Übersetzung für "Program rules" in Deutsch

The Spider program has flexible rules for gathering pages from remote sites.
Das Spider-Programm hat flexible Regeln zum Sammeln von Seiten in fremden Websites.
ParaCrawl v7.1

Within our Acceptable Ads program the following rules have and always will apply to everyone, without exception:
Die folgenden Regeln haben und werden stets ausnahmslos für alle gelten:
CCAligned v1

Program rules and regulations apply
Es gelten die Regeln und Bestimmungen des Programms.
CCAligned v1

Each country has established the program rules for both an Au Pair and a Host Family.
Jedes Land hat bestimmte Regeln für Au Pairs und Gastfamilien.
ParaCrawl v7.1

Please read the Acquia Certification Program rules before taking an exam.
Bitte lesen Sie die Regeln des Acquia-Zertifizierungsprogramms, bevor Sie eine Prüfung ablegen.
ParaCrawl v7.1

All Best Western Rewards program rules apply.
Es gelten die Bestimmungen des Best Western Rewards-Programms.
ParaCrawl v7.1

A DAO's financial transaction record and program rules are maintained on a blockchain.
Die Aufzeichnung der Finanztransaktion und die Programmregeln einer DAO werden auf einer Blockchain aufrechterhalten.
WikiMatrix v1

For further information, program, rules and registration visit the homepage for Trollingträff Åland .
Weitere Informationen, Programm und Anmeldung finden Sie auf der Homepage für Trollingträff Åland .
ParaCrawl v7.1

Click here to review full program rules and regulations Â
Klicken Sie hier, um die vollständigen Regeln und Bestimmungen für das Programm anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1

There are some program rules for the families who wish to be part of the program.
Es gibt ein paar Regeln für die Familien, die an dem Programm teilnehmen möchten.
ParaCrawl v7.1

Also, no evidence of compliance with airworthiness directives for an aircraft (UR-CFF) and its engine could be presented, various deficiencies for the aircraft of type DC-9 and MD 83 were found and the program rules of the corrosion prevention and control program (CPCP, Corrosion Level identification and reporting rules) are not followed.
Ebenso konnte kein Nachweis für die Einhaltung der Lufttüchtigkeitsanweisungen für ein Luftfahrzeug (UR-CFF) und dessen Triebwerk vorgelegt werden, es wurden verschiedene Mängel bei den Luftfahrzeugen des Musters DC-9 und MD 83 gefunden und die Bestimmungen des Programms zur Korrosionsverhinderung und -kontrolle (CPCP, Bestimmungen zur Ermittlung und Meldung des Korrosionsniveaus) werden nicht befolgt.
DGT v2019

In the second alternative, the data are generated by automatically travelling the area to be worked under the control of a program with rules for automatic path finding to fully cover the area while the path segments travelled are stored at the same time, and, if necessary, the path is subsequently optimized by minimizing the total path length and/or the total working time and corresponding path-segment data are generated.
Bei dem zweiten Verfahren werden die Daten durch selbsttätiges Abfahren des zu bearbeitenden Flächenareals unter Kontrolle eines Programms mit Fahrtregeln für eine selbsttätige und das Flächenareal vollständig abdeckende Streckenfindung bei gleichzeitiger Speicherung der zurückgelegten Wegteilstrecken, gegebenenfalls mit anschließender, die Gesamtweglänge und/oder die Gesamtbearbeitungszeit minimierender Optimierung der Bewegungsbahn und Erzeugung entsprechender Wegteilstrecken-Daten erzeugt.
EuroPat v2

In the computer program, (optionally variable) rules can be stored and determine in which way, and with which emphasis, different information influences the navigation recommendations.
In dem Computerprogramm können (gegebenenfalls änderbare) Regeln hinterlegt sein, auf welche Weise und mit welchen Gewichtungen unterschiedliche Informationen in die Navigationsempfehlungen einfließen.
EuroPat v2

The Abyss reserves the final right to change the referral program rules at any time due to changing market conditions,
The Abyss behält sich das letzte Recht vor, die Regeln des Empfehlungsprogramms jederzeit aufgrund sich ändernder Marktbedingungen,
CCAligned v1

You agree that Choice has the sole discretion to interpret all Program rules and regulations and you hereby agree by your participation in the Program to abide by Choice's interpretations of these rules.
Sie erklären Ihr Einverständnis damit, dass Choice nach eigenem Ermessen alle Programmregeln und -richtlinien vollständig auslegt, und mit Ihrer Teilnahme am Programm erklären Sie Ihr Einverständnis damit, dass Sie Choices Auslegungen dieser Regeln befolgen werden.
ParaCrawl v7.1

The primary cardmember will receive Platinum status as long as the Hyatt Credit Card is open and not in default and you comply with Hyatt Gold Passport program rules.
Der Hauptkarteninhaber erhält Platinum-Status, solange das Konto der Hyatt Kreditkarte besteht, sich nicht im Rückstand befindet und Sie die Regeln des Hyatt Gold Passport-Programms einhalten.
ParaCrawl v7.1

In addition, the well-known psychologist conducts a lot of public lectures, on the channel "Culture" acts in the program "Rules of life."
Darüber hinaus führt der bekannte Psychologe viele öffentliche Vorträge, auf dem Kanal "Kultur" in dem Programm "Regeln des Lebens".
ParaCrawl v7.1

Cams, as part of its automated affiliate program rules, prohibits the sending of commercial emails and other promotional methods that may violate applicable law and/or otherwise be inappropriate.
Cams untersagt, als Teil der Regeln des automatisierten Werbepartnerprogramms, das Versenden von gewerblichen E-Mails und anderer Werbemittel die gegen entsprechende Gesetze verstoßen und/oder anderweitig unangemessen sind.
ParaCrawl v7.1