 1970 öffentlich ausgestellt und erst 1997 verkauft.
ParaCrawl v7.1

The public exhibition will be held from 25th to 27th November 2016 at Sotheby's in Paris.
Die öffentliche Ausstellung kann vom 25. bis 27. November bei Sotheby's in Paris besucht werden.
ParaCrawl v7.1

There will be activities for children and families, a children's reading workshop or a public speaking exhibition, among others.
Unter anderem gibt es Aktivitäten für Kinder und Familien, einen Kinderleseworkshop oder eine öffentliche Vorleseausstellung.
ParaCrawl v7.1