Übersetzung für "Protection earth" in Deutsch
In
many
places,
they
are
also
used
as
protection
against
earth
radiation
and
electromagnetic
pollution.
Vielerorts
werden
sie
auch
als
Schutz
gegen
Erdstrahlen
und
Elektrosmog
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
With
a
deep
sense
of
responsibility
for
its
own
people
and
the
entire
human
race,
China
will
continue
to
implement
proactive
policies
and
measures
to
address
climate
change
and
make
unremitting
efforts
to
the
protection
of
earth
system.
China,
das
sich
seiner
Verantwortung
für
sein
eigenes
Volk
und
die
gesamte
Menschheit
zutiefst
bewusst
ist,
wird
weiterhin
vorausschauende
Richtlinien
und
Maßnahmen
beim
Kampf
gegen
den
Klimawandel
umsetzen
und
sich
beharrlich
um
den
Schutz
des
Systems
Erde
bemühen.
News-Commentary v14
In
case
of
an
overvoltage
situation,
no
heating
or
damaging
of
the
voltage
limiter
10
can
occur,
since
the
melt
element
19
will
melt
when
the
voltage
limiter
10
is
heated,
and
thus
bridging
of
the
two
external
connecting
leads
13
to
the
central
connecting
lead
12
is
established,
such
that
the
overvoltage
is
lead
away
directly
over
the
heat
protection
15
to
earth
(ground).
Im
Überspannungsfall
kann
somit
keine
Erwärmung
und
Beschädigung
des
Spannungsbegrenzers
10
entstehen,
da
das
Schmelzelement
19
bei
der
Erwärmung
des
Spannungsbegrenzers
10
schmilzt
und
somit
eine
Überbrückung
der
äußeren
Anschlußbeine
13
zum
mittleren
Anschlußbein
12
hergestellt
wird,
so
daß
die
Überspannung
direkt
über
den
Wärmeschutz
1
auf
Erde
abgeleitet
wird.
EuroPat v2
No
longer
will
money
be
wasted
on
weapons
of
war,
and
the
protection
of
your
Earth
will
be
achieved
by
other
means.
Dann
wird
nicht
länger
Geld
für
Kriegswaffen
verschwendet,
denn
der
Schutz
eurer
Erde
wird
anhand
anderer
Mittel
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
the
protection
on
Earth
by
the
atmosphere
which
would
correspond
to
a
protection
shield
of
90
cm
plumb.
Dies
ist
immer
noch
nicht
der
Schutz,
der
auf
der
Erde
die
Atmosphäre
bietet
mit
einem
adäquaten
Wert
von
90
cm
Blei.
ParaCrawl v7.1
The
Russian
scientists
estimate
that
in
the
event
of
change
of
the
magnetic
field,
the
protection
of
the
Earth
against
radiations
will
start
to
weaken:
"initially,
of
the
jolts
will
occur
in
the
operation
of
the
significant
systems,
starting
with
the
mobile
phones.
Die
russischen
Wissenschaftler
glauben,
dass
bei
änderung
des
Magnetfeldes
der
Schutz
der
Erde
vor
den
Strahlungen
beginnen
wird
schwach
zu
werden:
"zuerst
werden
Rucke
im
Funktionieren
der
empfindlichen
Systeme
eintreten,
mit
den
Mobiltelefonen
zu
beginnen.
ParaCrawl v7.1
The
Russian
scientists
estimate
that
in
the
event
of
change
of
the
magnetic
field,
the
protection
of
the
Earth
against
radiations
will
start
to
weaken:
“initially,
of
the
jolts
will
occur
in
the
operation
of
the
significant
systems,
starting
with
the
mobile
phones.
Die
russischen
Wissenschaftler
glauben,
dass
bei
änderung
des
Magnetfeldes
der
Schutz
der
Erde
vor
den
Strahlungen
beginnen
wird
schwach
zu
werden:
„zuerst
werden
Rucke
im
Funktionieren
der
empfindlichen
Systeme
eintreten,
mit
den
Mobiltelefonen
zu
beginnen.
ParaCrawl v7.1
Part
of
the
treaty
is
the
mutual
use
of
the
Stargate
to
ensure
an
enduring
protection
of
earth
against
all
alien
aggressors.
