Übersetzung für "Programmed instruction" in Deutsch
Without
a
doubt,
the
most
famous
learning-teaching
concept
is
the
programmed
instruction.
Sicherlich
ist
die
programmierte
Unterweisung
das
bekannteste
Lern-Lehr-Konzept.
EUbookshop v2
This
would
drastically
simplify
computer
operation
and
open
up
new
fields
of
application,
e.g.
programmed
instruction,
even
to
the
layman.
Er
würde
die
Komputerbedienung
entscheidend
vereinfachen
und
neue
Gebiete
der
Komputeranwendung,
wie
etwa
den
programmierten
Unterricht,
auch
dem
Laien
erschließen.
EUbookshop v2
Methods
for
programmed
instruction
which
were
initially
paper-based,
rapidly
changed
to
give
access
to
the
"education
machine"
which,
in
turn,
could
easily
be
adapted
to
accommodate
audiovisual
and
computer
techniques.
Die
Methode
programmierten
Unterrichts,
die
sich
zu
nächst
lediglich
des
Papiers
bediente,
sich
dann
dahingehend
wandelte,
daß
sie
Zugang
zur
"Unterrichtsmaschine"
fand,
hat
sich
mühelos
den
audiovisuellen
und
Computertechniken
zugewandt.
EUbookshop v2
In
particular,
protection
is
sought
for
any
product
which
is
suitable
for
carrying
out
a
method
according
to
the
disclosure
and,
in
particular,
for
programmed
implementation
of
the
disclosure
in
all
its
manifestations,
be
it
as
a
computer
program
which
is
provided
via
a
computer
network
and
is
stored
at
this
time
on
a
server
memory,
be
it
as
a
programmed
method
instruction
stored
on
a
computer-readable
medium.
Insbesondere
wird
Schutz
begehrt
für
jedes
Erzeugnis,
das
geeignet
ist,
ein
erfindungsgemäßes
Verfahren
auszuführen,
und
insbesondere
für
eine
programmierte
Umsetzung
der
Erfindung
in
all
ihren
Erscheinungsformen,
sei
es
als
Computerprogramm,
das
über
ein
Computernetz
angeboten
ist
und
in
diesem
Moment
auf
einem
Serverspeicher
gespeichert
ist,
sei
es
als
auf
einem
computerlesbaren
Medium
gespeicherte
programmierte
Verfahrensanweisung.
EuroPat v2
With
the
first
number
of
bits,
the
different
program
instructions/categories
of
program
instructions
are
identified.
Mit
Hilfe
der
ersten
Anzahl
Bits
werden
die
unterschiedlichen
Programmbefehle/Programmbefehlskategorien
identifiziert.
EuroPat v2
The
program
instructions
are
written
in
the
programming
language
JAVA
from
Sun
Microsystems.
Die
Programmanweisungen
sind
in
der
Programmiersprache
JAVA
der
Firma
Sun
Microsystems
geschrieben.
EuroPat v2
Please
follow
the
program
instructions
for
installation.
Bitte
folgen
Sie
den
Anweisungen
des
Programms
zur
Installation.
CCAligned v1
Then
the
service
center
generates
a
programming
instruction
with
a
control
command
for
release
of
the
reprogramming.
Das
Servicecenter
generiert
daraufhin
einen
Programmierauftrag
mit
einem
Steuerbefehl
zur
Freigabe
der
Umprogrammierung.
EuroPat v2
A
programming
instruction
may
also
contain
a
combination
of
these
control
parameters,
control
parameter
attributes
or
control
parameter
combinations.
Ein
Programmierauftrag
kann
auch
eine
Kombination
dieser
Steuerparameter,
Steuerparameterattribute
oder
Steuerparameterkombinationen
enthalten.
EuroPat v2
Instead,
the
personal
device
is
set
up
for
remote
programming
by
such
a
programming
instruction.
Vielmehr
wird
das
persönliche
Gerät
durch
einen
derartigen
Programmierauftrag
für
die
Fernprogrammierung
eingerichtet.
EuroPat v2
These
alternative
control
parameter
combinations
may
then
be
activated
via
a
programming
instruction.
Diese
alternativen
Steuerparameterkombinationen
können
dann
über
einen
Programmierauftrag
aktiviert
werden.
EuroPat v2
Just
start
the
installation
program
and
follow
instructions
Start
Sie
das
Installationsprogramm
und
folgen
Sie
den
Anweisungen.
ParaCrawl v7.1
The
watchdog
WD
furthermore
can
initiate
program
instructions
of
the
primary
processor
38
for
problem
solving.
Ferner
kann
der
Watchdog
Programmanweisungen
des
Primärprozessors
38
zur
Problembeseitigung
einleiten.
EuroPat v2