Übersetzung für "Programming guide" in Deutsch

That sounds complicated, but with the FANUC workshop programming software Manual Guide i, it is easy to manage.
Das klingt kompliziert, ist aber mit der FANUC-Werkstattprogrammiersoftware Manual Guide i einfach zu bewältigen.
ParaCrawl v7.1
Very much inspired by the Commission Communication of November 2001, the Plan is designed to be a programming guide, which will help with the planning of actions which we can start to implement in order to effectively combat the phenomenon of illegal immigration.
Der Plan, der sich stark an die Mitteilung der Kommission vom November 2001 anlehnt, wird als programmatischer Leitfaden verstanden, der die Planung der Aktionen unterstützt, die zur wirksamen Bekämpfung der illegalen Einwanderung unternommen werden können.
Europarl v8
Finally, companies which have control of an important access device such as a set top box, an EPG (Electronic Programming Guide), a telecommunications local loop or an Internet browser (such as Netscape Navigator or Microsoft Internet Explorer) are likely to be required to meet demanding conditions for the approval of any operation notified to the Commission, inter alia to ensure that access to that device is not restricted.
Außerdem muß von Unternehmen, die ein wichtiges Zugangsgerät wie eine Set-Top-Box, Benutzerführungssysteme (Electronic Programming Guide - EPG), ein Ortsnetz oder einen Internet Browser (wie Netscape Navigator oder Microsoft Explorer) kontrollieren, doch verlangt werden, daß sie für die Genehmigung einer der Kommission gemeldeten Tätigkeit unter anderem sicherstellen, daß der Zugang zu dem Gerät nicht eingeschränkt wird.
TildeMODEL v2018
For example for the operation of TV sets, remote controls would need tactile clues in the key pads and the text in the electronic programming guide would need to be available in a format that can be read aloud.
So müssten etwa Fernbedienungen für Fernseher für die haptische Wahrnehmung ausgelegt sein, und der Text elektronischer Programmführer müsste in einem Format mit Vorlesefunktion angeboten werden.
TildeMODEL v2018
Finally, companies which have control of an important access device such as a settop box,an EPG (electronic programming guide), a telecommunications local loop or an Internet browser(such as Netscape Navigator or Microsoft Internet Explorer) are likely to be required to meetdemanding conditions for the approval of any operation notified to the Commission, inter aliatoensure that access to that device is not restricted.
Außerdem muß von Unternehmen, die ein wichtiges Zugangsgerät wie eine Set-Top-Box, Benutzerführungssysteme (Electronic Programming Guide — EPG), ein Ortsnetz oder einen Internet Browser (wie Netscape Navigator oder Microsoft Explorer) kontrollieren, doch verlangt werden, daß sie für die Genehmigung einer der Kommission gemeldeten Tätigkeit unter anderem sicherstellen, daß der Zugang zu dem Gerät nicht eingeschränkt wird.
EUbookshop v2
To help keep track of TV shows, users can now also add individual entries from the electronic programming guide (EPG) to iCal and automatically be reminded when a show is about to start.
Um selbst den Überblick über Fernsehsendungen zu behalten, kann man einzelne Einträge aus dem elektronischen Programmführer (EPG) in iCal speichern und sich vor dem Start der Sendung automatisch erinnern lassen.
ParaCrawl v7.1
Services like Teletext, HbbTV, MHEG-5 can be used, as well as recording via a electronic programming guide.
Der Empfang von Zusatzdiensten wie Videotext, HbbTV, MHEG-5 ist ebenso möglich, wie die Aufnahmeprogrammierung über einen elektronischen Programmführer.
ParaCrawl v7.1
A voice menu is provided for simple programming, which will guide you through setting parameters directly from your phone without the need to be on site or the need to use a PC.
Zur einfachen Programmierung steht Ihnen ein Audio-Menü zur Verfügung, das Sie durch die Einstellung der Parameter direkt von Ihrem Telefon aus ohne die Notwendigkeit der Präsenz vor Ort oder der Nutzung eines PC begleitet.
ParaCrawl v7.1
A voice menu is provided for simple programming, which will guide you through setting up the necessary parameters from your own telephone without you having to be present on site or using a PC.
Zur einfachen Programmierung steht ein Sprachmenü zur Verfügung, das Sie durch Einstellen der Parameter direkt von Ihrem Telefon aus ohne Notwendigkeit der Anwesenheit am Ort oder der Benutzung eines PC begleitet.
ParaCrawl v7.1
Looking at Amazon, we find more titles such as Effective Awk Programming: A User's Guide, oriented to gawk, and half a dozen titles more.
Wenn wir uns bei amazon.com umsehen, finden wir einige Titel wie Effective Awk Programming: A User's Guide, orientiert an gawk, und ein halbes Duzend weiterer Titel.
ParaCrawl v7.1
This is also crucial when it comes to the electronic program guides.
Auch für die elektronischen Programmführer ist dies von großer Bedeutung.
Europarl v8
We are starting a series of programs "Guide..
Wir starten eine Reihe von Programmen "Leitfaden für..
CCAligned v1
Free programing in ISO CODE or guided programing by user friendly Gnutti Interface.
Frei programmierbar in ISO codierte oder geführte Programmierung durch benutzerfreundliche Gnutti Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1
The program guides you through the steps.
Das Programm führt Sie durch die weiteren Schritte.
ParaCrawl v7.1
Free programming in ISO CODE or guided programming by user friendly Gnutti Interface.
Frei programmierbar in ISO codierte oder geführte Programmierung durch benutzerfreundliche Gnutti Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1
This is done, for example, by a corresponding analysis of the Electronic Program Guide.
Dies geschieht beispielsweise durch entsprechende Analyse des Electronic Program Guide.
EuroPat v2
This is conducted, for example, by a corresponding analysis of the Electronic Program Guide.
Dies geschieht beispielsweise durch entsprechende Analyse des Electronic Program Guide.
EuroPat v2
The program of guided tours for April / May / June is published !
Das Programm der Führungen für April / Mai / Juni ist erschienen !
CCAligned v1
Once booted, the installation program guides you step by step throughout the process.
Nach dem Start führt das Installationsprogramm Sie Schritt für Schritt durch den Ablauf.
ParaCrawl v7.1
The program will guide you through the installation.
Das Programm führt Sie durch die Installation.
ParaCrawl v7.1
The natural reserve offers educational programs, guided tours and lots of activities on horseback.
Das Naturschutzgebiet bietet didaktische Programme, Führungen und Ausritte.
ParaCrawl v7.1
In addition, there is an extended program consisting of guided tours, workshops and orchid café.
Zusätzlich gibt es ein erweitertes Rahmenprogramm bestehend aus Führungen, Workshops und Orchideen-Café.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

program guid to be guided as a guide
programming guide guide you program guide as guided by
program guides be guided