Übersetzung für "Progressivity" in Deutsch

Progressivity is also increasing the administrative complexity of farm payments.
Durch die Progressivität werden die Betriebsprämien verwaltungsmäßig noch komplexer.
TildeMODEL v2018

Progressivity would also increase the administrative complexity of farm payments.
Zudem würden durch die Progressivität die Betriebs­prämien verwaltungsmäßig noch komplexer werden.
TildeMODEL v2018

This permits variation in the progressivity of the steering mechanism.
Dadurch wird eine Einstellbarkeit der Progressivität der Lenkung erreicht.
EuroPat v2

Consequently, it is indeed possible to achieve a certain progressivity.
Damit ist es zwar möglich, eine gewisse Progressivität zu erreichen.
EuroPat v2

A strong progressivity serves for achieving a more intensive browning and crusting.
Eine starke Progressivität dient der Erzielung einer intensiveren Bräunung und Krustierung.
EuroPat v2

Quality, functionality and progressivity meet the requirements of the company:
Qualität, Funktionalität und Progressivität tragen den Anspruch des Unternehmens:
ParaCrawl v7.1

The progressivity of the dubstep-movement has drawn its wide circles here.
Die Progressivität der Dubstep-Bewegung hat hier seine weiten Kreise gezogen.
ParaCrawl v7.1

A reduction of the initial melting surface required by the powder progressivity of the propellent powder body, means normally a reduction of the propellent powder mass.
Eine durch höhere Progressivität der Treibladungspulverkörper erforderliche Verringerung der Anfangsabbrandoberfläche bedeutet normalerweise eine Reduzierung der Treibladungspulvermasse.
EuroPat v2

The portion of the response curve which corresponds to higher flow velocities in the vibration damper can be adjusted in terms of its progressivity to meet the specific requirements.
Der bei höheren Strömungsgeschwindigkeiten im Schwingungsdämpfer auftretende Kennlinienteil kann in seiner Progressivität den Wünschen angepaßt werden.
EuroPat v2

This effect allows the progressivity of the functional parts (1) (2) to increase greatly.
Dieser Effekt lässt die Progressivität der Funktionsteile (1) (2) stark ansteigen.
EuroPat v2

Accordingly, overall, the desired progressivity corresponding to the curve 71 in FIG. 2 is obtained.
Somit wird insgesamt die gewünschte Progressivität entsprechend Kurve 71 in Fig. 2 erreicht.
EuroPat v2

Thus, the principle leads to a recommendation of progressivity of tax rates for all taxes.
So führt die Grundregel zu eine Empfehlung von progressivity der Steuersätze für alle Steuern.
ParaCrawl v7.1

Mark Feldman is an outstanding violin player, an important part of the "progressivity" album.
Mark Feldman ist ein außergewöhnlicher Violinist, ein wichtiger Teil Deines letzten Albums "Progressivity".
ParaCrawl v7.1

At the same time, the design of the visionary show car, which has been reduced to the essentials, reveals an alluring progressivity.
Gleichzeitig offenbart das auf das Wesentliche reduzierte Design des visionären Showcars eine verführerische Progressivität.
ParaCrawl v7.1

Progressivity is enshrouded in a shell invoking cult of heritage, while an eagerness to attain progress is owed to a conservative commitment to tradition.
Progressivität umgibt sich mit der Schale des Überlieferungskults, Fortschrittseifer verdankt sich einer konservativen Traditionsverpflichtung.
ParaCrawl v7.1