Übersetzung für "Listed above" in Deutsch
The
Joint
Committee
may
determine
the
minimum
size
for
species
not
listed
above.
Der
Gemischte
Ausschuss
kann
für
die
hier
nicht
berücksichtigten
Arten
eine
Mindestgröße
festlegen.
DGT v2019
The
Joint
Committee
may
determine
by-catch
rates
for
species
not
listed
above.
Der
Gemischte
Ausschuss
kann
für
die
hier
nicht
berücksichtigten
Arten
eine
Beifangquote
festlegen.
DGT v2019
These
factors
are
reviewed
in
the
following
chapter
under
the
individual
criteria
listed
above
.
Diese
Faktoren
werden
im
folgenden
Kapitel
anhand
der
oben
angeführten
Einzelkriterien
geprüft
.
ECB v1
These
factors
have
been
reviewed
in
the
country
sections
under
the
individual
criteria
listed
above
.
Diese
Faktoren
wurden
in
den
Länderabschnitten
anhand
der
oben
angeführten
Einzelkriterien
geprüft
.
ECB v1
These
factors
are
reviewed
in
the
following
section
under
the
individual
criteria
listed
above
.
Diese
Faktoren
werden
im
folgenden
Abschnitt
anhand
der
oben
angeführten
Einzelkriterien
geprüft
.
ECB v1
The
external
cues
listed
above
either
regulate
secretion
directly
or
through
a
genetic
mechanism.
Die
oben
genannten
Signale
regulieren
die
Sekretion
entweder
direkt
oder
durch
Genregulation.
Wikipedia v1.0
All
medicines
listed
above
should
be
avoided
during
your
treatment
with
Votubia.
Alle
oben
aufgeführten
Arzneimittel
sollten
Sie
während
Ihrer
Behandlung
mit
Votubia
vermeiden.
ELRC_2682 v1
The
100-mg
immediate-release
capsules
are
available
in
the
11
EU
Member
States
listed
above.
Die
100-mg-Kapseln
mit
sofortiger
Wirkstofffreisetzung
sind
in
den
oben
aufgeführten
11
EU-Mitgliedstaaten
erhältlich.
ELRC_2682 v1
All
strengths
listed
above
contain
the
other
ingredients.
Alle
oben
genannten
Stärken
enthalten
die
sonstigen
Bestandteile.
ELRC_2682 v1
The
sensitivity
of
the
vaccine
strain
to
antibiotics
is
listed
above.
Die
Empfindlichkeit
des
Impfstammes
gegenüber
Antibiotika
ist
oben
beschrieben.
EMEA v3
Abdominal
pain
may
be
a
symptom
of
the
above
listed
complications.
Abdominalschmerzen
können
ein
Anzeichen
der
oben
aufgezählten
Komplikationen
sein.
ELRC_2682 v1
Tell
your
doctor
if
you
are
taking
any
of
the
medicines
listed
above.
Informieren
Sie
Ihren
Arzt,
wenn
Sie
eines
der
oben
genannten
Arzneimittel
anwenden.
ELRC_2682 v1
Fluconazole
may
be
infused
through
an
existing
line
with
one
of
the
above
listed
fluids.
Fluconazol
kann
mit
einer
der
genannten
Flüssigkeiten
über
einen
bestehenden
Infusionsschlauch
verabreicht
werden.
ELRC_2682 v1
All
the
issues
listed
above
are
still
very
much
provisional.
Alle
oben
angesprochenen
Themen
haben
noch
einen
sehr
vorläufigen
Charakter.
TildeMODEL v2018