Übersetzung für "Propagation material" in Deutsch
The
propagation
material
shall
have
a
minimum
technical
purity
of
96
%.
Das
Vermehrungsgut
hat
eine
technische
Mindestreinheit
von
96
%.
DGT v2019
This
standard
is
not
applicable
to
the
rooted
cuttings
derived
from
herbaceous
propagation
material.
Diese
Norm
gilt
nicht
für
Wurzelreben
aus
grünem
Vermehrungsgut.
DGT v2019
This
standard
is
not
applicable
to
the
rooted
grafts
derived
from
herbaceous
propagation
material.
Diese
Norm
gilt
nicht
für
Pfropfreben
aus
grünem
Vermehrungsgut.
DGT v2019
Propagation
material
produced
in
third
countries
may
be
included
in
the
tests.
In
dritten
Ländern
geerntetes
Vermehrungsgut
kann
in
die
Versuche
einbezogen
werden.
JRC-Acquis v3.0
They
may
also
be
used
for
treating
seed
and
plant
propagation
material.
Sie
können
auch
zur
Beizung
von
Saatgut
und
Pflanzgut
verwendet
werden.
EuroPat v2
Our
observations
confirmed
the
ability
of
S.
titanus
to
lay
eggs
on
propagation
material.
Die
Beobachtungen
bestätigten,
dass
S.
titanus
seine
Eier
auf
Vermehrungsmaterial
ablegen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
present
invention
also
provides
plant
propagation
material
comprising
the
amphiphile.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
auch
pflanzliches
Vermehrungsmaterial
enthaltend
das
Amphiphil.
EuroPat v2
This
includes
in
particular
fertilisers,
plant
protection
substances,
fodder
and
plant
propagation
material.
Darunter
fallen
insbesondere
Dünger,
Pflanzenschutzmittel,
Futtermittel
und
pflanzliches
Vermehrungsmaterial.
ParaCrawl v7.1
As
regards
seeds
and
propagation
material
legislation
is
stated
to
be
harmonised
with
that
of
the
EC.
Die
Rechtsvorschriften
über
Saat-
und
Pflanzgut
sollen
bereits
an
die
EU-Vorschriften
angeglichen
worden
sein.
TildeMODEL v2018
Legislation
on
seeds
and
propagation
material,
and
quality
standards
of
agricultural
seed
appear
to
be
only
partially
consistent
with
EC
legislation
and
further
approximation
will
be
necessary.
Die
Zulassungsverfahren
müssen
weiter
entwickelt
werden,
außerdem
fehlt
ein
wirksames
System
für
die
Tierkennzeichnung.
EUbookshop v2
As
regards
seeds
and
propagation
material
legislation
is
stated
to
be
harmonized
with
that
of
the
EC.
Die
Rechtsvorschriften
über
Saat-
und
Pflanzgut
sollen
bereits
an
die
EU-Vorschriften
angeglichen
worden
sein.
EUbookshop v2
That's
the
EU
seed
regulation,
which
will
also
extend
to
propagation
material
in
general.[36]
Das
ist
die
sogenannte
EU-Saatgutverordnung,
die
auch
für
Vermehrungsmaterial
im
Allgemeinen
gültig
sein
wird.
ParaCrawl v7.1
The
present
invention
also
relates
to
the
propagation
material
of
plants
according
to
the
invention
as
well
as
the
transgenic
plants
generated
by
the
processes
according
to
the
invention.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
auch
Vermehrungsmaterial
erfindungsgemäßer
Pflanzen,
wobei
das
Vermehrungsmaterial
erfindungsgemäße
Pflanzenzellen
enthält.
EuroPat v2