Übersetzung für "Professional disease" in Deutsch

The younger you are, the more chance to meet with this professional disease.
Je jünger Sie sind, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, diese berufsbedingte Krankheit zu erleiden.
ParaCrawl v7.1

Associate members are individuals, commercial or professional groups and disease-oriented patients’ associations (other than thalassaemia).
Assoziierte Mitglieder sind Einzelpersonen, kommerzielle oder berufliche Gruppen und Patientenverbände für andere Krankheiten (außer Thalassämie).
CCAligned v1

It should also help intensify the involvement of civil society and communities affected by the disease, professional societies, partners and donors, national and international technical agencies and all stakeholders engaged in TB control in the Region.
Sie sollte auch zu einer intensiveren Beteiligung der von der Krankheit betroffenen Zivilgesellschaft und Bevölkerung, der Berufsverbände, der Partnerorganisationen und Geldgeber, der nationalen und internationalen Fachorganisationen sowie aller maßgeblichen Interessengruppen auf dem Gebiet der Tuberkulosebekämpfung in der Region beitragen.
ParaCrawl v7.1

There is such a disease as narcolepsy (catalepsy).People with this diagnosis acquire a disability as they can fall asleep suddenly, anywhere and in any position, even while moving.Modern pharmacology and supportive care allows people with narcolepsy lead an almost normal life, except professional restrictions.With this disease are contraindicated strong emotions: rage, intense laughter, fright.
Es gibt eine solche Krankheit Narkolepsie (Katalepsie).Menschen mit dieser Diagnose zu erwerben eine Behinderung, wenn sie plötzlich einschlafen kann, an jedem Ort und in jeder Lage, auch während der Fahrt.Modernen Pharmakologie und unterstützende Behandlung ermöglicht Menschen mit Narkolepsie führen ein fast normales Leben, mit der Ausnahme, professionelle Einschränkungen.Bei dieser Krankheit sind kontraindiziert starke Emotionen: Wut, Lachen intensiver, Schreck.
ParaCrawl v7.1

They necessitate no specific medical monitoring measures and do not require inclusion in the chart of professional diseases.
Eine besondere medizinische Kontrolle ausgenommen, werden sie auf der Liste der Berufskrankheiten nicht aufgeführt.
ParaCrawl v7.1

The contribution rate covers all contributory benefits (pensions, sickness, unemployment, maternity, professional diseases, family benefits).
Über den Beitragssatz finanzieren sich alle beitragsabhängigen Leistungen (Renten, Krankheit, Arbeitslosigkeit, Mutterschaft, Berufskrankheiten, Familienzulagen).
EUbookshop v2

Dental practice “Parodont” proudly presents you its internet presentation where in addition to information about our services you can find various information related to dentistry, advices related to the prevention of dental diseases, professional papers, etc
Zahnarztpraxis "Parodont" präsentiert Ihnen seine Internetpräsentation wo neben Informationen zu unseren Dienstleistungen können Sie verschiedene Informationen zur Zahnheilkunde, Ratschläge zur Verhütung von Zahnerkrankungen, professionelle Papiere, etc Zusammenhang finden.
ParaCrawl v7.1

Professional diseases For many work, especially favourite, becomes definitely lives, outlooks and style of behavior over time.
Die Berufskrankheiten Für viele wird die Arbeit, die besonders beliebt wird, eine bestimmte Lebensweise, der Weltanschauung und dem Stil des Verhaltens mit der Zeit.
ParaCrawl v7.1

Unfortunately, besides professional skills and qualities, practically each work assumes the professional diseases.
Leider, außer den professionellen Fertigkeiten und den Qualitäten, es ist jede Arbeit praktisch vermutet die Berufskrankheiten.
ParaCrawl v7.1

Olympus products help healthcare professionals detect diseases reliably and treat them gently in areas such as Surgery, Urology, Gynecology, Ear-Nose-Throat, Orthopedics, Oncology, Phlebology and Pulmonology.
Olympus-Produkte unterstützen das medizinische Fachpersonal dabei, Krankheiten sicher zu erkennen und schonend zu behandeln: in der Chirurgie, Urologie, Gynäkologie, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Orthopädie, Onkologie, Phlebologie und Pulmologie.
CCAligned v1

This test is used if so-called contact allergy is suspected and in the case of so called professional skin diseases such as hand eczemas.
Dieser Test wird eingesetzt bei dem Verdacht auf sogenannte Kontaktallergien und bei beruflich bedingten Hauterkrankungen wie Handekzemen.
ParaCrawl v7.1