Übersetzung für "Proprietary content" in Deutsch

The traditional online service model in which the online service maintains considerable quantities of proprietary content.
Das traditionelle Online-Servicemodell, bei dem der Online-Service beträchtliche Mengen proprietärer Inhalte verwaltet.
EUbookshop v2

I-Doser is an application for the playback of proprietary audio content.
I-Doser ist eine Anwendung zur Wiedergabe von proprietärem Audioinhalt.
WikiMatrix v1

A website for Comley Marketing, based on our proprietary content management system.
Eine Website für Comley Marketing, basiert auf unseren eigenen Content Management System.
CCAligned v1

The copyright of all proprietary content of this website is held by BESTSELLER.
Für alle eigenen Inhalte dieser Webseite liegt das Urheberrecht bei BESTSELLER.
ParaCrawl v7.1

As services provider we are responsible in accordance with for proprietary content on our websites under general legal provisions.
Als Diensteanbieter sind wir für eigene Inhalte auf unseren Websites nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

In those days, each LMS had its own proprietary content format which encouraged vendor lock-in.
Damals, jedes LMS hatte seinen eigenen, proprietären Content-Format, die Anbieter ermutigt lock-in.
ParaCrawl v7.1

During its second phase investigation the Commission will thus examine whether AOL could leverage its strong position in America and its proprietary content and services to achieve dominance in Europe, in particular, in a number of neighbouring Internet paid-for content markets, such as films, TV programmes and financial news.
Während der zweiten Phase der Prüfung wird die Kommission untersuchen, ob AOL seine führende Stellung in Amerika mit Blick auf eigentumsrechtlich geschützte Inhalte und Dienstleistungen auch nach Europa und insbesondere auf eine Reihe benachbarter Märkte mit kostenpflichtigen Internet-Dienstleistungen wie Film, Fernsehprogrammen und Finanznachrichten übertragen könnte.
TildeMODEL v2018

On top of that, Aspiration Hosting includes a free installation of their proprietary Aspiration Content Delivery Network (CDN) with most hosting accounts and promises a 99.9% uptime SLA, making sure that your website is readily available around the clock.
Darüber hinaus bietet Aspiration Hosting in den meisten Hosting-Tarifen eine kostenlose Installation ihres proprietären Aspiration Content Delivery Network (CDN) und verspricht eine Verfügbarkeit von 99,9%, um sicherzustellen, dass Deine Webseite rund um die Uhr verfügbar ist.
ParaCrawl v7.1

You may not modify, publish, or create derivative works from the Proprietary Content without Company's prior written permission.
Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens dürfen Sie die urheberrechtlich geschützten Inhalte nicht verändern, veröffentlichen oder davon abgeleitete Werke erstellen.
ParaCrawl v7.1

Wealth managers benefit from SIX Financial Information’s comprehensive view on global markets, judicious selection of proprietary content and support for terminal display and mobile technologies.
Die umfassenden Marktdaten von SIX Financial Information, unsere sorgfältige Auswahl von eigenem Content und der Support für Terminal-Displays und mobile Technologien eignen sich ideal für Vermögensverwalter.
ParaCrawl v7.1

A common theme that began to emerge in 2013 is the migration to Drupal from other proprietary content management systems.
Ein gängiges Thema, das 2013 aufkam, ist die Migration zu Drupal von anderen proprietären Content-Management-Systemen.
ParaCrawl v7.1

TV box can only be equipped with the content of the platform of the seven major licensees and the proprietary content of the operators.
Die TV-Box kann nur mit dem Inhalt der Plattform der sieben großen Lizenznehmer und den proprietären Inhalten der Betreiber ausgestattet werden.
ParaCrawl v7.1

