Übersetzung für "Prominent people" in Deutsch
They
dig
up
scandal
about
prominent
people
and
spread
it
among
columnists.
Sie
verbreiten
Skandalgeschichten
über
Prominente
unter
Kolumnisten.
OpenSubtitles v2018
I
had
no
idea
Mr
Welsh
knew
any
prominent
theatrical
people.
Ich
wusste
nicht,
dass
Mr.
Welsh
Showgrößen
kennt.
OpenSubtitles v2018
Unemployment
is
prominent
amongst
people
with
a
low
level
of
education
and
those
without
professional
qualifications.
Arbeitslos
sind
in
erster
Linie
Personen
mit
geringem
Bildungsniveau
bzw.
ohne
berufliche
Qualifikationen.
EUbookshop v2
The
marina
of
Andratx
for
many
years
has
hosted
an
international
and
prominent
array
of
people.
Der
Yachthafen
von
Andratx
besticht
seit
vielen
Jahren
mit
internationalem
und
prominentem
Publikum.
ParaCrawl v7.1
Even
today,
one
meets
famous
and
prominent
people
from
Berlin
and
elsewhere.
Bis
heute
trifft
man
viele
Berühmtheiten
und
Prominente
aus
Berlin
und
anderswo.
ParaCrawl v7.1
The
guests
included
several
prominent
people
until
the
Balkan
wars
broke
out.
Zu
den
Kurgästen
gehörten
bis
zu
den
Balkankriegen
auch
zahlreiche
Prominente.
ParaCrawl v7.1
Animal
killing
is
very
prominent
amongst
demoniac
people.
Unter
dämonischen
Menschen
ist
das
Töten
von
Tieren
sehr
häufig.
ParaCrawl v7.1
The
revision
was
made
by
nine
prominent
people
from
who
were
three
Christians.
Die
Ueberarbeitung
nahmen
neun
prominente
Leute
vor,
von
denen
drei
Christen
waren.
ParaCrawl v7.1
The
Yo
is
more
prominent
with
people
using
this
scheme
for
obvious
reasons.
Die
Yo
ist
beliebt
bei
Menschen
mit
diesem
System
aus
offensichtlichen
Gründen.
ParaCrawl v7.1
Already
back
then
the
young
bachelor
met
prominent
people,
who
supported
him.
Dort
lernte
der
Junggeselle
bereits
Prominente
kennen,
die
ihn
weiter
brachten.
ParaCrawl v7.1
For
these
occasions
prominent
people
from
culture,
economics,
politics
and
science
are
invited.
Dazu
werden
prominente
Personen
aus
Kultur,
Wirtschaft,
Politik
und
Wissenschaft
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
At
the
conclusion
of
the
circular
walk,
the
shoes
of
several
prominent
people,
such
as
Angela
Merkel
and
Joschka
Fischer
are
displayed.
Als
Abschluss
des
Rundganges
werden
Schuhe
einiger
Prominenter
wie
Angela
Merkel
oder
Joschka
Fischer
gezeigt.
WikiMatrix v1
Many
prominent
people
have
stayed
in
the
villa,
including
Fidel
Castro.
In
der
Villa
verweilte
eine
Reihe
von
bedeutenden
Persönlichkeiten,
darunter
auch
Fidel
Castro.
ParaCrawl v7.1
Name
Matching
Customer
compares
the
bank's
custom-er
lists
against
the
names
of
prominent
or
suspicious
people.
Name
Matching
Customer
gleicht
den
Kundenbestand
der
Bank
gegen
prominente
oder
verdächtige
Personen
ab.
ParaCrawl v7.1
The
two
health
insurance
companies
IKK
classic
and
KKH,
renowned
partners
and
prominent
people
in
Düsseldorf
support
the
project.
Die
beiden
Krankenkassen
IKK
classic
und
KKH,
namhafte
Partner
und
Düsseldorfer
Persönlichkeiten
unterstützen
das
Projekt.
ParaCrawl v7.1
On
17
and
18
December
2011
two
prominent
people,
whose
lives
could
not
have
been
more
different,
died.
Am
17.
bzw.
18.12.2011
verstarben
zwei
prominente
Personen,
deren
Leben
unterschiedlicher
nicht
sein
könnten.
ParaCrawl v7.1
A
lot
of
prominent
people
are
real
examples
for
replacement
of
a
company
to
Switzerland
because
of
tax
reasons.
Viele
Prominenten
sind
aktuelle
Beispiele
für
die
Übersiedlung
in
die
Schweiz
aus
steuerlichen
Gründen.
ParaCrawl v7.1