Übersetzung für "Project drawing" in Deutsch
In
this
project,
scientists
are
drawing
up
strategies
to
lessen
the
impacts
of
climate
change.
Wissenschaftler
erarbeiten
in
dem
Projekt
Strategien
zur
Abminderung
der
Folgen
des
Klimawandels.
ParaCrawl v7.1
Project
and
drawing
documentation
is
done
in
CAD
systems.
Projekt-
und
Zeichnungsdokumentationen
werden
in
den
CAD
Systemen
bearbeitet.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
the
project,
100.000
drawing
sets
will
be
distributed
to
refugee
children
in
Germany.
Im
Rahmen
des
Vorhabens
werden
außerdem
ca.
100.000
Mal-
und
Bastelpakete
an
Flüchtlingskinder
verteilt.
ParaCrawl v7.1
The
Committee
therefore
welcomes
Article
48
which
enables
this
issue
to
be
clarified
separately
for
each
project
through
the
drawing
up
of
positive
and/or
negative
lists19
agreed
by
all
parties
to
the
contract.
Der
Ausschuss
begrüßt
daher
Artikel
48,
welcher
es
ermöglicht,
diesen
Sachverhalt
bei
jedem
Projekt
gesondert
zu
klären
und
durch
eine
Positiv-
und/oder
Negativ-Liste19
zwischen
den
Vertragspartnern
festzulegen.
TildeMODEL v2018
The
Committee
therefore
welcomes
Article
48
which
enables
this
issue
to
be
clarified
separately
for
each
project
through
the
drawing
up
of
positive
and/or
negative
lists17
agreed
by
all
parties
to
the
contract.
Der
Ausschuss
begrüßt
daher
Artikel
48,
welcher
es
ermöglicht,
diesen
Sachverhalt
bei
jedem
Projekt
gesondert
zu
klären
und
durch
eine
Positiv-
und/oder
Negativ-Liste17
zwischen
den
Vertragspartnern
festzulegen.
TildeMODEL v2018
The
Committee
therefore
welcomes
Article
48
which
enables
this
issue
to
be
clarified
separately
for
each
project
through
the
drawing
up
of
positive
and/or
negative
lists16
agreed
by
all
parties
to
the
contract.
Der
Ausschuss
begrüßt
daher
Artikel
48,
welcher
es
ermöglicht,
diesen
Sachverhalt
bei
jedem
Projekt
gesondert
zu
klären
und
durch
eine
Positiv-
und/oder
Negativ-Liste16
zwischen
den
Vertragspartnern
festzulegen.
TildeMODEL v2018
This
project
aims
at
drawing
together
the
best
practices
in
providing
for
the
needs
of
disabled
and
elderly
people
in
all
aspects
of
rail
travel
and,
where
appropriate,
to
recommend
best
design
practice.
Ziel
dieses
Vorhabens
ist
es,
die
besten
Praktiken
zur
Erfüllung
der
Bedürfnisse
behinderter
und
älterer
Menschen
in
allen
Bereichen
des
Schienenverkehrs
zu
bündeln
und
gegebenenfalls
die
besten
Konstruktionsweisen
zu
empfehlen.
EUbookshop v2
A
project
drawing
on
the
expertise
of
educational
research
centres
in
several
European
countries
is
currently
analysing
the
approaches
adopted
for
the
evaluation
of
quality
in
the
sector
of
school
educa
tion.
Ein
Projekt,
das
auf
die
Sachkenntnis
von
Bildungsforschungszentren
in
verschiedenen
europäischen
Staaten
aufbaut,
analysiert
die
Methoden,
die
zur
Zeit
für
die
Evaluierung
der
Bildung
angewandt
werden.
EUbookshop v2
The
Guidebook
focuses
on
the
definition
phase
of
the
project,
which
is
aimed
at
verifying
the
technical
and
economic
viability
of
the
project
and
drawing
up
detailed
plans
for
implementation
and
financing.
Das
"Guidebook"
konzentriert
sich
auf
die
Definitionsphase
des
Projekts,
die
den
Zweck
hat,
die
technische
und
wirtschaftliche
Rentabilität
des
Projekts
zu
überprüfen
und
detaillierte
Pläne
für
die
Durchführung
und
Finanzierung
auszuarbeiten.
EUbookshop v2
The
project
proposes
drawing
linguistic
profiles
of
a
series
of
these
positions
in
these
sectors,
for
use
in
listing
objectives
for
language
learning
modules.
Das
Projekt
beschreibt
das
Sprachprofil
einiger
dieser
Positionen
in
den
oben
angesprochenen
Sektoren,
um
auf
diese
Weise
die
Ziele
der
Spracherwerbsmodule
klassifizieren
zu
können.
EUbookshop v2
The
project
is
drawing
on
moderninformation
and
communication
technologies
to
help
local
employment
policy-makersgain
a
better
understanding
of
the
specificneeds
of
the
least-favoured
sections
ofsociety.
Das
Projekt
setzt
moderne
Informations-
und
Kommunikationstechnologien
ein,
um
den
Entscheidungsträgern
im
Bereich
der
Beschäftigungspolitik
ein
besseres
Verständnis
bezüglich
der
spezifischen
Anforderungen
der
benachteiligten
Gruppen
der
Gesellschaft
zu
vermitteln.
EUbookshop v2