Übersetzung für "Psychological health" in Deutsch

But what do we know about maintaining our psychological health?
Was wissen wir über die Gesunderhaltung unserer Psyche?
TED2020 v1

Because we don't prioritize our psychological health.
Wir nehmen unsere psychische Gesundheit nicht wichtig.
TED2020 v1

New working methods and techniques including computers are leading to physical and psychological health problems.
Neue Arbeitsverfahren und -techniken einschließlich Computer verursachen körperliche und psychologische Gesundheitsprobleme.
TildeMODEL v2018

In the primary sector, there is substantial exposure to both physical and psychological health problems.
Im primären Sektor sind Gesundheitsbeschwerden körperlicher und seelischer Art besonders häufig anzutreffen.
EUbookshop v2

And it can have serious consequences on their physical and psychological health.
Und sie haben schwerwiegende Folgen für ihre physische und psychische Gesundheit.
EUbookshop v2

Next time I'll talk about psychological health.
Nächstes Mal spreche ich über seelische Gesundheit.
OpenSubtitles v2018

Working conditions, however, also in fluence psychological health.
Die Arbeitsbedingungen wirken sich je­doch auch auf die seelische Gesundheit aus.
EUbookshop v2

Physical integrity is a person’s physical and psychological health.
Die körperliche Unversehrtheit ist die körperliche und psychische Gesundheit eines Menschen.
CCAligned v1

What affects the student's psychological health?
Was beeinflusst die psychische Gesundheit des Schülers?
CCAligned v1

Some men have unique issues regarding psychological health.
Einige Männer haben einzigartige Fragen der psychischen Gesundheit.
ParaCrawl v7.1

Nudity and sexual material affect the kid’s physical and psychological health.
Nacktheit und sexuelles Material beeinflussen die physische und psychische Gesundheit des Kindes.
ParaCrawl v7.1

And it will promote the physical and psychological health of all humans.
Und es fördert die körperliche und psychische Gesundheit der Menschen.
ParaCrawl v7.1

Psychological health can be obtained and supported by sport and exercise.
Psychische Gesundheit kann durch Sport und Bewegung / Fitness erzielt und unterstützt werden.
ParaCrawl v7.1

Moreover, there can also be adverse effects on your kids’ psychological health.
Darüber hinaus können negative Auswirkungen auf die psychische Gesundheit Ihrer Kinder bestehen.
ParaCrawl v7.1

It is very important for psychological health to resolve that crisis.
Es ist für die psychische Gesundheit sehr wichtig, diese Krise zu lösen.
ParaCrawl v7.1

Physical health is actually psychological health to some degree.
Körperliche Gesundheit ist eigentlich psychische Gesundheit zu einem gewissen Grad.
ParaCrawl v7.1

Alcohol consumption also has a beneficial effect on cognitive and psychological health.
Der Alkoholkonsum hat auch eine heilende Auswirkung auf die kognitive und psychologische Gesundheit.
ParaCrawl v7.1

But what do we know about maintainingour psychological health?
Was wissen wir über die Gesunderhaltung unserer Psyche?
ParaCrawl v7.1

Is your teen losing his physical or psychological health consistently?
Verliert Ihr Teenager ständig seine physische oder psychische Gesundheit?
ParaCrawl v7.1

As a result, many are experiencing serious psychological and physical health issues.
Infolgedessen leiden viele an ernsthafter psychischen und physischen Gesundheitsstörungen.
ParaCrawl v7.1

Finally, they are people whose physical and psychological health is seriously compromised.
Schließlich sind darunter Menschen, deren körperliche oder psychische Gesundheit schweren Schaden genommen hat.
Europarl v8