Übersetzung für "Public area" in Deutsch
In
this
area,
public
information
is
the
real
guarantee
of
safety.
Da
ist
die
Information
der
Öffentlichkeit
ein
wahrer
Garant
für
die
Sicherheit.
Europarl v8
It
is
about
how
public
the
area
of
agricultural
policy
should
become.
Es
geht
darum,
wie
viel
Öffentlichkeit
wird
im
Bereich
der
Agrarpolitik
hergestellt?
Europarl v8
Signing
up
for
an
initiative
is
possible
only
via
this
public
area.
Die
Unterzeichnung
zur
Unterstützung
einer
Initiative
ist
nur
über
diesen
öffentlichen
Bereich
möglich.
DGT v2019
The
Central
Administrator
shall
make
available
on
the
public
area
of
the
CITL’s
website
the
following
information:
Der
Zentralverwalter
veröffentlicht
im
öffentlich
zugänglichen
Bereich
der
CITL-Website
die
folgenden
Angaben:
DGT v2019
Well,
unless
you
have
your
double
platinum
soul
certificate,
I
can
only
allow
you
go
as
far
as
the
public
picnic
area.
Ohne
das
Doppel-Platin-Seelen-Zertifikat
kann
ich
euch
nur
bis
zum
öffentlichen
Picknick-Platz
vorlassen.
OpenSubtitles v2018
I
just...
I
wanna
be
alone
with
you
in
a
public
area.
Ich
will
lieber
an
einem
öffentlichen
Ort
mit
dir
alleine
sein.
OpenSubtitles v2018
This
can
be
done
entirely
in
a
public
area.
Deren
Verwendung
ist
in
allen
öffentlichen
Bereichen
uneingeschränkt
möglich.
WikiMatrix v1
Each
account
has
a
private
and
public
area.
Jedes
Langhaus
unterteilt
sich
in
einen
öffentlichen
und
einen
privaten
Bereich.
WikiMatrix v1
There
needs
to
be
an
internet
terminal
in
the
public
area
of
the
hotel
Ein
Internet-Terminal
muss
im
öffentlichen
Bereich
des
Hotels
zur
Verfügung
stehen.
CCAligned v1
The
data
in
the
public
area
are
not
suitable
for
a
print.
Die
Daten
im
öffentlichen
Bereich
sind
nicht
zum
Druck
geeignet.
ParaCrawl v7.1