Übersetzung für "Provisional tax" in Deutsch

Distributed dividends are subject to a provisional dividend tax of 30 %.
Auf ausgeschüttete Dividenden wird eine vorläufige Dividendensteuer von 30% erhoben.
EUbookshop v2
After the notary appointment the provisional Tax Identification Number (CIF Provisional) can be requested at the competent tax office.
Nach dem Notartermin kann die vorläufige Steuernummer (CIF Provisional) beim zuständigen Finanzamt beantragt werden.
CCAligned v1
For shareholders who are fully hable to tax the provisional dividend tax paid by the company is set off against their final tax and a tax relief of 25% is allowed.
Für voll steuerpflichtige Aktionäre wird die von der Gesellschaft gezahlte vorläufige Dividenden steuer gegen ihre endgültige Steuer ausgerechnet, und es wird eine Steuererleichterung von 25% gewährt.
EUbookshop v2
If the holders described under (i) or (iii) above are engaged in an entrepreneurial activity to which the Notes are connected, the imposta sostitutiva applies as a provisional tax.
Sofern die unter (i) und (iii) genannten Wertpapierinhaber eine unternehmerische Tätigkeit ausüben, mit der die Wertpapiere in Zusammenhang stehen, kommt die imposta sostitutiva als vorläufige Steuer zur Anwendung.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

tax taxes provisional tax are taxed
after-tax no tax provisionality provisional
to be taxed a tax