Übersetzung für "Professional scope" in Deutsch
In
addition,
the
Scope
Professional
can
be
integrated
in
the
user’s
own
.NET-based
visualisation.
Dazu
kann
das
Scope
View
Professional
in
die
eigene
.NET-basierte
Visualisierung
eingebunden
werden.
ParaCrawl v7.1
Scope
View
Professional
extends
the
Scope
View
Base
version
which
is
included
in
TwinCAT3
XAE
by
further
functionalities.
Das
Scope
View
Professional
erweitert
die
mit
TwinCAT3
XAE
ausgelieferte
Scope-View-Base-Version
um
weitere
Funktionalitäten.
ParaCrawl v7.1
See
the
sunspots
and
solar
flares
through
a
professional
scope,
and
get
access
to
a
professional
night
scope
to
know
its
history
and
learn
how
it
works.
Sehen
Sie
Sonnenflecken
und
-Eruptionen
durch
professionelle
Teleskope
und
lernen
Sie
die
Funktionsweise
eines
Nachtteleskops
kennen.
ParaCrawl v7.1
For
the
professional
scope,
all
requirements
can
the
be
fulfilled
with
a
meaningful
documentation.
Für
den
professionellen
Anwendungsbereich
können
damit
alle
Erfordernisse
an
eine
aussagefähige
Dokumentation
erfüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
the
EESC,
one
example
is
the
"2005
Report
on
Professional
Services
–
Scope
for
more
reform"
follow-up
paper
and
the
staff
working
document
entitled
"Progress
by
Member
States
in
reviewing
and
eliminating
unjustified
restrictions
to
Competition
in
the
area
of
Professional
Services".
Als
Beispiel
hierfür
möchte
der
Europäische
Wirtschafts-
und
Sozialausschuss
(im
weiteren
Text
EWSA
oder
Ausschuss)
den
Follow-up-Bericht
zum
Bericht
2005
"Freiberufliche
Dienstleistungen
-
Raum
für
weitere
Reformen"
sowie
das
Arbeitsdokument
der
Kommissionsdienststellen
mit
dem
Titel
"Fortschritte
der
Mitgliedstaaten
bei
der
Überprüfung
und
Beseitigung
von
Wettbewerbsbeschränkungen
im
Bereich
freiberuflicher
Dienstleistungen"
anführen.
TildeMODEL v2018
For
the
EESC,
the
example
is
the"2005
Report
on
Professional
Services
–
Scope
for
more
reform"
follow-up
paper
and
the
staff
working
document
entitled
"Progress
by
Member
States
in
reviewing
and
eliminating
unjustified
restrictions
to
Competition
in
the
area
of
Professional
Services".
Als
Beispiel
hierfür
möchte
der
EWSA
den
Follow-up-Bericht
zum
Bericht
2005
"Freiberufliche
Dienstleistungen
-
Raum
für
weitere
Reformen"
sowie
das
Arbeitsdokument
der
Kommissionsdienststellen
mit
dem
Titel
"Fortschritte
der
Mitgliedstaaten
bei
der
Überprüfung
und
Beseitigung
von
Wettbewerbsbeschränkungen
im
Bereich
freiberuflicher
Dienstleistungen"
anführen.
TildeMODEL v2018
TwinCAT3
Scope
Professional,
which
is
based
on
the
basic
version,
is
available
for
users
who
wish
to
track
and
monitor
processes
over
a
longer
period
of
time.
Für
die
Anwender,
die
Prozesse
über
einen
längeren
Zeitraum
verfolgen
und
überwachen
wollen,
gibt
es
auf
der
Basisversion
aufbauend
das
TwinCAT3
Scope
View
Professional.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
the
professional
structure
and
scope
of
the
quality
management
system
as
well
as
clear
visualization
and
modelling
of
quality
management
in
the
intranet
are
particularly
noteworthy.
Der
professionelle
Aufbau
und
Umfang
des
Qualitätsmanagementsystems
sowie
die
klare
Abbildung
des
Qualitätsmanagements
im
Intranet
sind
hier
besonders
hervorzuheben.
ParaCrawl v7.1
The
Audit
Committee
assesses
the
performance,
fees
and
independence
of
the
external
auditors
on
the
basis
of
criteria
such
as
professional
expertise,
scope
and
quality
of
written
reports
and
oral
comments,
practical
feasibility
of
recommendations,
transparent
and
effective
communication
and
coordination,
as
well
as
compliance
with
deadlines.
Der
Prüfungsausschuss
beurteilt
die
Leistung,
Honorierung
und
Unabhängigkeit
der
externen
Revisionsstelle.
Kriterien
dafür
sind
beispielsweise
fachliche
Kompetenz,
Leistungsumfang
und
-qualität
der
schriftlichen
Berichte
und
der
mündlichen
Stellungnahmen,
praktische
Umsetzbarkeit
der
Empfehlungen,
transparente
und
effektive
Kommunikation
und
Koordination
sowie
Termintreue.
ParaCrawl v7.1
The
Audit
Committee
assesses
the
performance,
fees
and
independence
of
the
external
auditors
based
on
criteria
such
as
professional
expertise,
scope
and
quality
of
written
reports
and
oral
comments,
practical
feasibility
of
recommendations,
transparent
and
effective
communication
and
coordination,
as
well
as
compliance
with
deadlines.
Der
Prüfungsausschuss
beurteilt
die
Leistung,
Honorierung
und
Unabhängigkeit
der
externen
Revisionsstelle.
Kriterien
dafür
sind
beispielsweise
fachliche
Kompetenz,
Leistungsumfang
und
-qualität
der
schriftlichen
Berichte
und
der
mündlichen
Stellungnahmen,
praktische
Umsetzbarkeit
der
Empfehlungen,
transparente
und
effektive
Kommunikation
und
Koordination
sowie
Termintreue.
ParaCrawl v7.1
Beside
the
birds
of
prey
we
could
see
several
geese
with
the
professional
spotting
scopes.
Neben
den
Greifvögeln
konnten
wir
mehrere
Gänse
mit
den
professionellen
Spektiven
entdecken.
ParaCrawl v7.1
A
possible
way
forward
could
be
to
avoid
any
classification
of
qualifications
that
excludes
certain
professionals
from
the
scope
of
the
Directive.
Eine
mögliche
Lösung
wäre
es,
auf
die
Klassifizierung
von
Qualifikationen
zu
verzichten,
durch
die
bestimmte
Berufsangehörige
vom
Geltungsbereich
der
Richtlinie
ausgenommen
würden.
TildeMODEL v2018
The
qualification
levels
should,
in
principle,
be
used
only
as
a
benchmarking
tool
and
not
as
a
basis
for
excluding
professionals
from
the
scope
of
the
Directive.
Die
Qualifikationsniveaus
sollten
grundsätzlich
nur
als
Benchmarking-Instrument
genutzt
werden
und
nicht
als
Grundlage
dafür
dienen,
Berufsangehörige
vom
Geltungsbereich
der
Richtlinie
auszunehmen.
TildeMODEL v2018
Such
a
far-reaching
union
of
all
professionals
in
the
scope
of
dance
has
not
existed
up
to
now
in
Germany.
Einen
so
weitreichenden
Zusammenschluss
aller
Professionellen
im
tanzkünstlerischen
Bereich
hat
es
in
Deutschland
bisher
noch
nicht
gegeben.
ParaCrawl v7.1