Dieser
sieht
eine
gemeinsame
Nutzung
des
Stargates
vor,
um
einen
dauerhaften
Schutz
der
Erde
vor
allen
außerirdischen
Aggressoren
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
only
way
to
find
out
which
political
and
economic
measures
are
urgent
and
critical
for
the
protection
of
the
Earth
system,
and
how
the
natural
resources
of
our
planet
can
be
used
both
optimally
and
sustainably.
Nur
so
lässt
sich
herausfinden,
welche
politischen
und
wirtschaftlichen
Maßnahmen
zum
Schutz
des
Erdsystems
dringend
und
kritisch
sind,
und
wie
die
natÃ1?4rlichen
Ressourcen
unseres
Planeten
optimal
und
nachhaltig
genutzt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
To
imagine
the
forests
as
a
hair
of
the
earth,
giving
the
earth
protection
and
ensuring
good
temperature,
so
that
a
good
working
relationship
can
function
at
all,
really
helps
to
understand
the
concept
of
sustainability.
Sich
die
Wälder
als
Behaarung
der
Erde
vorzustellen,
die
der
Erde
Schutz
und
gute
Temperierung
garantieren,
damit
ein
gutes
Miteinander
überhaupt
funktionieren
kann,
hilft
wirklich,
den
Gedanken
der
Nachhaltigkeit
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Embodiments
of
the
present
invention
provide
a
design
for
a
holding
frame,
which
on
the
one
hand
has
a
good
heat
resistance
and
a
high
mechanical
robustness
and
in
particular
enables
an
appropriate
protective
earthing,
in
particular
a
PE
(protection
earth),
even
in
the
case
of
installation
in
a
metal
plug-type
connector
housing,
and
on
the
other
hand
also
ensures
comfortable
handling,
in
particular
when
replacing
individual
modules.
Die
Aufgabe
der
Erfindung
besteht
darin,
eine
Bauform
für
einen
Halterahmen
anzugeben,
die
einerseits
eine
gute
Hitzebeständigkeit
und
eine
hohe
mechanische
Robustheit
aufweist
und
die
insbesondere
auch
beim
Einbau
in
ein
metallisches
Steckverbindergehäuse
eine
entsprechende
Schutzerdung,
insbesondere
eine
PE
("Protection
Earth"),
ermöglicht
und
die
andererseits
auch
eine
komfortable
Bedienbarkeit,
insbesondere
beim
Auswechseln
einzelner
Module,
gewährleistet.
EuroPat v2
It
has
emerged
that
effective
protection
against
rare-earth
metals
from
the
fill
diffusing
into
the
cermet
requires
a
zone
with
a
minimum
thickness
of
200
?m.
Es
hat
sich
herausgestellt,
daß
ein
effektiver
Schutz
gegen
das
Eindiffundieren
der
Seltenerdmetalle
aus
der
Füllung
in
das
Cermet
eine
Zone
von
mindestens
200
µm
Dicke
erfordert.
EuroPat v2
This
gives
them
a
responsibility:
to
become
pioneers
in
the
protection
of
the
Earth
system
and
to
create
space
for
a
sustainable
development
of
the
poorer
sections
of
the
population.
Damit
obliegt
ihnen
die
Verantwortung,
Vorreiter
für
den
Schutz
des
Erdsystems
zu
werden
und
Raum
für
eine
nachhaltige
Entwicklung
der
armen
Bevölkerungsgruppen
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
As
the
operator
of
the
Funkturm,
Messe
Berlin
was
supporting
once
again
the
environmental
protection
organization
WWF's
"Earth
Hour"
global
community
action
in
March
2017:
the
radio
tower's
lights
were
shut
off
for
one
hour.
Die
Messe
Berlin
als
Funkturmbetreiber
unterstützte
im
März
2017
zum
wiederholten
Male
die
globale
Gemeinschaftsaktion
Earth
Hour
der
Naturschutzorganisation
WWF
und
schaltete
die
Lichter
des
Funkturms
für
eine
Stunde
aus.
ParaCrawl v7.1
It
is
Ashtar
who
has
been
in
charge
of
the
protection
of
Mother
Earth
from
any
outside
influence
as
she
has
gone
through
the
process
of
her
own
Ascension.
Es
ist
Ashtar,
die
für
den
Schutz
der
Mutter
Erde
vor
äußeren
Einflüssen
verantwortlich
war,
während
sie
den
Prozess
ihres
eigenen
Aufstiegs
durchlaufen
hat.
ParaCrawl v7.1