Übersetzung für "Progressing" in Deutsch

Negotiations on climate change are progressing.
Die Verhandlungen über den Klimawandel kommen voran.
Europarl v8

The implementation of this agreement is progressing.
Die Durchführung des Abkommens schreitet voran.
Europarl v8

In general, the administrative development work is progressing according to plan.
Insgesamt schreitet die Arbeit an der Verwaltungsreform wie geplant voran.
Europarl v8

At the same time, enlargement negotiations are progressing with all candidate countries.
Gleichzeitig kommen die Erweiterungsverhandlungen mit allen Kandidatenländern voran.
Europarl v8

Cooperation on the issue of energy is not progressing satisfactorily.
Die Zusammenarbeit im Energiesektor kommt nicht in befriedigendem Maße voran.
Europarl v8

However, we are still only progressing at a snail's pace.
Es geht aber nur im Schneckentempo voran.
Europarl v8

Work on common reference frameworks is progressing too.
Die Arbeiten an den gemeinsamen Bezugsrahmen gehen ebenfalls voran.
Europarl v8

So it might be progressing better than we think.
Es geht also möglicherweise besser voran, als wir denken.
Europarl v8