Copyright and all other proprietary rights in Content and the Web Site provided by Philips Lighting, its affiliates, subsidiaries and/or partners, the software to operate and publish the Web Site, the compilation of data on the Web Site, and the order, sequence and arrangement of this Web Site, all belong to Philips Lighting Holding B.V. and / or its partners or licensors.
Das Copyright und alle anderen Eigentumsrechte an den von Signify, seinen verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften und/oder Partnern bereitgestellten Inhalten und der Website, die Software für den Betrieb und die Veröffentlichung der Website, die Kompilation von Daten auf der Website sowie die Reihenfolge, die Sequenz und die Anordnung dieser Website sind allesamt Eigentum der Signify Holding B.V. und/oder von ihren Partnern oder Lizenzgebern.
ParaCrawl v7.1

Based on our proprietary content management system and features the coffee board, which is updated (in real time) daily or as often as a new coffee blend is being served.
Basiert auf unseren eigenen Content Management System; bietet einen Kaffeetafel, die täglich (oder so oft es gewünscht wird, in “real time”) die aktuellen Kaffeesorten, die zur Verfügung stehen, darstellt.
CCAligned v1

The log can be processed under any classification aspects, that is, not only for every protected file, but also, if the method is performed by a third party on behalf of several owners of rights, according to owner of rights who as a rule has an interest in the protection of more than one file with proprietary content against unauthorised copying.
Das Protokoll kann nach beliebigen Sortiergesichtspunkten aufbereitet werden, also nicht nur je geschützter Datei, sondern, falls das Verfahren im Auftrag mehrerer Rechteinhaber von einem Dritten durchgeführt wird, auch nach Rechteinhaber, der in der Regel an dem Schutz von mehr als einer Datei mit proprietärem Inhalt gegen unerlaubte Vervielfältigung interessiert ist.
EuroPat v2

The search term mentioned in step 2.1 may be in particular the title or part of the title of the proprietary content of the file, the interpreter, the author or a combination thereof.
Der im Schritt 2.1 genannte Suchbegriff kann insbesondere der Titel oder ein Teil des Titels des proprietären Inhaltes der Datei, der Interpret, der Autor oder eine Kombination davon sein.
EuroPat v2

The log can be processed under any classification aspects, that is, not only for every protected file, but also, if the method is performed by a third party on behalf of several owners of rights, according to owner of rights who as a rule has an interest in the protection of more than one file with proprietary content against unauthorized copying.
Das Protokoll kann nach beliebigen Sortiergesichtspunkten aufbereitet werden, also nicht nur je geschützter Datei, sondern, falls das Verfahren im Auftrag mehrerer Rechteinhaber von einem Dritten durchgeführt wird, auch nach Rechteinhaber, der in der Regel an dem Schutz von mehr als einer Datei mit proprietärem Inhalt gegen unerlaubte Vervielfältigung interessiert ist.
EuroPat v2

The Proprietary Content may not be appropriated, distributed, republished, uploaded, posted, or transmitted in any way without the prior written consent of Company.
Die urheberrechtlich geschützten Inhalte dürfen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens nicht verwendet, verbreitet, wiederveröffentlicht, hochgeladen, gepostet oder auf irgendeine Weise übertragen werden.
ParaCrawl v7.1

Proprietary Rights to Content You acknowledge and agree that content, including but not limited to text, software, music, sound, photographs, video, graphics or other material contained in this web site, in sponsor advertisements or in other information presented to you ("Content") is protected by copyrights, trademarks, service marks, patents or other proprietary rights and laws.
Eigentumsrechte am Inhalt Sie bestätigen und erklären sich einverstanden, dass der Inhalt, inklusive aber nicht begrenzt auf Texte, Software, Musik, Ton, Fotos, Videos, Graphiken oder andere Materialien, die auf dieser Website, in Sponsorenwerbungen oder im Rahmen anderer präsentierter Informationen vorhanden sind ("Inhalt"), durch Urheberrechte, Handelsmarken, Dienstleistungsmarken, Patente oder andere Eigentumsrechte und Gesetze geschützt sind.
ParaCrawl v7.1