Übersetzung für "Prompt list" in Deutsch
Secondly,
this
accession
will
–
as
many
of
those
here
present
have
said
in
the
debates
that
we
have
held
–
prompt
a
long
list
of
new
requests
for
accession.
Zweitens
wird
dieser
Beitritt
-
wie
viele
es
in
den
Debatten,
die
wir
hier
geführt
haben,
bereits
zum
Ausdruck
brachten
-
Ausgangspunkt
für
eine
lange
Liste
weiterer
Beitrittsersuchen
sein.
Europarl v8
At
the
select
operation
target:
prompt,
type
list
sites,
and
then
press
ENTER.
Geben
Sie
an
der
Eingabeaufforderung
select
operation
target:
die
Zeichenfolge
list
sites
ein,
und
drücken
Sie
dann
die
EINGABETASTE.
ParaCrawl v7.1
For
help,
type
m
at
the
prompt
for
a
list
of
commands.
Um
Hilfe
zu
fdisk
zu
erhalten
und
eine
Liste
mit
Befehlen
anzuzeigen,
geben
Sie
am
Prompt
m
ein.
ParaCrawl v7.1
At
the
select
operation
target:
prompt,
type
list
naming
contexts,
and
then
press
ENTER.
Geben
Sie
an
der
Eingabeaufforderung
select
operation
target:
die
Zeichenfolge
list
naming
contexts
ein,
und
drücken
Sie
dann
die
EINGABETASTE.
ParaCrawl v7.1
If
more
than
one
matching
item
is
found
in
the
database,
the
Search
Result
page
will
provide
a
prompt
and
a
list
of
the
matching
items
with
hyperlinks
enabling
the
user
to
select
the
exact
item
required.
Wird
mehr
als
ein
passendes
Ergebnis
in
der
Datenbank
gefunden,
erscheint
ein
Dialog
und
eine
Liste
der
Ergebnisse
mit
Hyperlinks,
sodass
das
exakte
vom
Benutzer
gewünschte
Ergebnis
ausgewählt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Once
you
click
on
"Next"
option
the
process
of
backup
will
begin
and
finally
after
successful
completion
you
will
be
prompted
with
a
list
of
backed
up
items
summary.
Sobald
Sie
auf
klicken
"Next"
Option
der
Prozess
der
Sicherung
wird
beginnen
und
schließlich
nach
erfolgreichem
Abschluss
werden
Sie
mit
einer
Liste
der
gesicherten
Elemente
Zusammenfassung
aufgefordert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
'pan-EU
list'
prompted
new
discussion
between
these
jurisdictions
and
the
relevant
Member
States
on
tax
good
governance
matters,
allowing
third
countries
to
clarify
issues
related
to
their
tax
regimes
and
Member
States
to
detail
their
concerns.
Die
„EU-weite
Liste“
führte
zu
neuen
Diskussionen
über
verantwortungsvolles
Handeln
im
Steuerbereich
zwischen
diesen
Staaten
bzw.
Gebieten
und
den
betreffenden
Mitgliedstaaten:
Drittländer
hatten
die
Möglichkeit,
bestimmte
Fragen
zu
ihren
Steuersystemen
zu
klären,
während
Mitgliedstaaten
ihre
Bedenken
erläutern
konnten.
TildeMODEL v2018